Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6986

C 203
Volume 34
2 August 1991
Complete edition

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

Page

I Information

Commission

91/C 203/01

Ecu — Rate of interest applied by the European Monetary Cooperation Fund for its operations in ecus for August 1991

1

91/C 203/02

Administrative Commission of the European Communities on social security for migrant workers — Rates for conversion of currencies pursuant to Council Regulation (EEC) No 2615/79

2

91/C 203/03

Commission communication pursuant to Article 9 (9) of Council Regulation (EEC) No 3420/83

3

91/C 203/04

Commission communication pursuant to Article 12 (3) of Council Regulation (EEC) No 3831/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain industrial products originating in developing countries

3

91/C 203/05

'Scientific apparatus' Decision — Authorization of relief from import duties

4

91/C 203/06

Scientific apparatus' Decision — Authorization of relief from import duties

5

91/C 203/07

Authorization for State aid pursuant to Article 92 and 93 of the EEC Treaty — Cases where the Commission raises no objections

5

Court of Justice

91/C 203/08

Judgment of the Court of 26 June 1991 in Case C-152/89: Commission of the European Communities against Grand Duchy of Luxembourg (Excise duty on beer — Export refund — Countervailing duty on imports)

6

91/C 203/09

Judgment of the Court of 26 June 1991 in Case C-153/89: Commission of the European Communities against Kingdom of Belgium (Excise duty on beer — Export refund — Countervailing duty on imports)

6

91/C 203/10

Judgment of the Court (Third Chamber) of 27 June 1991 in Case C-344/89 (reference for a preliminary ruling by the Arrondissementsrechtbank te Amsterdam): Manuel Martinez Vidal against Gemeenschappelijke Medische Dienst (Social security — Recognition of incapacity for work)

7

91/C 203/11

Judgment of the Court of 10 July 1991 in Case C-294/89: Commission of the European Communities v. French Republic (Lawyers — Freedom to provide services).

7

91/C 203/12

Case C-152/91: Reference for a preliminary ruling made by the Leeds Industrial Tribunal (England and Wales), by decision of that Tribunal of 13 May 1991, in the case of David Neath against Hugh Steeper Limited

8

91/C 203/13

Case C-162/91: Reference for a preliminary ruling by order of the Commissione Tributaria di Primo Grado, Voghera (PV) (Third Chamber) of 18 April 1991 in the case of Tenuta in Bosco Sri and Ministero delle Finanze dello Stato (Stradella Land Registry)

8

91/C 203/14

Case C-168/91: Reference for a preliminary ruling by the Amtsgericht Tubingen by order of that court of 27 June 1991 in the civil status proceedings between Christos Konstantinidis (applicant) and 1. Stadt Altensteig — Standesamt and 2. Landratsamt Calw — Ordnungsamt

8

91/C 203/15

Case C-171/91: Reference for a preliminary ruling by the Bundesverwaltungsgericht by order of that court of 16 April 1991 in the case of Dimitrios Tsiotras v. Landeshauptstadt Stuttgart; Amicus curiae: Oberbundesanwalt beim Bundesverwaltungsgericht

9

91/C 203/16

Case C-174/91: Action brought on 3 July 1991 by the Commission of the European Communities against the Kingdom of Belgium

9

II Preparatory Acts

......

III Notices

Commission

91/C 203/17

Call for proposals

10

91/C 203/18

Open procedure — Invitation to tender for a feasibility study on the formation of a network of subcontracting exchanges and data banks — 441/91

11

91/C 203/19

Inapplicability of the Regulation to a notified operation (Case No IV/M.088 — Elf/Enterprise)

14

91/C 203/20

Inapplicability of the Regulation to a notified operation (Case No IV/M.093 — Apollinaris/Schweppes)

14

EN