Pradinio ir tolesnio maitinimo kūdikių mišiniai – sudėtis ir informacija

 

DOKUMENTAS, KURIO SANTRAUKA PATEIKIAMA:

Deleguotasis reglamentas (ES) 2016/127, kuriuo Reglamentas (ES) Nr. 609/2013 papildomas specialiaisiais pradinio ir tolesnio maitinimo kūdikių mišinių sudėties ir informacijos apie juos teikimo reikalavimais ir su kūdikių bei mažų vaikų maitinimu susijusios informacijos teikimo reikalavimais

KOKS ŠIO REGLAMENTO TIKSLAS?

• Šiuo reglamentu papildomas Reglamentas (ES) Nr. 609/2013 dėl maisto produktų, skirtų specialioms grupėms, kuriuo reikalaujama, kad Europos Komisija priimtų sudėties ir ženklinimo taisykles pradinio maitinimo kūdikių mišiniams* ir tolesnio maitinimo kūdikių mišiniams* tuo tikslu priimdama deleguotąjį aktą ir remdamasi naujausiomis mokslinėmis rekomendacijomis.
• Juo draudžiami teiginiai apie pradinio maitinimo kūdikių mišinių maistingumą ir sveikatingumą siekiant apsaugoti bei palaikyti maitinimą krūtimi.
• Taikant papildomas pranešimo taisykles nacionalinėms institucijoms padedama geriau stebėti pradinio maitinimo kūdikių mišinių rinką.

PAGRINDINIAI ASPEKTAI

Ne vien iš karvių pieno arba ožkų pieno baltymų pagaminti pradinio maitinimo kūdikių mišiniai turi būti su pavadinimais, nustatytais kiekviena Europos Sąjungos (ES) oficialiąja kalba. Lietuvių kalba šie pavadinimai yra atitinkamai „pradinio maitinimo kūdikių mišiniai“ ir „tolesnio maitinimo kūdikių mišiniai“.

Sudedamosios dalys

Pradinio ir tolesnio maitinimo kūdikių mišiniai:

• privalo atitikti šį reglamentą ir kitas atitinkamas maisto produktus reglamentuojančias taisykles, įskaitant Reglamentą (ES) Nr. 1169/2011 dėl informacijos apie maistą teikimo vartotojams;
• privalo atitikti reglamente nustatytus sudėties reikalavimus, kurie taikomi produktams, parduodamiems tokiu pavidalu arba paruoštiems laikantis gamintojo nurodymų;
• pagaminami tik įpilant pagal gamintojo nurodymus;
• gaminami iš reglamente nurodytų baltymų šaltinių ir kitų maisto sudedamųjų dalių, kurių tinkamumas kūdikiams nuo pat jų gimimo (pradinio maitinimo kūdikių mišiniams) arba vaikams, vyresniems nei šeši mėnesiai (tolesnio maitinimo kūdikių mišiniai) nustatytas remiantis visuotinai priimtais mokslo duomenimis;
• neturi pesticidų liekanų, kurių veikliosios medžiagos liekanų koncentracija didesnė kaip 0,01 mg/kg, išskyrus tam tikras išimtis;
• gaminami ne iš žemės ūkio produktų, kuriuos gaminant naudotos reglamente išvardytos draudžiamos medžiagos, tikrinant didžiausią likučių vertę.

Išskyrus pradinio maitinimo kūdikių mišinius, jokiais kitais produktais negalima prekiauti ar juos pristatyti kaip visiškai patenkinančius normalių sveikų kūdikių mitybos poreikius pirmaisiais jų gyvenimo mėnesiais.

Informacija apie maistą

Mišiniai turi atitikti Reglamentą (ES) Nr. 1169/2011 dėl informacijos apie maistą teikimo vartotojams, nurodant šią papildomą informaciją:

• pradinio maitinimo kūdikių mišinių atveju:
  • teiginį, kad produktas tinkamas krūtimi nemaitinamiems kūdikiams nuo pat gimimo,
  • „svarbią informaciją“ (taip pat įtraukiamą reklamuojant) apie tai, kad pirmumas teikiamas maitinimui krūtimi, ir teiginį, kad produktą rekomenduojama vartoti tik patarus specialistams;
• tolesnio maitinimo kūdikių mišinių atveju:
  • teiginį, kad produktas tinka tik vyresniems nei šešių mėnesių kūdikiams, kad jis turi būti tik įvairios mitybos dalis, kad pirmaisiais šešiais gyvenimo mėnesiais jis nenaudotinas kaip motinos pieno pakaitalas ir kad nuspręsti pradėti maitinti papildomai reikėtų tik patarus specialistams, atsižvelgiant į ypatingus kiekvieno kūdikio augimo ir vystymosi poreikius;
• produkto tinkamo paruošimo, laikymo ir šalinimo nurodymus, taip pat įspėjimą apie pavojų sveikatai produktą ruošiant ir laikant netinkamai.

