Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31996D0265

96/265/EC: Commission Decision of 1 April 1996 amending Decision 95/124/EC establishing the list of approved fish farms in Germany (Text with EEA relevance)

OJ L 91, 12/04/1996, p. 72–73 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 03/03/1997; Implicitly repealed by 397D0228

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1996/265/oj

Date of document:
01/04/1996
Date of effect:
02/04/1996; Entry into force Date notif.
Date of notification:
02/04/1996
Date of end of validity:
03/03/1997; Implicitly repealed by 397D0228
Author:
European Commission
Form:
Decision
Addressee:
The fifteen Member States: Belgium, Denmark, Germany, Ireland, Greece, Spain, France, Italy, Luxembourg, Netherlands, Austria, Portugal, Finland, Sweden, United Kingdom
Additional information:
EEA relevance
Authentic language:
Spanish, Danish, German, Greek, English, French, Italian, Dutch, Portuguese, Finnish, Swedish
Treaty:
Treaty establishing the European Community
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31995D0124 Completion annex
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implicitly repealed by 31997D0228 04/03/1997
Link

31996D0265

96/265/EC: Commission Decision of 1 April 1996 amending Decision 95/124/EC establishing the list of approved fish farms in Germany (Text with EEA relevance)

Official Journal L 091 , 12/04/1996 P. 0072 - 0073


COMMISSION DECISION of 1 April 1996 amending Decision 95/124/EC establishing the list of approved fish farms in Germany (Text with EEA relevance) (96/265/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Directive 91/67/EEC of 28 January 1991 concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products (1), as last amended by Directive 95/22/EC (2), and in particular Article 6 thereof,

Whereas the Member States may obtain the status of approved farm free of certain fish diseases for fish farms situated in non-approved zones;

Whereas Germany, by letters of 3 July 1995, 18 September 1995 and 9 February 1996, submitted to the Commission the justifications for obtaining the status of approved farm in a non-approved zone in respect of infectious haematopoietic necrosis (IHN) and viral haemorrhagic septicaemia (VHS) for certain fish farms situated in Baden-Württemberg and Nordrhein-Westfalen, as well as the national rules ensuring compliance with the rules on maintenance of approval;

Whereas the Commission examined the justifications notified by Germany for each farm;

Whereas the result of this examination is that certain farms in question meet all the requirements of Article 6 of Directive 91/67/EEC; whereas some farms do not meet all of these requirements, and in particular those concerning the sampling programme;

Whereas the list of approved farms as laid down in the Annex to Decision 95/124/EC (3) should be completed;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following sections are added to the Annex to Decision 95/124/EC:

'III. Farms in Baden-Württemberg:

1. Kurt Bühler

72419 Riedlingen/Neufra

2. Walter Dietmayer

72501 Gammertingen

3. Heiner Feldmann

88630 Pfullendorf

site "Bad Waldsee"

4. Heiner Feldmann

88630 Pfullendorf

site "Bergatreute"

5. Walter Jenz

72649 Wolfschlugen

6. Peter Schmaus

88410 Steinental/Hauerz

7. Josef Schnetz

88263 Horgenzell

8. Erwin Steinhart

72513 Hettingen

9. Hugo Strobel

72505 Hausen am Andelsbach

10. Reinhard Lenz

64759 Sensbachtal

11. Peter Hofer

78727 Aistaig/Oberndorf

site "Sulzbach"

12. Peter Hofer

78727 Aistaig/Oberndorf

site "Oberer Lautenbach"

13. Peter Hofer

78727 Aistaig/Oberndorf

site "Unterer Lautenbach"

14. Peter Hofer

78727 Aistaig/Oberndorf

site "Schelklingen"

15. Hubert Schuppert

88454 Unteressendorf

16. Johannes Dreier

88299 Leutkirch/Hebratshofen

17. Eugen Störk

88348 Saulgau

18. Erwin Steinhart

73312 Geislingen/St.

IV. Farms in Nordrhein-Westfalen

1. Wolfgang Lindhorst-Emme

33758 Schloß Holte-Stukenbrock

site "Hirschquelle"

2. Wolfgang Lindhorst-Emme

33758 Schloß Holte-Stukenbrock

site "Am Oelbach"`

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 1 April 1996.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ No L 46, 19. 2. 1991, p. 1.

(2) OJ No L 243, 11. 10. 1995, p. 1.

(3) OJ No L 84, 14. 4. 1995, p. 6.

Top