Dette dokument er et uddrag fra EUR-Lex
Dokument 21970A0810(02)
Agreement between the European Economic Community and Pakistan on trade in handicraft products
Aftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Pakistan om handel med kunsthåndværksvarer (handicrafts) /* Den danske udgave er ikke til rådighed */
Aftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Pakistan om handel med kunsthåndværksvarer (handicrafts) /* Den danske udgave er ikke til rådighed */
Úř. věst. L 176, 10.8.1970, s. 3-4
(DE, FR, IT, NL) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(FI, SV)
I kraft
ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/1970/386(2)/oj
Agreement between the European Economic Community and Pakistan on trade in handicraft products
Official Journal L 176 , 10/08/1970 P. 0003 - 0004
Finnish special edition: Chapter 11 Volume 1 P. 0067
Swedish special edition: Chapter 11 Volume 1 P. 0067
Exchange of letters with Pakistan His Excellency Mr. Riaz Piracha, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Head of the Pakistan Delegation, Brussels. Your Excellency, I have the honour to refer to the request of your Government on 25 July 1969 that the tariff quota, opened on 1 September 1969 for a number of handicraft products, should be extended by the Community to a number of other products. After a detailed study of that request, I have the honour to inform you that the European Economic Community is prepared to extend the tariff quota opened on 1 September 1969 to the products included in the list attached. Please accept, Your Excellency, the assurance of my highest consideration. On behalf of the Council of the European Communities Your Excellency, I have the honour to acknowledge receipt of your letter of... worded as follows: "I have the honour to refer to the request of your Government of 25 July 1969 that the tariff quota, opened on 1 September 1969 for a number of handicraft products, should be extended by the Community to a number of other products. After a detailed study of that request, I have the honour to inform you that the European Economic Community is prepared to extend the tariff quota opened on 1 September 1969 to the products included in the list attached. Please accept, Your Excellency, the assurance of my highest consideration." I have the honour to inform you that the Government of Pakistan is in agreement with the contents of your letter. Please accept, Your Excellency, the assurance of my highest consideration. R. PIRACHA Head of the Pakistan Delegation Additional list of handicraft products