Pradinio maitinimo kūdikių mišiniai ir tolesnio maitinimo kūdikių mišiniai ženklinami, pateikiami ir reklamuojami teikiant informaciją apie produktų tinkamą vartojimą. Taip daroma siekiant neskatinti atsisakyti maitinti krūtimi ir padedant nesupainioti pradinio maitinimo kūdikių mišinių su tolesnio maitinimo kūdikių mišiniais.

Be Reglamente (ES) Nr. 1169/2011 nurodytos informacijos privalomoje maistingumo deklaracijoje, skirtoje pradinio maitinimo kūdikių mišiniams ir tolesnio maitinimo kūdikių mišiniams, nurodomas kiekvienos atitinkamai šio reglamento prieduose pateiktos ir produkte esančios mineralinės medžiagos ir vitamino, išskyrus molibdeną ir druską, kiekis.

Privalomoje maistingumo deklaracijoje gali būti nurodytas baltymų, angliavandenių ar riebalų sudedamųjų dalių kiekis ir išrūgų baltymų ir kazeino santykis, ir kitos medžiagos, nurodytos šio reglamento ar Reglamento (ES) Nr. 609/2013 prieduose.

Pradinio maitinimo kūdikių mišinių atveju teiginiai apie maistingumą ir sveikatingumą neturi būti pateikti.

Teiginys „tik laktozė“ gali būti naudojamas tik tokiu atveju, jeigu laktozė yra vienintelis produkte esantis angliavandenis. Teiginys „be laktozės“ gali būti naudojamas tik tokiu atveju, jeigu produkte laktozės yra ne daugiau kaip 2,5 mg/100 kJ (10 mg/100 kcal).

Jeigu teiginys „be laktozės“ naudojamas pradinio maitinimo kūdikių mišiniams, pagamintiems ne iš sojų baltymų izoliatų, greta jo pateikiamas teiginys „netinka galaktozemija* sergantiems kūdikiams“. Teiginys „sudėtyje yra dokozaheksaeno rūgšties (DHR)*“ arba „sudėtyje yra DHR“ (laikantis pagal teisės aktus visiems pradinio maitinimo kūdikių mišiniams taikomo reikalavimo) gali būti naudojamas tik iki 2025 m. vasario 22 d. rinkai pateiktiems pradinio maitinimo kūdikių mišiniams apibūdinti.

Reklama ir skatinimas

Pradinio maitinimo kūdikių mišiniai gali būti reklamuojami, pateikiant tik mokslinio ir faktinio pobūdžio informaciją, tik specialiuose leidiniuose apie kūdikių priežiūrą ir mokslo leidiniuose. ES valstybės narės gali taikyti griežtesnes taisykles, kaip antai uždrausti tokią reklamą. Reklama neturi būti skatinama susidaryti nuomonės, kad dirbtinis maitinimas prilygsta maitinimui krūtimi ar yra pranašesnis.

Negalima reklamuoti pardavimo vietose, dalyti pavyzdžių ar kitomis priemonėmis skatinti pradinio maitinimo kūdikių mišinių tiesioginio pardavimo vartotojui.

Informacija apie maitinimą

Valstybės narės turi užtikrinti, kad apie kūdikių ir mažų vaikų maitinimą būtų teikiama objektyvi informacija. Informacinėje ir mokomojoje medžiagoje pateikiama aiškios informacijos apie:

• maitinimo krūtimi naudą ir pranašumą;
• motinos mitybą, pasirengimą maitinti krūtimi ir maitinimo krūtimi palaikymą;
• galimą dalinio dirbtinio maitinimo neigiamą poveikį maitinimui krūtimi;
• sunkumus nusprendus vėl maitinti krūtimi;
• jei reikia, tinkamą pradinio maitinimo kūdikių mišinių vartojimą.

