Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31995D0045

    95/45/EC: Commission Decision of 20 February 1995 on the list of establishments in the former Yugoslav Republic of Macedonia approved for the purpose of importing fresh meat into the Community (Text with EEA relevance)

    OJ L 51, 08/03/1995, p. 13–14 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵This document has been published in a special edition(s) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/03/2014; Repealed by 32014D0160

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1995/45(1)/oj

    Date of document:
    20/02/1995
    Date of effect:
    21/02/1995; Entry into force Date notif.
    Date of notification:
    21/02/1995
    Date of end of validity:
    20/03/2014; Repealed by 32014D0160
    Author:
    European Commission
    Form:
    Decision
    Addressee:
    The fifteen Member States: Belgium, Denmark, Germany, Ireland, Greece, Spain, France, Italy, Luxembourg, Netherlands, Austria, Portugal, Finland, Sweden, United Kingdom
    Additional information:
    EEA relevance
    Authentic language:
    Spanish, Danish, German, Greek, English, French, Italian, Dutch, Portuguese, Finnish, Swedish
    Treaty:
    Treaty establishing the European Community
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repealed by 32014D0160
    Link

    31995D0045

    95/45/EC: Commission Decision of 20 February 1995 on the list of establishments in the former Yugoslav Republic of Macedonia approved for the purpose of importing fresh meat into the Community (Text with EEA relevance)

    Official Journal L 051 , 08/03/1995 P. 0013 - 0014


    COMMISSION DECISION of 20 February 1995 on the list of establishments in the former Yugoslav Republic of Macedonia approved for the purpose of importing fresh meat into the Community (Text with EEA relevance) (95/45/EC)

    THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

    Having regard to the Treaty establishing the European Community,

    Having regard to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine, ovine and caprine animals and swine and fresh meat or meat products from third countries (1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Articles 4 (1) and 18 (1) (a) and (b) thereof,

    Whereas establishments in third countries cannot be authorized to export fresh meat to the Community unless they satisfy the general and special conditions laid down in that Directive;

    Whereas, in accordance with Article 4 (3) of Directive 72/462/EEC, the former Yugoslav Republic of Macedonia has forwarded a list of the establishments authorized to export to the Community;

    Whereas Community on-the-spot inspections have shown that the hygiene standards of these establishments are sufficient and they may therefore be entered on a first list of establishments, drawn up in accordance with Article 4 (1) of that Directive, from which imports of fresh meat may be authorized;

    Whereas imports of fresh meat from the establishments on the list in the Annex hereto continue to be subject to provisions already laid down, the general provisions of the Treaty and in particular the other Community veterinary regulations, particularly as regards health protection;

    Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

    HAS ADOPTED THIS DECISION:

    Article 1

    1. The establishments in the former Yugoslav Republic of Macedonia listed in the Annex are hereby approved for the purposes of exporting fresh meat to the Community.

    2. Imports from those establishments shall remain subject to the Community veterinary provisions laid down elsewhere, and in particular those concerning health protection.

    Article 2

    This Decision is addressed to the Member States.

    Done at Brussels, 20 February 1995.

    For the Commission

    Franz FISCHLER

    Member of the Commission

    (1) OJ No L 302, 31. 12. 1972, p. 28.

    ANNEX

    LIST OF ESTABLISHMENTS

    "" ID="1">1> ID="2">KOKO 'GODEL' AD, Skopje> ID="3">×> ID="7">×"> ID="1">2> ID="2">AD ZIK 'KUMANOVO', Kumanovo> ID="3">×> ID="7">×"> ID="1">3> ID="2">KLANICA 'KOMERC', Prilep> ID="3">×> ID="7">×"> ID="1">4> ID="2">AD ZIK 'CRVENA ZVEZDA' DOO Klanica so ladilnik, Stip> ID="3">×> ID="7">×"> ID="1">5> ID="2">ADMS ZIK 'STRUMICA' DOO 'Mosa Pijade', Strumica> ID="3">×> ID="7">×"> ID="1">6> ID="2">OP 'GORNI POLOG', Gostivar> ID="3">×> ID="7">×"> ID="1">7> ID="2">DOO 'STOKOKOMERC', Bitola> ID="3">×> ID="7">×"> ID="1">9> ID="2">AD 'MALINA', Kriva Palanka> ID="3">×> ID="7">×""

    >

    (1)() SL: Slaughterhouse

    CP: Cutting premises

    CS: Cold store

    B: Bovine meat

    S/G: Sheepmeat/Goatmeat

    P: Pigmeat

    SP: Meat from solipeds

    SR: Special remarks

    Top