Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 222
Volume 34
10 August 1991

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 2426/91 of 29 July 1991 amending Regulation No 422/67/EEC-5/67/Euratom determining the emoluments of the President and Members of the Commission, the President, Judges, Advocates- General and Registrar of the Court of Justice and the President, Members and Registrar of the Court of First Instance and Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 2290/77 determining the emoluments of the Members of the Court of Auditors

1

*

Council Regulation (EEC) No 2427/91 of 29 July 1991 amending Regulation (EEC) No 3928/90 allocating, for 1991, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen

4

*

Council Regulation (EEC) No 2428/91 of 29 July 1991 increasing the volume of the Community tariff quota opened for 1991 for newsprint

6

Commission Regulation (EEC) No 2429/91 of 9 August 1991 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

7

Commission Regulation (EEC) No 2430/91 of 9 August 1991 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

9

Commission Regulation (EEC) No 2431/91 of 9 August 1991 fixing the import levies on rice and broken rice

11

Commission Regulation (EEC) No 2432/91 of 9 August 1991 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

13

Commission Regulation (EEC) No 2433/91 of 8 August 1991 laying down detailed rules for the supply of pasta as urgent aid for the people of the Soviet Union provided for by Council Regulation (EEC) No 598/91

15

*

Commission Regulation (EEC) No 2434/91 of 9 August 1991 re-establishing the levying of customs duties on products falling within CN codes 6401 and 6402, originating in Brazil, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3831/90 apply

21

*

Commission Regulation (EEC) No 2435/91 of 8 August 1991 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of the United Kingdom

22

*

Commission Regulation (EEC) No 2436/91 of 7 August 1991 opening an invitation to tender for the sale of baled tobacco held by the German, Greek and Italian intervention agencies

23

Commission Regulation (EEC) No 2437/91 of 9 August 1991 on the supply of various lots of skimmed-milk powder as food aid

27

Commission Regulation (EEC) No 2438/91 of 9 August 1991 adopting interim protective measures regarding applications for STM licences for trade with Portugal in beef and veal

32

Commission Regulation (EEC) No 2439/91 of 9 August 1991 fixing the maximum buying-in price and the quantities of beef bought in for the 51st partial invitation to tender under Regulation (EEC) No 1627/89

33

Commission Regulation (EEC) No 2440/91 of 9 August 1991 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

35

Commission Regulation (EEC) No 2441/91 of 9 August 1991 fixing the aid for cotton

37

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

91/403/EEC:

*

Commission Decision of 29 May 1991 declaring the compatibility of a concentration with the common market (Case No IV/M043 - Magneti Marelli/CEAc) - Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the French text is authentic)

38

91/404/EEC:

*

Commission Decision of 19 July 1991 reallocating the sixth European Development Fund (EDF) appropriations not yet committed from non-programmable resources for the overseas countries and territories

42

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.