Apprendimento permanente — Qualifiche europee

 

SINTESI DI:

Raccomandazione — Quadro europeo delle qualifiche per l’apprendimento permanente

QUAL È LO SCOPO DELLA RACCOMANDAZIONE?

• Nel rivedere il quadro comune di riferimento dei sistemi nazionali delle qualifiche – il quadro europeo delle qualifiche (EQF)per l’apprendimento permanente* — la raccomandazione è finalizzata a migliorare la trasparenza, la comparabilità e la trasferibilità delle qualifiche dei cittadini in Europa.
• Gli obiettivi più generali consistono nel contribuire a modernizzare i sistemi di istruzione e formazione e nell’aumentare l’occupabilità, la mobilità e l’integrazione sociale dei lavoratori e dei discenti

PUNTI CHIAVE

La revisione dell’EQF garantisce che vengano disciplinati tutti i tipi e i livelli delle qualifiche, comprese le qualifiche che vanno dall’istruzione superiore all’istruzione* e formazione professionale e generale, così come le qualifiche rilasciate dal settore privato e dalle organizzazioni internazionali di settore.

Raccomandazioni agli Stati membri:

• usare l’EQF come riferimento per le loro qualifiche nazionali, in particolare i livelli dell’EQF di cui all’allegato II, i criteri di cui all’allegato III e i principi comuni di garanzia della qualità di cui all’allegato IV, e per il confronto con le qualifiche nazionali di altri Stati membri;
• promuovere, se del caso, collegamenti tra i sistemi di crediti* e i quadri o sistemi nazionali delle qualifiche, tenendo conto dei principi comuni per i sistemi di crediti di cui all’allegato V;
• rivedere e aggiornare, se del caso, la referenziazione delle qualifiche nazionali in base all’EQF rivisto;
• garantire la trasparenza e la fiducia nel processo di referenziazione e la disponibilità di adeguate informazioni pubbliche su di esso, utilizzando i campi dati conformemente all’allegato VI;
• incoraggiare l’uso dell’EQF da parte dei soggetti interessati (le parti sociali, i servizi pubblici per l’impiego, gli erogatori di istruzione, gli organismi di garanzia della qualità e le autorità pubbliche);
• garantire la continuazione e il coordinamento dei compiti svolti dai punti nazionali di coordinamento dell’EQF* (EQF NCP).

Raccomandazioni alla Commissione europea:

• coordinarsi con gli Stati membri e altre organizzazioni coinvolte nel gruppo consultivo EQF* al fine di:
  • sostenere la coerenza nell’attuazione dell’EQF negli Stati membri, in particolare attraverso lo sviluppo di metodologie comuni per la definizione dei livelli per le qualifiche internazionali mediante la condivisione delle informazioni e delle migliori pratiche tra gli Stati membri;
  • elaborare orientamenti per le comunicazioni relative all’EQF; e
  • esaminare criteri e procedure possibili per il confronto tra i quadri nazionali e regionali delle qualifiche dei paesi terzi e l’EQF;
• garantire un adeguato finanziamento dell’UE per l’attuazione della raccomandazione e una governance efficace dell’attuazione dell’EQF con il gruppo consultivo EQF;
• esaminare e valutare, in cooperazione con gli Stati membri con i portatori di interessi, i provvedimenti presi in risposta alla presente raccomandazione e riferire al Consiglio entro il 2022. Sarebbe preferibile includere, se necessario, un eventuale riesame e revisione della presente raccomandazione.

CONTESTO

• L’EQF è stato originariamente creato con la Raccomandazione del Parlamento europeo e del Consiglio del 2008, come quadro comune di riferimento composto da otto livelli generici di apprendimento che servano come «griglia di traduzione» tra i sistemi nazionali delle qualifiche.
• Per maggiori informazioni, consultare:
  • Opportunità di apprendimento e qualifiche in Europa (Commissione europea)

TERMINI CHIAVE

DOCUMENTO PRINCIPALE

Raccomandazione del Consiglio, del 22 maggio 2017, sul quadro europeo delle qualifiche per l’apprendimento permanente, che abroga la raccomandazione del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 aprile 2008 sulla costituzione del quadro europeo delle qualifiche per l’apprendimento permanente (GU C 189 del 15.6.2017, pag. 15).

DOCUMENTI CORRELATI

Raccomandazione del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 aprile 2008, sulla costituzione del Quadro europeo delle qualifiche per l'apprendimento permanente (GU C 111 del 6.5.2008, pag. 1).

Ultimo aggiornamento: 28.11.2017