Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31994D0081

    Commission Decision of 10 February 1994 amending for the sixth time Decision 93/242/EEC of 30 April 1993 concerning the importation into the Community of certain live animals and their products originating in certain European countries in relation to foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance)

    OJ L 40, 11/02/1994, p. 58–60 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵This document has been published in a special edition(s) (FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 14/06/1998

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1994/81/oj

    Date of document:
    10/02/1994
    Date of effect:
    10/02/1994; Entry into force Date notif.
    Date of notification:
    10/02/1994
    Date of end of validity:
    14/06/1998; See 393D0242
    Author:
    European Commission
    Form:
    Decision
    Addressee:
    The twelve Member States: Belgium, Denmark, Germany, Ireland, Greece, Spain, France, Italy, Luxembourg, Netherlands, Portugal, United Kingdom
    Additional information:
    EEA relevance
    Authentic language:
    Spanish, Danish, German, Greek, English, French, Italian, Dutch, Portuguese
    Treaty:
    Treaty establishing the European Community
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31993D0242 Replacement annex B. 10/02/1994
    Modifies 31993D0242 Amendment article 7.2 10/02/1994
    Modifies 31993D0242 Amendment article 6.2 10/02/1994
    Modifies 31993D0242 Amendment article 5.2 10/02/1994
    Modifies 31993D0242 Replacement annex A. 10/02/1994
    Modifies 31993D0242 Amendment article 5.3 10/02/1994
    Implicit repeal 31993D0335 11/02/1994
    Implicit repeal 31993D0397 11/02/1994
    Implicit repeal 31993D0498 11/02/1994
    Link

    31994D0081

    Commission Decision of 10 February 1994 amending for the sixth time Decision 93/242/EEC of 30 April 1993 concerning the importation into the Community of certain live animals and their products originating in certain European countries in relation to foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance)

    Official Journal L 040 , 11/02/1994 P. 0058 - 0060
    Finnish special edition: Chapter 3 Volume 56 P. 0036
    Swedish special edition: Chapter 3 Volume 56 P. 0036


    COMMISSION DECISION of 10 February 1994 amending for the sixth time Decision 93/242/EEC of 30 April 1993 concerning the importation into the Community of certain live animals and their products originating in certain European countries in relation to foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (94/81/EC)

    THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

    Having regard to the Treaty establishing the European Community,

    Having regard to Council Directive 90/675/EEC of 10 December 1990 laying down the principles governing the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries (1), as last amended by Directive 92/118/EEC (2), and in particular paragraph 7 of Article 19 thereof,

    Having regard to Council Directive 91/496/EEC of 15 July 1991 laying down the principles governing the organization of veterinary checks on animals entering the Community from third countries and amending Directives 89/662/EEC, 90/425/EEC and 90/675/EEC (3), as last amended by Decision 92/438/EEC (4), and in particular paragraph 7 of Article 18 thereof,

    Whereas the Commission has received acceptable written assurances from Croatia concerning the guarantees for export of live animals and meat products from its territory to the Community; whereas the Commission has carried out a mission to Croatia; whereas, on the basis of the mission's report Croatia can now be permitted to export live animals and meat products under the provisions of Chapter II of Commission Decision 93/242/EEC of 30 April 1993 concerning the importation into the Community of certain live animals and their products originating in certain European countries in relation to foot-and-mouth disease (5), as last amended by Decision 93/498/EEC (6), from certain regions to the Community;

    Whereas, on the basis of the mission's report, the area of Croatia from which the export of fresh meat to the Community is permitted, as already laid down in Commission Decision 93/242/EEC, can be extended;

    Whereas therefore it is necessary to amend Decision 93/242/EEC;

    Whereas this Decision is in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

    HAS ADOPTED THIS DECISION:

    Article 1

    Commission Decision 93/242/EEC is hereby amended as follows:

    1. In Article 5 (2) (d) the words 'as amended by Decision 93/335/EEC of 28 May 1993' are replaced by 'as last amended by Decision 94/81/EC of 10 February 1994.'

    2. In Article 5 (3) (d) the words 'as amended by Decision 93/335/EEC of 28 May 1993' are replaced by 'as last amended by Decision 94/81/EC of 10 February 1994.'

    3. In Article 6 (2) the words 'as amended by Decision 93/335/EEC of 28 May 1993' are replaced by 'as last amended by Decision 94/81/EC of 10 February 1994.'

    4. In Article 7 (2) the words 'as amended by Decision 93/335/EEC of 28 May 1993' are replaced by 'as last amended by Decision 94/81/EC of 10 February 1994.'

    5. The Annexes to Decision 93/242/EEC are replaced by the Annexes to this Decision.

    Article 2

    This Decision is addressed to the Member States.

    Done at Brussels, 10 February 1994.

    For the Commission

    René STEICHEN

    Member of the Commission

    (1) OJ No L 373, 31. 12. 1990, p. 56.

    (2) OJ No L 62, 15. 3. 1993, p. 49.

    (3) OJ No L 268, 24. 9. 1991, p. 56.

    (4) OJ No L 243, 25. 8. 1992, p. 27.

    (5) OJ No L 110, 4. 5. 1993, p. 36.

    (6) OJ No L 234, 17. 9. 1993, p. 22.

    ANNEX A

    COUNTRIES OR PARTS OF COUNTRIES SUBJECT TO RESTRICTIONS IN CHAPTER I Serbia

    Montenegro

    Bosnia-Herzegovina

    Belarus

    Albania

    Russia

    Former Yugoslav Republic of Macedonia (1)

    Croatia (2)

    (1) For live animals only.

    (2) Applicable only to the following provinces of Croatia: Sisacko-Moslavacka, Karlovacka, Licko-Senjska, Brodsko-Posavska, Zadarsko-Kninska, Osjecko-Baranjska, Sibenska, Vukovarsko-Srijemska, Splitsko-Dalmatinska, Dubrovacko-Neretvanska.

    ANNEX B

    COUNTRIES OR PARTS OF COUNTRIES SUBJECT TO RESTRICTIONS IN CHAPTER II Slovenia

    Czech Republic

    Slovak Republic

    Hungary

    Romania

    Poland

    Estonia

    Bulgaria (1)

    Lithuania

    Former Yugoslav Republic of Macedonia (2)

    Latvia

    Croatia (3)

    (1) Applicable only to the following districts of Bulgaria: Vidin, Kustendil, Rousse, Mihialovograd, Blagoevgrad, Razgrad, Vratza, Pasardjik, Targovichte, Pleven, Silistra, Sofia, Lovtch, Choumen, Sofia City, Veliko, Tarnovo, Tolbouhin, Pernik, Gabrovo and Varna.

    (2) For fresh meat and meat products only.

    (3) Applicable only to the following provinces of Croatia: Zagrebacka, Krapinsko-Zagorska, Varazdinska, Koprivnicko-Krizevacka, Bjelovarsko-Bilogorska, Primorsko-Goranska, Viroviticko-Podravska, Pozesko-Slavonska, Istarska, Medimurska, Grad Zagreb.

    Top