Alegeți funcționalitățile experimentale pe care doriți să le testați

Acest document este un extras de pe site-ul EUR-Lex

Document 31979R3071

Council Regulation (EEC) No 3071/79 of 18 December 1979 on the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Guatemala on trade in textile products

OJ L 350, 31/12/1979, p. 1-1 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

This document has been published in a special edition(s) (EL)

Statutul juridic al documentului care nu mai este în vigoare, Data încetării: 31/12/1982

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1979/3071/oj

Acordul internațional aferent

31979R3071

Council Regulation (EEC) No 3071/79 of 18 December 1979 on the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Guatemala on trade in textile products

Official Journal L 350 , 31/12/1979 P. 0001
Greek special edition: Chapter 11 Volume 17 P. 0215


++++

COUNCIL REGULATION ( EEC ) No 3071/79

of 18 December 1979

on the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Guatemala on trade in textile products

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community , and in particular Article 113 thereof ,

Having regard to the recommendation from the Commission ,

Whereas the Agreement on trade in textile products negotiated between the European Economic Community and the Republic of Guatemala should be approved ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

Article 1

The Agreement between the European Economic Community and the Republic of Guatemala on trade in textile products is hereby approved on behalf of the Community .

The text of the Agreement is annexed to this Regulation .

Article 2

The President of the Council shall give the notification provided for in Article 10 of the Agreement ( 1 ) .

Article 3

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels , 18 December 1979 .

For the Council

The President

B . LENIHAN ( 1 ) The date of entry into force of the Agreement will be published in the Official Journal of the European Communities by the General Secretariat of the Council .

Sus