ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 304

English edition

Information and Notices

Volume 66
28 August 2023

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Court of Justice of the European Union

2023/C 304/01

Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union

1

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

Court of Justice

2023/C 304/02

Case C-145/23 P: Appeal brought on 10 March 2023 by Puma SE against the judgment of the General Court (Sixth Chamber) delivered on 21 December 2022 in Case T-4/22, Puma v EUIPO — DN Solutions (PUMA)

2

2023/C 304/03

Case C-196/23: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (Spain) lodged on 24 March 2023 — CL and Others v DB, sole successor to FC, and Fondo de Garantía Salarial (FOGASA)

2

2023/C 304/04

Case C-258/23, Imagens Médicas Integradas: Request for a preliminary ruling from the Tribunal da Concorrência, Regulação e Supervisão (Portugal) lodged on 24 April 2023 — IMI — Imagens Médicas Integradas SA v Autoridade da Concorrência

3

2023/C 304/05

Case C-259/23, Synlabhealth II: Request for a preliminary ruling from the Tribunal da Concorrência, Regulação e Supervisão (Portugal) lodged on 24 April 2023 — Synlabhealth II SA v Autoridade da Concorrência

3

2023/C 304/06

Case C-260/23, SIBS — Sociedade Gestora de Participações Sociais and Others: Request for a preliminary ruling from the Tribunal da Concorrência, Regulação e Supervisão (Portugal) lodged on 24 April 2023 — SIBS — Sociedade Gestora de Participações Sociais SA and Others v Autoridade da Concorrência

4

2023/C 304/07

Case C-292/23: Request for a preliminary ruling from the Juzgado Central de Instrucción No 6 de la Audiencia Nacional (Spain) lodged on 3 May 2023 — European Public Prosecutor’s Office v I.R.O., F.J.L.R

5

2023/C 304/08

Case C-296/23, dm-drogerie markt: Request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany) lodged on 10 May 2023 — Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs e. V v dm-drogerie markt Gmbh + Co. KG

6

2023/C 304/09

Case C-313/23, Inspektorat kam Visshia sadeben savet: Request for a preliminary ruling from the Sofiyski rayonen sad (Bulgaria) lodged on 22 May 2023 — Inspektorat kam Visshia sadeben savet

6

2023/C 304/10

Case C-316/23, Inspektorat kam Visshia sadeben savet: Request for a preliminary ruling from the Sofiyski rayonen sad (Bulgaria) lodged on 23 May 2023 — Inspektorat kam Visshia sadeben savet

7

2023/C 304/11

Case C-322/23, Lufoni: Request for a preliminary ruling from the Tribunale di Lecce (Italy) lodged on 24 May 2023 — ED v Ministero dell’Istruzione e del Merito, Istituto Nazionale della Previdenza Sociale (INPS)

9

2023/C 304/12

Case C-332/23, Inspektorat kam Visshia sadeben savet: Request for a preliminary ruling from the Sofiyski rayonen sad (Bulgaria) lodged on 25 May 2023 — Inspektorat kam Visshia sadeben savet

9

2023/C 304/13

Case C-338/23, Brachev: Request for a preliminary ruling from the Sofiyski gradski sad (Bulgaria) lodged on 30 May 2023 — Criminal proceedings against M.S.S. and Others

10

2023/C 304/14

Case C-374/23, Adoreikė: Request for a preliminary ruling from the Vilniaus apygardos administracinis teismas (Lithuania) lodged on 13 June 2023 — SR, RB v Lietuvos Respublika

11

2023/C 304/15

Case C-376/23, BALTIC CONTAINER TERMINAL: Request for a preliminary ruling from the Augstākā tiesa (Senāts) (Latvia) lodged on 15 June 2023 — SIA BALTIC CONTAINER TERMINAL v Valsts ieņēmumu dienests

12

2023/C 304/16

Case C-383/23, ILVA: Request for a preliminary ruling from the Vestre Landsret (Denmark) lodged on 21 June 2023 — Anklagemyndigheden v ILVA A/S

13

2023/C 304/17

Case C-442/23: Action brought on 14 July 2023 — Republic of Poland v European Parliament and Council of the European Union

13

2023/C 304/18

Case C-444/23: Action brought on 17 July 2023 — Republic of Poland v European Parliament and Council of the European Union

15

2023/C 304/19

Case C-445/23: Action brought on 17 July 2023 — Republic of Poland v European Parliament and Council of the European Union

16

2023/C 304/20

Case C-448/23: Action brought on 17 July 2023 — European Commission v Republic of Poland

