EUR-Lex Přístup k právu Evropské unie
Tento dokument je výňatkem z internetových stránek EUR-Lex
Dokument 31989L0014
Commission Directive 89/14/EEC of 15 December 1988 determining the groups of varieties of spinach beet and beetroot referred to crop isolation conditions of Annex I to Council Directive 70/458/EEC on the marketing of vegetable seed
Commission Directive 89/14/EEC of 15 December 1988 determining the groups of varieties of spinach beet and beetroot referred to crop isolation conditions of Annex I to Council Directive 70/458/EEC on the marketing of vegetable seed
Commission Directive 89/14/EEC of 15 December 1988 determining the groups of varieties of spinach beet and beetroot referred to crop isolation conditions of Annex I to Council Directive 70/458/EEC on the marketing of vegetable seed
OJ L 8, 11.1.1989, s. 9—10
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Other special edition(s)
(FI, SV, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 009 P. 4 - 5
platné
11.1.1989 |
EN |
Official Journal of the European Communities |
L 8/9 |
COMMISSION DIRECTIVE
of 15 December 1988
determining the groups of varieties of spinach beet and beetroot referred to crop isolation conditions of Annex I to Council Directive 70/458/EEC on the marketing of vegetable seed
(89/14/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 70/458/EEC of 29 September 1970 on the marketing of vegetable seed (1), as last amended by Directive 88/380/EEC (2),, and in particular the final sentence of Annex I (4) (A) thereof,
Whereas Commission Directive 87/481/EEC (3) amended the conditions laid down in Annex I (4) to Directive 70/458/EEC for crop isolation for the production of spinach beet seed and beetroot seed;
Whereas, according to Directive 87/481/EEC, the minimum distance from neighbouring plants of the same sub-species which might result in undesirable foreign pollination depends on whether the spinach beet or beetroot crop is of a variety belonging to the same group of varieties as those plants;
Whereas it is therefore necessary to determine the groups of varieties of spinach beet and beetroot referred to in Annex I (4) (A) of Directive 70/458/EEC;
Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
The groups of varieties of spinach beet and beetroot referred to in Annex I (4) (A) of Directive 70/458/EEC are those listed in the Annex to this Directive.
Article 2
Member States shall take the measures necessary to comply with this Directive not later than 1 January 1990. They shall forthwith inform the Commission thereof.
Article 3
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 15 December 1988.
For the Commission
Frans ANDRIESSEN
Vice-President
(1) OJ No L 225, 12. 10. 1970, p. 7.
(2) OJ No L 187, 16. 7. 1988, p. 31.
(3) OJ No L 273, 26. 9. 1987, p. 45.
ANNEX
I. Beta vulgaris L. var. vulgaris, Spinach beet, chard, and Beta vulgaris L. var. conditiva Alef., red beet or beetroot.
Where the crop is of a genetically monogerm variety, multigerm varieties shall be regarded as belonging to a different group.
II. Beta vulgaris L. var. vulgaris, Spinach beet, chard.
Subject to point I, varieties shall be classified in five groups,.according to their characteristics, as follows:
Group |
Characteristics |
(1) |
(2) |
1 |
White petiole and pale green leaf blade, without anthocyanin coloration. |
2 |
White petiole and medium or dark green leaf blade, without anthocyanin coloration. |
3 |
Green petiole and medium or dark green leaf blade, without anthocyanin coloration. |
4 |
Pink petiole and medium or dark green leaf blade. |
5 |
Red petiole and leaf blade with anthocyanin coloration. |
III. Beta vulgaris L. var. conditiva Alef., red beet or beetroot.
Subject to point I, varieties shall be classified in six groups, according to their characteristics, as follows:
Group |
Characteristics |
(1) |
(2) |
1 |
Transverse narrow elliptic or transverse elliptic shape of root longitudinal section and root flesh red or purple. |
2 |
Circular or broad elliptic shape of root longitudinal section and root flesh white. |
3 |
Circular or broad elliptic shape of root longitudinal section and root flesh yellow. |
4 |
Circular or broad elliptic shape of root longitudinal section and root flesh red or purple. |
5 |
Narrow oblong shape of root longitudinal section and root flesh red or purple. |
6 |
Narrow obtriangular shape of root longitudinal section and root flesh red or purple. |