Special edition in Finnish: Chapter 04 Volume 002 P. 183 - 183
Special edition in Swedish: Chapter 04 Volume 002 P. 183 - 183
Special edition in Czech: Chapter 11 Volume 016 P. 4 - 4
Special edition in Estonian: Chapter 11 Volume 016 P. 4 - 4
Special edition in Latvian: Chapter 11 Volume 016 P. 4 - 4
Special edition in Lithuanian: Chapter 11 Volume 016 P. 4 - 4
Special edition in Hungarian Chapter 11 Volume 016 P. 4 - 4
Special edition in Maltese: Chapter 11 Volume 016 P. 4 - 4
Special edition in Polish: Chapter 11 Volume 016 P. 4 - 4
Special edition in Slovak: Chapter 11 Volume 016 P. 4 - 4
Special edition in Slovene: Chapter 11 Volume 016 P. 4 - 4
Special edition in Bulgarian: Chapter 11 Volume 004 P. 192 - 192
Special edition in Romanian: Chapter 11 Volume 004 P. 192 - 192
Special edition in Croatian: Chapter 11 Volume 113 P. 17 - 17
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 21987A0410(04)
Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Agreement between the European Economic Community and the Government of the People's Republic of Mozambique on fishing off the coast of Mozambique, initialled in Brussels on 11 December 1986, for the period starting 1 January 1987
Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Agreement between the European Economic Community and the Government of the People's Republic of Mozambique on fishing off the coast of Mozambique, initialled in Brussels on 11 December 1986, for the period starting 1 January 1987
Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Agreement between the European Economic Community and the Government of the People's Republic of Mozambique on fishing off the coast of Mozambique, initialled in Brussels on 11 December 1986, for the period starting 1 January 1987
OJ L 98, 10.4.1987, p. 11–11
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) This document has been published in a special edition(s)
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/1987/226(1)/oj
- Date of document:
- 01/10/1988; Date of signature
- Date of effect:
- Entry into force See Text
- Date of effect:
- 01/01/1987; Application See Text
- Date of signature:
- 01/10/1988; Maputo
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- European Economic Community, Mozambique
- Responsible body:
- Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries
- Form:
- International agreement
- Internal comment:
- Bilateral agreement
- Treaty:
- Treaty establishing the European Economic Community
- Legal basis:
-
- 11957E/TXT
- 11985I167 - P3 ADOPTION
- 11985I354 - P3 ADOPTION
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- Related document(s):
-
- 21987A0410(05) Relation
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
10.4.1987 |
EN |
Official Journal of the European Communities |
L 98/11 |
AGREEMENT
in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Agreement between the European Economic Community and the Government of the People's Republic of Mozambique on fishing off the coast of Mozambique, initialled in Brussels on 11 December 1986, for the period starting 1 January 1987
Sir,
With reference to the Agreement between the European Economic Community and the Government of the People's Republic of Mozambique on fishing off the coast of Mozambique, initialled in Brussels on 11 December 1986, I have the honour to inform you that the Government of the People's Republic of Mozambique is ready to apply this Agreement on a provisional basis, with effect from 1 January 1987, until its entry into force in accordance with Article 16 of the said Agreement, provided that the European Economic Community is disposed to do the same.
This is on the understanding that payment of the first instalment equal to one-third of the financial compensation specified in the Agreement is to be effected by 31 March 1987.
I should be obliged if you would confirm the European Economic Community's agreement to such provisional application.
Please accept, Sir, the assurance of my highest consideration.
For the Government of the People's Republic of Mozambique
Sir,
I am in receipt of your letter of today's date, which reads as follows:
‘With reference to the Agreement between the European Economic Community and the Government of the People's Republic of Mozambique on fishing off the coast of Mozambique, initialled in Brussels on 11 December 1986, I have the honour to inform you that the Government of the People's Republic of Mozambique is ready to apply this Agreement on a provisional basis, with effect from 1 January 1987, until its entry into force in accordance with Article 16 of the said Agreement, provided that the European Economic Community is disposed to do the same.
This is on the understanding that payment of the first instalment equal to one-third of the financial compensation specified in the Agreement is to be effected by 31 March 1987.
I should be obliged if you would confirm the European Economic Community's agreement to such provisional application.’
I have the honour to confirm the European Economic Community's agreement to this provisional application of the Agreement.
Please accept, Sir, the assurance of my highest consideration.
On behalf of the Council of the European Communities
All