ISSN 1977-0944

doi:10.3000/19770944.C_2012.299.ita

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 299

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

55o anno
4 ottobre 2012

Numero d'informazione

Sommario

pagina

I   Risoluzioni, raccomandazioni e pareri

PARERI

Comitato economico e sociale europeo

482a sessione plenaria dei giorni 11 e 12 Iuglio 2012

2012/C 299/01

Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema «Rafforzare i processi partecipativi e il coinvolgimento degli enti locali, delle ONG e delle parti sociali nell'attuazione della strategia Europa 2020» (parere esplorativo)

1

2012/C 299/02

Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema «Quali sono i cambiamenti introdotti dalle nuove regolamentazioni finanziarie nel settore bancario europeo?» (parere d'iniziativa)

6

2012/C 299/03

Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema «Piattaforme tecnologiche europee (PTE) e trasformazioni industriali» (parere d'iniziativa)

12

2012/C 299/04

Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema «Necessità di un'industria europea della difesa: aspetti industriali, innovativi e sociali» (parere d'iniziativa)

17

2012/C 299/05

Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema «Le donne imprenditrici: politiche specifiche volte a favorire la crescita e l'occupazione nell'UE» (parere d'iniziativa)

24

2012/C 299/06

Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema «Il ruolo della donna quale volano per un modello di sviluppo e di innovazione nell'agricoltura e nelle zone rurali» (parere d'iniziativa)

29

2012/C 299/07

Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema «Le relazioni UE-Moldova: il ruolo della società civile organizzata»

34

2012/C 299/08

Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema «Il ruolo della società civile nell'accordo commerciale multilaterale tra l'UE, la Colombia e il Perù»

39

2012/C 299/09

Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema «Cooperativismo e sviluppo agroalimentare» (parere d'iniziativa)

45

2012/C 299/10

Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema «Revisione degli orientamenti del 1994 e del 2005 sull'aviazione e gli aeroporti nell'UE» (supplemento di parere)

49

III   Atti preparatori

COMITATO ECONOMICO E SOCIALE EUROPEO

482a sessione plenaria dei giorni 11 e 12 Iuglio 2012

2012/C 299/11

Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema «Ristrutturare e anticipare i mutamenti: quali insegnamenti trarre dall'esperienza recente? (Libro verde)»COM(2012) 7 final

54

2012/C 299/12

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito al «Libro verde sulla fattibilità dell'introduzione di stability bond»COM(2011) 818 final

60

2012/C 299/13

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla «Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni sul programma europeo di monitoraggio della terra (GMES) e sulle sue attività (dal 2014 in poi)»COM(2011) 831 final

72

2012/C 299/14

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla «Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo al miglioramento del regolamento titoli nell'Unione europea e ai depositari centrali di titoli e recante modifica della direttiva 98/26/CE»COM(2012) 73 final — 2012/0029 (COD)

76

2012/C 299/15

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla «Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla trasparenza delle misure che disciplinano la fissazione dei prezzi dei medicinali per uso umano e la loro inclusione nei regimi pubblici di assicurazione malattia»COM(2012) 84 final — 2012/0035 (COD)

81

2012/C 299/16

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla «Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante norme per la semplificazione del trasferimento all'interno del mercato unico dei veicoli a motore immatricolati in un altro Stato membro»COM(2012) 164 final — 2012/0082 (COD)

89

2012/C 299/17

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla «Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni sul rafforzamento della solidarietà all'interno dell'UE in materia di asilo — Un programma dell'UE per una migliore ripartizione delle responsabilità e maggiore fiducia reciproca»COM(2011) 835 final

92

2012/C 299/18

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla «Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Iniziativa “Opportunità per i giovani”»COM(2011) 933 final

97

2012/C 299/19

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla «Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce il programma “Giustizia” per il periodo 2014-2020»COM(2011) 759 final — 2011/0369 (COD)

103

2012/C 299/20

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alle seguenti proposte: «Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce, nell'ambito del Fondo Sicurezza interna, lo strumento di sostegno finanziario per le frontiere esterne e i visti»COM(2011) 750 final — 2011/0365 (COD);«Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce il Fondo Asilo e migrazione»COM(2011) 751 final — 2011/0366 (COD);«Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante disposizioni generali sul Fondo Asilo e migrazione e sullo strumento di sostegno finanziario per la cooperazione di polizia, la prevenzione e la lotta alla criminalità e la gestione delle crisi»COM(2011) 752 final — 2011/0367 (COD);«Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce, nell'ambito del Fondo Sicurezza interna, lo strumento di sostegno finanziario per la cooperazione di polizia, la prevenzione e la lotta alla criminalità e la gestione delle crisi»COM(2011) 753 final — 2011/0368 (COD)

108

2012/C 299/21

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito al «Libro bianco — Un'agenda dedicata a pensioni adeguate, sicure e sostenibili»COM(2012) 55 final

115

2012/C 299/22

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla «Proposta di regolamento del Consiglio che istituisce per il periodo 2014-2020 il programma “L'Europa per i cittadini”»COM(2011) 884 final — 2011/0436 (APP)

122

2012/C 299/23

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla «Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa al congelamento e alla confisca dei proventi di reato nell'Unione europea»COM(2012) 85 final — 2012/0036 (COD)

128

2012/C 299/24

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla «Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo al Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca [che abroga il regolamento (CE) n. 1198/2006 del Consiglio, il regolamento (CE) n. 861/2006 del Consiglio e il regolamento n. XXX/2011 del Consiglio sulla politica marittima integrata]»COM(2011) 804 final — 2011/0380 (COD)

133

2012/C 299/25

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla «Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Politica di informazione e promozione dei prodotti agricoli: una strategia a forte valore aggiunto europeo per promuovere i sapori dell’Europa»COM (2012) 148 final

141

2012/C 299/26

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla «Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 1098/2007 del Consiglio, del 18 settembre 2007, che istituisce un piano pluriennale per gli stock di merluzzo bianco del Mar Baltico e le attività di pesca che sfruttano questi stock»COM(2012) 155 final — 2012/0077 (COD)

145

2012/C 299/27

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla «Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Calcolo ad alte prestazioni: il posto dell'Europa nella corsa mondiale»COM(2012) 45 final

148

2012/C 299/28

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla «Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 2009/16/CE relativa al controllo da parte dello Stato di approdo»COM(2012) 129 final — 2012/62 (COD) e alla «Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alle responsabilità dello Stato di bandiera ai fini dell'applicazione della direttiva 2009/13/CE del Consiglio, del 16 febbraio 2009, recante attuazione dell'accordo concluso dall'Associazione armatori della Comunità europea (ECSA) e dalla Federazione europea dei lavoratori dei trasporti (ETF) sulla convenzione sul lavoro marittimo del 2006 e modifica della direttiva 1999/63/CE»COM(2012) 134 final — 2012/65 (COD)

153

2012/C 299/29

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla «Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo al riciclaggio delle navi»COM(2012) 118 final — 2012/0055 (COD)

158

2012/C 299/30

Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema «Azioni chiave: verso un Atto per il mercato unico II» (parere esplorativo)

165

2012/C 299/31

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito al «Libro bianco sui trasporti: verso l'adesione e l'impegno della società civile» (parere esplorativo)

170

IT