EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Στατιστικές για τις εισροές και εκροές γεωργικών δραστηριοτήτων

 

ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ:

Κανονισμός (ΕΕ) 2022/2379 σχετικά με τις στατιστικές για τις γεωργικές εισροές και εκροές

ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ;

Θεσπίζει ένα πλαίσιο για συγκεντρωτικές στατιστικές της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ), σχετικά με τις εισροές και εκροές των γεωργικών δραστηριοτήτων, καθώς και σχετικά με την ενδιάμεση χρήση των εν λόγω εκροών στη γεωργία, και τη συλλογή και επεξεργασία τους.

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

  • Οι στατιστικές αφορούν στατιστικές μονάδες όπως:
    • γεωργικές εκμεταλλεύσεις*·
    • γεωργικές δημοτικές γαίες*·
    • επιχειρήσεις που παρέχουν, αγοράζουν, συλλέγουν ή μεταποιούν αγαθά και υπηρεσίες από γεωργικές δραστηριότητες, ιδίως εκκολαπτήρια, γαλακτοκομικές επιχειρήσεις και σφαγεία·
    • συναλλαγές και ροές συντελεστών παραγωγής, αγαθών και υπηρεσιών προς και από γεωργικές δραστηριότητες.
  • Οι στατιστικές καλύπτουν:
    • ζωική παραγωγή: ζωικό κεφάλαιο και κρέας· αβγά και νεοσσοί· γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα·
    • φυτική παραγωγή: έκταση και παραγωγή καλλιεργειών· ισοζύγια καλλιεργειών· βοσκότοποι·
    • γεωργικές τιμές: δείκτες γεωργικών τιμών· απόλυτες τιμές εισροών· τιμές και μισθώματα των γεωργικών γαιών·
    • θρεπτικές ουσίες: γεωργικά λιπάσματα· ακαθάριστο ισοζύγιο θρεπτικών ουσιών·
    • φυτοπροστατευτικά προϊόντα.
  • Οι στατιστικές πρέπει να εκπροσωπούν:
    • το 95 % της ζωικής παραγωγής και της γεωργικής έκτασης που χρησιμοποιούνται για καλλιέργειες ή όπου χρησιμοποιούνται ενδεχομένως θρεπτικές ουσίες στα λιπάσματα κάθε κράτους μέλους της ΕΕ· και
    • αρχικά το 75 %, αργότερα το 85 % και ενδεχομένως το 95 % της χρήσης φυτοπροστατευτικών προϊόντων στη γεωργική δραστηριότητα.

Τα κράτη μέλη:

  • μπορούν να χρησιμοποιούν τα παρακάτω για την παροχή των απαραίτητων πληροφοριών:
    • στατιστικές έρευνες ή άλλες μεθόδους συλλογής στατιστικών στοιχείων,
    • τα διοικητικά στοιχεία που προσδιορίζονται σε κάποιες νομοθετικές διατάξεις της ΕΕ,
    • άλλες πηγές όπως εθνικά διοικητικά στοιχεία, ψηφιακά εργαλεία ή τηλεαισθητήρες·
  • πρέπει να διασφαλίζουν την ποιότητα των δεδομένων που διαβιβάζουν·
  • υποβάλλουν εκθέσεις ποιότητας στη Eurostat κάθε 3 έτη, ξεκινώντας από τις 30 Ιουνίου 2028, για τις μεθόδους επεξεργασίας που χρησιμοποιούνται για την παροχή των δεδομένων τους.

Η Eurostat:

  • αξιολογεί την ποιότητα των δεδομένων που της διαβιβάζονται με διαφανή και επαληθεύσιμο τρόπο·
  • όταν εντοπίζονται νέες απαιτήσεις για στοιχεία ή η ανάγκη σημαντικής βελτίωσης, μπορεί να δρομολογήσει μελέτες εφικτότητας προκειμένου να αξιολογήσει:
    • τη διαθεσιμότητα και την ποιότητα νέων πηγών δεδομένων,
    • την ανάπτυξη και την εφαρμογή νέων στατιστικών τεχνικών,
    • τις δημοσιονομικές επιπτώσεις και την επιβάρυνση για τους παρόχους δεδομένων·
  • διαδίδει επιγραμμικά και δωρεάν τα στοιχεία που της διαβιβάζονται.

H Ευρωπαϊκή Επιτροπή:

  • δύναται να εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις για την τροποποίηση των λεπτομερών θεμάτων των τομέων που καλύπτονται ή για να αντιμετωπίσει ανάγκες ad hoc στοιχείων·
  • εκδίδει εκτελεστικές πράξεις για να προσδιορίζει τα σύνολα στοιχείων που πρέπει να διαβιβάζονται, συμπεριλαμβανομένων καταλόγων και περιγραφών των μεταβλητών και άλλων απαιτήσεων ακρίβειας·
  • διασφαλίζει ότι το παράγωγο δίκαιο δεν συνεπάγεται σημαντική πρόσθετη επιβάρυνση ή κόστος για τα κράτη μέλη·
  • λαμβάνει κατάλληλα μέτρα για να διασφαλίσει την προστασία της χρηματοδότησης της ΕΕ κατά της απάτης, της διαφθοράς και κάθε άλλης παράνομης δραστηριότητας·
  • υποβάλλει εκθέσεις μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2029, και κάθε 5 έτη εφεξής, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με την εφαρμογή του κανονισμού.

