Beartas AE um méadú 2020

 

ACHOIMRE AR:

Teachtaireacht ón gCoimisiún Eorpach maidir le beartas AE um méadú

An Conradh ar an Aontas Eorpach (CAE) — Teideal VI — Forálacha críochnaitheacha — Airteagal 49

CAD IS AIDHM LEIS AN AIRTEAGAL AGUS AN TEACHTAIREACHT?

• Déantar foráil in Airteagal 49 CAE i leith tír Eorpach a ghlacadh isteach san Aontas Eorpach (AE).
• • Sa teachtaireacht maidir leis an mbeartas um méadú déantar measúnú ar na príomhfhorbairtí agus an dul chun cinn atá déanta ag na tíortha is iarrthóirí agus comhpháirtithe eile de chuid na mBalcán Thiar, tagtar ar chonclúidí agus déantar moltaí inti.

PRÍOMHPHOINTÍ

• Gach bliain, glacann an Coimisiún Eorpach lena phacáiste um méadú — sraith doiciméad ina mínítear a bheartas ar mhéadú AE.
  • I mí Dheireadh Fómhair 2020, ghlac an Coimisiún plean eacnamaíoch agus infheistíochta do na Balcáin Thiar chomh maith (féach an achoimre).
• Cuirtear an méid seo a leanas san áireamh sa phacáiste:
  • straitéis 2018 na mBalcán Thiar de chuid an Choimisiúin
  • teachtaireacht 2020 “An próiseas aontachais a fheabhsú — Dearcadh inchreidte AE do na Balcáin Thiar”
  • cinneadh Chomhairle an Aontais Eorpaigh caibidlíocht aontachais a oscailt leis an Albáin agus leis an Macadóin Thuaidh.
• Cuimsítear i bpacáiste 2020 teachtaireacht ina ndéantar measúnú ar dhul chun cinn an athchóirithe, leagtar amach ann an bealach chun tosaigh agus cuirtear an staid sna tíortha is iarrthóirí agus i gcomhpháirtithe eile de chuid na mBalcán Thiar san áireamh. Dírítear sa mheasúnú ar an méid seo a leanas:
  • an bhreithiúnacht agus cearta bunúsacha
  • ceartas, saoirse agus slándáil
  • feidhmiú institiúidí daonlathacha
  • athchóiriú ar an riarachán poiblí
  • an geilleagar
  • an cumas oibleagáidí na ballraíochta a ghlacadh
  • comhar réigiúnach agus dea–chaidreamh comharsanachta.

Chomh maith leis an teachtaireacht seo, tá tuarascálacha sa phacáiste ina gcuireann an Coimisiún i láthair a mheasúnú mionsonraithe ar an staid reatha i ngach ceann de na tíortha is iarrthóirí agus comhpháirtithe eile de chuid na mBalcán Thiar, an méid a baineadh amach le bliain anuas, agus soláthraítear treoir ann maidir le tosaíochtaí athchóirithe:

• Tuarascáil na hAlbáine 2020;
• Tuarascáil na Boisnia agus na Heirseagaivéine 2020;
• Tuarascáil na Cosaive* 2020;* tuarascáil 2020
• Tuarascáil Mhontainéagró 2020;
• Tuarascáil na Macadóine Thuaidh 2020;
• Tuarascáil na Seirbia 2020;
• Tuarascáil na Tuirce 2020.

CÚLRA

Le haghaidh tuilleadh faisnéise, féach:

• Beartas Comharsanachta na hEorpa agus caibidlíocht maidir le méadú (An Coimisiún Eorpach)
• Próiseas aontachais AE céim ar chéim (An Coimisiún Eorpach).

PRÍOMHDHOICIMÉID

Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún 2020 — Teachtaireacht maidir le beartas AE um méadú (COM(2020) 660 final, 6.10.2020)

Leagan comhdhlúite den Chonradh ar an Aontais Eorpach — Teideal VI — Forálacha críochnaitheacha — Airteagal 49 (sean–Airteagal 49 CAE) (IO C 202, 7.6.2016, lch. 43)

DOICIMÉID GHAOLMHARA

Doiciméad inmheánach oibre an Choimisiúin — Tuarascáil na hAlbáine 2020 a ghabhann leis an teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún — Teachtaireacht 2020 maidir le beartas AE um méadú — (SWD(2020) 354 final, 6.10.2020)

Doiciméad inmheánach oibre an Choimisiúin — Tuarascáil na Boisnia agus na Heirseagaivéine 2020 a ghabhann leis an teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún — Teachtaireacht 2020 maidir le beartas AE um méadú — (SWD(2020) 350 final, 6.10.2020)

Doiciméad inmheánach oibre an Choimisiúin — Tuarascáil na Cosaive* 2020 a ghabhann leis an teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún — Teachtaireacht 2020 maidir le beartas AE um méadú — (SWD(2020) 356 final, 6.10.2020)

Doiciméad inmheánach oibre an Choimisiúin — Tuarascáil Mhontainéagró 2020 a ghabhann leis an Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún — Teachtaireacht 2020 maidir le beartas AE um méadú — (SWD(2020) 353 final, 6.10.2020)

Doiciméad inmheánach oibre an Choimisiúin — Tuarascáil na Macadóine Thuaidh 2020 a ghabhann leis an Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún — Teachtaireacht 2020 maidir le beartas AE um méadú — (SWD(2020) 351 final, 6.10.2020)

Doiciméad inmheánach oibre an Choimisiúin — Tuarascáil na Seirbia 2020 a ghabhann leis an teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún — Teachtaireacht 2020 maidir le beartas AE um méadú — (SWD(2020) 352 final, 6.10.2020)

Doiciméad inmheánach oibre an Choimisiúin — Tuarascáil na Tuirce 2020 a ghabhann leis an teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún — Teachtaireacht 2020 maidir le beartas AE um méadú — (SWD(2020) 355 final, 6.10.2020)

Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún — Plean eacnamaíoch agus infheistíochta do na Balcáin Thiar (COM(2020) 641 final, 6.10.2020)

Doiciméad inmheánach oibre an Choimisiúin — Treoirlínte maidir le cur chun feidhme an chláir oibre ghlais do na Balcáin Thiar a ghabhann leis an teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún — Plean eacnamaíoch agus infheistíochta do na Balcáin Thiar (SWD(2020) 223 final, 6.10.2020)

Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún — An próiseas aontachais a fheabhsú — Dearcadh iontaofa AE do na Balcáin Thiar (COM(2020) 57 final, 5.2.2020)

Nuashonraithe 29.06.2021