Tokioje medžiagoje taip pat nurodomi socialiniai ir finansiniai vartojimo padariniai, susiję su pradinio maitinimo kūdikių mišiniais, įspėjama apie pavojų sveikatai dėl netinkamo maisto ar maitinimo būdų, ir apie pavojų sveikatai dėl netinkamo pradinio maitinimo kūdikių mišinių vartojimo. Joje neturi būti jokių paveikslėlių, kuriuose gali būti idealizuotai vaizduojamas pradinio maitinimo kūdikių mišinių vartojimas.

Pranešimas

Rinkai pateikiant pradinio maitinimo kūdikių mišinį, maisto tvarkymo subjektas privalo pranešti nacionalinei institucijai apie etiketėje pateiktą informaciją pateikdamas produkto etiketės pavyzdį ir bet kokią kitą informaciją, kuri būtina siekiant nustatyti, ar laikomasi šio reglamento. Tai taip pat taikoma tolesnio maitinimo kūdikių mišiniams, kurie pagaminti iš baltymų hidrolizatų arba kuriuose yra tam tikrų medžiagų.

NUO KADA TAIKOMAS ŠIS REGLAMENTAS?

Reglamentas taikomas nuo 2020 m. vasario 22 d., išskyrus taisykles dėl pradinio maitinimo kūdikių mišinių ir tolesnio maitinimo kūdikių mišinių, pagamintų iš baltymų hidrolizatų, kurios taikomos nuo 2022 m. vasario 22 d.

KONTEKSTAS

Daugiau informacijos žr.:

• Kūdikiams ir mažiems vaikams skirtas maistas (Europos Komisija).

SVARBIAUSIOS SĄVOKOS

PAGRINDINIS DOKUMENTAS

2015 m. rugsėjo 25 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2016/127, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 609/2013 papildomas specialiaisiais pradinio ir tolesnio maitinimo kūdikių mišinių sudėties ir informacijos apie juos teikimo reikalavimais ir su kūdikių bei mažų vaikų maitinimu susijusios informacijos teikimo reikalavimais (OL L 25, 2016 2 2, p. 1–29).

Vėlesni Reglamento (ES) 2016/127 daliniai pakeitimai buvo įterpti į pradinį dokumentą. Ši konsoliduota versija yra skirta tik informacijai.

SUSIJĘ DOKUMENTAI

2013 m. birželio 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 609/2013 dėl kūdikiams ir mažiems vaikams skirtų maisto produktų, specialiosios medicininės paskirties maisto produktų ir viso paros raciono pakaitalų svoriui kontroliuoti ir kuriuo panaikinami Tarybos direktyva 92/52/EEB, Komisijos direktyvos 96/8/EB, 1999/21/EB, 2006/125/EB ir 2006/141/EB, Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/39/EB ir Komisijos reglamentai (EB) Nr. 41/2009 ir (EB) Nr. 953/2009 (OL L 181, 2013 6 29, p. 35–56).

Žr. konsoliduotą versiją.

2011 m. spalio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1169/2011 dėl informacijos apie maistą teikimo vartotojams, kuriuo iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 1924/2006 ir (EB) Nr. 1925/2006 bei kuriuo panaikinami Komisijos direktyva 87/250/EEB, Tarybos direktyva 90/496/EEB, Komisijos direktyva 1999/10/EB, Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2000/13/EB, Komisijos direktyvos 2002/67/EB ir 2008/5/EB bei Komisijos reglamentas (EB) Nr. 608/2004 (OL L 304, 2011 11 22, p. 18–63).

Žr. konsoliduotą versiją.

2006 m. gruodžio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1924/2006 dėl teiginių apie maisto produktų maistingumą ir sveikatingumą (OL L 404, 2006 12 30, p. 9–25).

Žr. konsoliduotą versiją.

2002 m. sausio 28 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 178/2002, nustatantis maistui skirtų teisės aktų bendruosius principus ir reikalavimus, įsteigiantis Europos maisto saugos tarnybą ir nustatantis su maisto saugos klausimais susijusias procedūras (OL L 31, 2002 2 1, p. 1–24).

Žr. konsoliduotą versiją.

paskutinis atnaujinimas 30.03.2023