Το παράρτημα καθορίζει τις συχνότητες διαβίβασης, περιόδους αναφοράς, και τις ενδεχόμενες διαστάσεις σε περιφερειακό επίπεδο και σε επίπεδο βιολογικής γεωργίας, για όλα τα λεπτομερή θέματα των δεδομένων που πρέπει να διαβιβάσουν τα κράτη μέλη.

Η ΕΕ καλύπτει μέχρι και το 95 % των δαπανών για την εκπλήρωση ορισμένων εκ των απαιτήσεων του κανονισμού με επιχορηγήσεις από το πρόγραμμα για την ενιαία αγορά.

Εφαρμόζονται μεταβατικοί κανόνες για φυτοπροστατευτικά προϊόντα από το 2025 μέχρι το 2027 προκειμένου να αυξηθεί σταδιακά η κάλυψη.

Ο κανονισμός:

  • τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 617/2008·
  • καταργεί τους κανονισμούς (ΕΚ) αριθ. 1165/2008, (ΕΚ) αριθ. 543/2009 και (ΕΚ) αριθ. 1185/2009, καθώς και την οδηγία 96/16/ΕΚ από την 1η Ιανουαρίου 2025.

ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ Ο ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ;

Ο κανονισμός εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2025.

ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

Ο κανονισμός είναι μέρος των προσπαθειών εκσυγχρονισμού των ευρωπαϊκών γεωργικών στατιστικών. Βελτιώνει τις γνώσεις σχετικά με τις γεωργικές πρακτικές και την παραγωγή στο πλαίσιο της κοινής γεωργικής πολιτικής, της Ευρωπαϊκής Πράσινης Συμφωνίας και της στρατηγικής «από το αγρόκτημα στο πιάτο».

Οι διαφανείς, ολοκληρωμένες και αξιόπιστες στατιστικές είναι απαραίτητες για τον σχεδιασμό, την εφαρμογή, την παρακολούθηση, την αξιολόγηση και την επανεξέταση των πολιτικών της ΕΕ που σχετίζονται με τη γεωργία, καθώς και του αντικτύπου τους σε άλλους τομείς πολιτικής.

ΒΑΣΙΚΟΙ ΟΡΟΙ

Γεωργική εκμετάλλευση. Μια μεμονωμένη γεωργική μονάδα, σε τεχνικό, οικονομικό και διαχειριστικό επίπεδο.
Γεωργική δημοτική γαία. Γη όπου ισχύουν κοινά δικαιώματα και η οποία χρησιμοποιείται από δύο ή περισσότερες γεωργικές εκμεταλλεύσεις.

ΒΑΣΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ

Κανονισμός (ΕΕ) 2022/2379 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Νοεμβρίου 2022, σχετικά με τις στατιστικές για τις γεωργικές εισροές και εκροές, την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 617/2008 της Επιτροπής και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1165/2008, (ΕΚ) αριθ. 543/2009 και (ΕΚ) αριθ. 1185/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και της οδηγίας 96/16/ΕΚ του Συμβουλίου (ΕΕ L 315 της 7.12.2022, σ. 1-29).

ΣΥΝΑΦΗ ΚΕΙΜΕΝΑ

Κανονισμός (ΕΕ) 2021/2116 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 2ας Δεκεμβρίου 2021, σχετικά με τη χρηματοδότηση, τη διαχείριση και την παρακολούθηση της κοινής γεωργικής πολιτικής και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1306/2013 (ΕΕ L 435 της 6.12.2021, σ. 187-261).

Οι διαδοχικές τροποποιήσεις του κανονισμού (ΕΕ) 2021/2116 έχουν ενσωματωθεί στο αρχικό κείμενο. Αυτή η ενοποιημένη απόδοση αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης.

Κανονισμός (ΕΕ) 2021/690 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 28ης Απριλίου 2021, για τη θέσπιση προγράμματος για την εσωτερική αγορά, την ανταγωνιστικότητα των επιχειρήσεων, συμπεριλαμβανομένων των μικρομεσαίων, τον τομέα των φυτών, των ζώων, των τροφίμων και των ζωοτροφών, και τις ευρωπαϊκές στατιστικές (Πρόγραμμα για την ενιαία αγορά) και για την κατάργηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 99/2013, (ΕΕ) αριθ. 1287/2013, (ΕΕ) αριθ. 254/2014 και (ΕΕ) αριθ. 652/2014 (ΕΕ L 153 της 3.5.2021, σ. 1-47).

Κανονισμός (ΕΕ) 2019/1009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 5ης Ιουνίου 2019, για τη θέσπιση κανόνων σχετικά με τη διάθεση προϊόντων λίπανσης της ΕΕ στην αγορά και για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1069/2009 και (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2003/2003 (ΕΕ L 170 της 25.6.2019, σ. 1-114).

