Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31995D0473

95/473/EC: Commission Decision of 27 October 1995 establishing the list of approved fish farms in France

OJ L 269, 11/11/1995, p. 31–32 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 22/04/2002; Repealed by 32002D0308 The end of validity date is based on the date of publication of the repealing act taking effect on the date of its notification. The repealing act was notified but the date of notification is not available on EUR-Lex – the date of publication is used instead.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1995/473/oj

Date of document:
27/10/1995
Date of effect:
30/10/1995; Entry into force Date notif.
Date of notification:
30/10/1995
Date of end of validity:
22/04/2002; Repealed by 32002D0308 The end of validity date is based on the date of publication of the repealing act taking effect on the date of its notification. The repealing act was notified but the date of notification is not available on EUR-Lex – the date of publication is used instead.
Author:
European Commission
Form:
Decision
Addressee:
The fifteen Member States: Belgium, Denmark, Germany, Ireland, Greece, Spain, France, Italy, Luxembourg, Netherlands, Austria, Portugal, Finland, Sweden, United Kingdom
Additional information:
EEA relevance
Authentic language:
Spanish, Danish, German, Greek, English, French, Italian, Dutch, Portuguese, Finnish, Swedish
Treaty:
Treaty establishing the European Community
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modified by 31996D0289 Completion annex
Modified by 31997D0227 Replacement annex
Modified by 31999D0556 Replacement annex
Modified by 32000D0172 Replacement annex
Modified by 32001D0159 Replacement annex DATEFF
Repealed by 32002D0308
Link

31995D0473

95/473/EC: Commission Decision of 27 October 1995 establishing the list of approved fish farms in France

Official Journal L 269 , 11/11/1995 P. 0031 - 0032


COMMISSION DECISION of 27 October 1995 establishing the list of approved fish farms in France (Text with EEA relevance) (95/473/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Directive 91/67/EEC of 28 January 1991 concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products (1), as last amended by Directive 95/22/EC (2), and in particular Article 6 thereof,

Whereas Member States may obtain the status of approved farm free of infectious hematopoietic necrosis (IHN) and viral haemorrhagic septicaemia (VHS) for fish farms situated in a zone which is not approved as regards those diseases;

Whereas France has, by letter dated 1 August 1995, submitted to the Commission evidence in support of the grant to certain farms, with respect to IHN and VHS, of the status of approved farm situated in a non-approved zone and also the national provisions ensuring compliance with the rules on maintenance of approval;

Whereas the Commission and the Member States have examined the evidence sent by France in respect of those farms;

Whereas, as a result of the examination, further information has been requested, notably as regards the geographical situation of some of the farms and their water supply;

Whereas scrutiny of this information indicates that some farms meet all the requirements of Article 6 of Directive 91/67/EEC;

Whereas these farms may therefore enjoy the status of approved farm situated in a non-approved zone;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The fish farms listed in the Annex are recognized as approved farms situated in a non-approved zone with regard to IHN and VHS.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 27 October 1995.

For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission

ANNEX

APPROVED FISH FARMS IN FRANCE WITH RESPECT TO IHN AND VHS

1. Pisciculture de Sarrance Pyrénées-Atlantiques F-40260 Castets 2. Pisciculture des Sources Aveyron F-12540 Cornus

Top