17

2023/C 304/21

Case C-451/23: Action brought on 18 July 2023 — Republic of Poland v European Parliament and Council of the European Union

18

General Court

2023/C 304/22

Case T-358/20: Judgment of the General Court of 12 July 2023 — Net Technologies Finland v REA (Arbitration clause — Seventh Framework Programme for research, technological development and demonstration activities (2007-2013) — Personnel costs — Reimbursement of sums paid — Eligibility of costs relating to in-house consultants — Burden of proof)

20

2023/C 304/23

Case T-491/21: Judgment of the General Court of 12 July 2023 — Hungary v Commission (EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Expenditure incurred by Hungary — No double funding — Article 30 of Regulation (EU) No 1306/2013 — Article 28(1)(b) of Implementing Regulation (EU) No 809/2014 — Aid for afforestation — Article 22 of Regulation (EU) No 1305/2013 — Aid for greening — Article 43 of Regulation (EU) No 1307/2013 — Cumulation of aid)

20

2023/C 304/24

Case T-27/22: Judgment of the General Court of 12 July 2023 — Innovaciones Cosmético Farmacéuticas v EUIPO — Benito Oliver (th pharma) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU figurative mark TH PHARMA — Earlier national figurative mark TH — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001 — Genuine use of the earlier mark — Article 47(2) and (3) of Regulation 2017/1001)

21

2023/C 304/25

Case T-34/22: Judgment of the General Court of 12 July 2023 — Cunsorziu di i Salamaghji Corsi — Consortium des Charcutiers Corses and Others v Commission (Protected geographical indication — Protected designation of origin — Applications for protection of the geographical indications ‘Jambon sec de l’Île de Beauté’, ‘Lonzo de l’Île de Beauté’ and ‘Coppa de l’Île de Beauté’ — Earlier protected designations of origin ‘Jambon sec de Corse — Prisuttu’, ‘Lonzo de Corse — Lonzu’ and ‘Coppa de Corse — Coppa di Corsica’ — Eligibility of names — Evocation — Article 7(1)(a) and Article 13(1)(b) of Regulation (EU) No 1151/2012 — Scope of the Commission’s control of the applications for registration — Article 50(1) and Article 52(1) of Regulation No 1151/2012 — Error of assessment)

22

2023/C 304/26

Case T-318/21: Judgment of the General Court of 29 June 2023 — KF v EIB (Civil service — EIB Staff — Invalidity Committee — Refusal to recognise incapacity — Rejection of a request for an administrative review — Lis pendens — Inadmissibility)

22

2023/C 304/27

Case T-112/23: Order of the General Court of 27 June 2023 — Konings v EUIPO — Manuel Busto Amandi (MAY GOLD) (European Union trade mark — Cancellation proceedings — Withdrawal of the application for revocation — No need to adjudicate)

23

2023/C 304/28

Case T-361/23: Action brought on 5 July 2023 — Väderstad v EUIPO (Position of a combination of presentational features)

24

2023/C 304/29

Case T-362/23: Action brought on 5 July 2023 — Väderstad v EUIPO (Position of a combination of presentational features)

24

2023/C 304/30

Case T-363/23: Action brought on 5 July 2023 — Väderstad v EUIPO (Position of a combination of presentational features)

25

2023/C 304/31

Case T-364/23: Action brought on 5 July 2023 — Väderstad v EUIPO (Position of a combination of presentational features)

25

2023/C 304/32

Case T-365/23: Action brought on 6 July 2023 — Habitat Barcelona Unión Constructora v EUIPO — Acomodeo Marketplace (ACOMODEO)

26

2023/C 304/33

Case T-378/23: Action brought on 10 July 2023 — Marcegaglia Specialties v Commission

27

2023/C 304/34

Case T-379/23: Action brought on 10 July 2023 — Çolakoğlu Metalurji v Commission

27

2023/C 304/35

Case T-383/23: Action brought on 11 July 2023 — Essilor International v EUIPO — Carl Zeiss Vision (MYOLUX)

28

2023/C 304/36

Case T-384/23: Action brought on 10 July 2023 — OQ v Commission

29

2023/C 304/37

Case T-395/23: Action brought on 13 July 2023 — Eckes-Granini Group and International Beer Breweries v EUIPO — Capri Sun (PRISUN)

30

2023/C 304/38

Case T-397/23: Action brought on 11 July 2023 — Ausnit, Olariu și Asociații v Commission

31

2023/C 304/39

Case T-730/22: Order of the General Court of 12 July 2023 — LG and Others v Commission

31