ISSN 1725-2423

Official Journal

of the European Union

C 199

English edition

Information and Notices

Volume 49
24 August 2006

Notice No

Contents

page

I   Information

Commission

2006/C 199/1

Euro exchange rates

1

2006/C 199/2

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4344 — Lactalis/Nestlé) (1)

2

2006/C 199/3

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections

3

2006/C 199/4

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 2204/2002 of 12 December 2002 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid for employment (1)

7

2006/C 199/5

Notice of the expiry of certain anti-dumping measures

8

EUROPEAN ECONOMIC AREA

EFTA Surveillance Authority

2006/C 199/6

Communication from the EFTA Surveillance Authority under Article 4.1(a) of the Act referred to in point 64a in Annex XIII of the EEA Agreement (Council Regulation (EEC) No 2408/92 of 23 July 1992 on access for Community air carriers to intra-Community air routes) — Imposition of new public service obligations in respect of scheduled air services on routes in Finnmark and North-Troms (Norway)

9

III   Notices

Commission

2006/C 199/7

NO-Oslo: scheduled air services in Finnmark and North Troms (Norway) — Invitation to tender

19

(1)   Text with EEA relevance

EN