Βλέπε την ενοποιημένη απόδοση.

Κανονισμός (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Ιουλίου 2018, σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης, την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1296/2013, (ΕΕ) αριθ. 1301/2013, (ΕΕ) αριθ. 1303/2013, (ΕΕ) αριθ. 1304/2013, (ΕΕ) αριθ. 1309/2013, (ΕΕ) αριθ. 1316/2013, (ΕΕ) αριθ. 223/2014, (ΕΕ) αριθ. 283/2014 και της απόφασης αριθ. 541/2014/ΕΕ και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012 (EE L 193 της 30.7.2018, σ. 1-222).

Βλέπε την ενοποιημένη απόδοση.

Κανονισμός (ΕΕ) 2018/848 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 30ής Μαΐου 2018, για τη βιολογική παραγωγή και την επισήμανση των βιολογικών προϊόντων και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007 του Συμβουλίου (ΕΕ L 150 της 14.6.2018, σ. 1-92).

Βλέπε την ενοποιημένη απόδοση.

Κανονισμός (EE) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Μαρτίου 2016, σχετικά με τις μεταδοτικές νόσους των ζώων και για την τροποποίηση και την κατάργηση ορισμένων πράξεων στον τομέα της υγείας των ζώων («νόμος για την υγεία των ζώων») (ΕΕ L 84 της 31.3.2016, σ. 1-208).

Βλέπε την ενοποιημένη απόδοση.

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των αγορών γεωργικών προϊόντων και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 922/72, (ΕΟΚ) αριθ. 234/79, (ΕΚ) αριθ. 1037/2001 και (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου (ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 671-854).

Βλέπε την ενοποιημένη απόδοση.

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Οκτωβρίου 2009, σχετικά με τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά και την κατάργηση των οδηγιών 79/117/ΕΟΚ και 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου (ΕΕ L 309 της 24.11.2009, σ. 1-50).

Βλέπε την ενοποιημένη απόδοση.

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 223/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Μαρτίου 2009, σχετικά με τις ευρωπαϊκές στατιστικές και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1101/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη διαβίβαση στη Στατιστική Υπηρεσία των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων πληροφοριών που καλύπτονται από το στατιστικό απόρρητο, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 322/97 του Συμβουλίου σχετικά με τις κοινοτικές στατιστικές και της απόφασης 89/382/ΕΟΚ, Ευρατόμ του Συμβουλίου για τη σύσταση επιτροπής του στατιστικού προγράμματος των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (ΕΕ L 87 της 31.3.2009, σ. 164-173).

Βλέπε την ενοποιημένη απόδοση.

Οδηγία 2009/128/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Οκτωβρίου 2009, σχετικά με τον καθορισμό πλαισίου κοινοτικής δράσης με σκοπό την επίτευξη ορθολογικής χρήσης των γεωργικών φαρμάκων (ΕΕ L 309 της 24.11.2009, σ. 71-86).

Βλέπε την ενοποιημένη απόδοση.

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 617/2008 της Επιτροπής, της 27ης Ιουνίου 2008, για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου σχετικά με τις προδιαγραφές εμπορίας των αυγών προς επώαση και των νεοσσών πουλερικών ορνιθώνος (ΕΕ L 168 της 28.6.2008, σ. 5-16).

Βλέπε την ενοποιημένη απόδοση.

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1893/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2006, για τη θέσπιση της στατιστικής ταξινόμησης των οικονομικών δραστηριοτήτων NACE—αναθεώρηση 2 και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3037/90 του Συμβουλίου και ορισμένων κανονισμών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων σχετικών με ειδικούς στατιστικούς τομείς (ΕΕ L 393 της 30.12.2006, σ. 1-39).

Βλέπε την ενοποιημένη απόδοση.

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1367/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 6ης Σεπτεμβρίου 2006, για την εφαρμογή στα όργανα και τους οργανισμούς της Κοινότητας των διατάξεων της σύμβασης του Århus σχετικά με την πρόσβαση στις πληροφορίες, τη συμμετοχή του κοινού στη λήψη αποφάσεων και την πρόσβαση στη δικαιοσύνη για περιβαλλοντικά θέματα (ΕΕ L 264 της 25.9.2006, σ. 13-19).

Βλέπε την ενοποιημένη απόδοση.

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 138/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 5ης Δεκεμβρίου 2003, για τους οικονομικούς λογαριασμούς της γεωργίας στην Κοινότητα (ΕΕ L 33 της 5.2.2004, σ. 1-87).

Βλέπε την ενοποιημένη απόδοση.

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1760/2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Ιουλίου 2000, για τη θέσπιση συστήματος αναγνώρισης και καταγραφής των βοοειδών και την επισήμανση του βοείου κρέατος και των προϊόντων με βάση το βόειο κρέας, καθώς και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 820/97 του Συμβουλίου (ΕΕ L 204 της 11.8.2000, σ. 1-10).

Βλέπε την ενοποιημένη απόδοση.

τελευταία ενημέρωση 01.02.2023

Top