Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31995D0128

Neuvoston päätös, tehty 10 päivänä hutikuuta 1995, kaksikäyttötuotteiden viennin valvontaa koskevasta yhteisestä toiminnasta, jonka neuvosto on hyväksynyt Euroopan unionista tehdyn sopimuksen J.3 artiklan perusteella, tehdyn päätöksen 94/942/YUTP muuttamisesta

EYVL L 90, 21.4.1995, p. 3–4 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 15/11/1996; Implisiittinen kumoaja 396D0613

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1995/128/oj

Date of document:
10/04/1995
Date of effect:
21/04/1995; Voimaantulo Julk.pvm Katso Art. 3
Date of end of validity:
15/11/1996; Implisiittinen kumoaja 396D0613
Author:
Euroopan unionin neuvosto
Responsible body:
DG00
Form:
Päätös
Co author:
DG00
Treaty:
Sopimus Euroopan unionista
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31994D0942 Tarkistus liite 2 21/04/1995
Modifies 31994D0942 Täydennys liite 5 21/04/1995
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implicitly repealed by 31996D0613 16/11/1996
Instruments cited:
Link

31995D0128

Neuvoston päätös, tehty 10 päivänä hutikuuta 1995, kaksikäyttötuotteiden viennin valvontaa koskevasta yhteisestä toiminnasta, jonka neuvosto on hyväksynyt Euroopan unionista tehdyn sopimuksen J.3 artiklan perusteella, tehdyn päätöksen 94/942/YUTP muuttamisesta

Virallinen lehti nro L 090 , 21/04/1995 s. 0003 - 0004


NEUVOSTON PÄÄTÖS,

tehty 10 päivänä huhtikuuta 1995,

kaksikäyttötuotteiden viennin valvontaa koskevasta yhteisestä toiminnasta, jonka neuvosto on hyväksynyt Euroopan unionista tehdyn sopimuksen J.3 artiklan perusteella, tehdyn päätöksen 94/942/YUTP muuttamisesta (95/128/YUTP)

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen J.3 artiklan,

ottaa huomioon Eurooppa-neuvoston 26 ja 27 päivänä kesäkuuta 1992 määrittelemät yleiset suuntaviivat,

ottaa huomioon kaksikäyttötuotteiden viennin valvontaa koskevasta yhteisestä toiminnasta, jonka neuvosto on hyväksynyt Euroopan unionista tehdyn sopimuksen J.3 artiklan perusteella, 19 päivänä joulukuuta 1994 tehdyn neuvoston päätöksen 94/942/YUTP (1),

sekä katsoo, että

Itävallan tasavalta, Ruotsin kuningaskunta ja Suomen tasavalta ovat liittyneet Euroopan unionin jäseniksi 1 päivänä tammikuuta 1995,

Uusi-Seelanti on liittynyt ydinalan viejämaiden ryhmään,

ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:

1 artikla

Korvataan päätöksen N:o 94/942/YUTP liitteen II 1 kohdassa oleva, kyseisen päätöksen 3 artiklassa sekä asetuksen (EY) N:o 3381/94 (2) 6 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettu luettelo tämän päätöksen liitteessä I olevalla luettelolla.

2 artikla

Täydennetään päätöksen N:o 94/942/YUTP liitteessä V olevaa kyseisen päätöksen 6 artiklassa sekä asetuksen (EY) N:o 3381/94 20 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua luetteloa Itävallan, Ruotsin ja Suomen osalta tämän päätöksen liitteessä II olevilla kohdilla.

3 artikla

Tämä päätös julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Se tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan.

Tehty Luxemburgissa 10 päivänä huhtikuuta 1995.

Neuvoston puolesta

A. JUPPÉ

Puheenjohtaja

(1) EYVL N:o L 367, 31.12.1994, s. 8

(2) 19 päivänä joulukuuta 1994 annettu neuvoston asetus (ETY) N:o 3381/94 kaksikäyttötuotteiden vientiä koskevan yhteisön valvontajärjestelmän käyttöön ottamisesta (EYVL N:o L 367, 31.12.1994, s. 1)

LIITE I

Australia

Japani

Kanada

Norja

Sveitsi

Uusi-Seelanti

Yhdysvallat

LIITE II

>TAULUKON PAIKKA>

Top