EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Ασφαλιστικές εταιρείες: ετήσιοι λογαριασμοί

 

ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ:

Οδηγία 91/674/ΕΟΚ για τους ετήσιους και τους ενοποιημένους λογαριασμούς των ασφαλιστικών επιχειρήσεων

ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ;

Ο σκοπός της οδηγίας είναι να διασφαλιστεί ότι οι ισολογισμοί όλων των ασφαλιστικών εταιρειών της ΕΕ έχουν την ίδια διάρθρωση και τους ίδιους τίτλους θέσεων, με σκοπό την εξασφάλιση συγκρισιμότητας.

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

Η οδηγία εφαρμόζεται σε όλες τις ασφαλιστικές εταιρείες ή επιχειρήσεις εκτός από τις μικρές αλληλασφαλιστικές ενώσεις οι οποίες δεν ασκούν ασφαλιστικές δραστηριότητες.

Η οδηγία συμπλήρωσε την τέταρτη οδηγία του Συμβουλίου (οδηγία 78/660/ΕΟΚ) σχετικά με τους ετήσιους λογαριασμούς εταιρειών περιορισμένης ευθύνης η οποία έκτοτε καταργήθηκε και αντικαταστάθηκε από την οδηγία 2013/34/ΕΕ (ετήσιες και ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις και συναφείς εκθέσεις επιχειρήσεων ορισμένων μορφών).

Ακόμη και αν τα εθνικά λογιστικά πρότυπα μπορεί να διαφέρουν στις χώρες της ΕΕ, η οδηγία προβλέπει ορισμένες βασικές πληροφορίες για να εξασφαλιστεί καλύτερη συγκρισιμότητα των ενοποιημένων λογαριασμών. Για τον σκοπό αυτό, καθορίζεται με ακρίβεια το περιεχόμενο των διαφόρων θέσεων του ισολογισμού.

Για τη σωστή εκτίμηση της οικονομικής κατάστασης μιας ασφαλιστικής εταιρείας, πρέπει να αναφέρεται η τρέχουσα αξία των επενδύσεων, καθώς και η αξία που υπολογίζεται βάσει της αρχής της τιμής πρόσκτησης και του κόστους παραγωγής.

Για τις προβλέψεις της ασφάλειας ζωής, μπορεί να χρησιμοποιούνται οι αναλογιστικές μέθοδοι οι οποίες ενδεχομένως προβλέπονται στο εθνικό δίκαιο, τηρώντας τις αναλογιστικές αρχές που αναγνωρίζονται.

Τέλος, για τον υπολογισμό των προβλέψεων εκκρεμών ζημιών, αφενός απαγορεύεται κάθε σιωπηρή μείωση ή προεξόφληση. Αφετέρου, για λόγους πρόνοιας και διαφάνειας, καθορίζονται επακριβώς οι προϋποθέσεις για την προσφυγή στη ρητή προεξόφληση ή μείωση.

Για την προσαρμογή των λογιστικών εγγραφών στα μοντέλα των ασφαλιστικών επιχειρήσεων, προβλέπονται ορισμένες απαιτήσεις σχετικά με το περιεχόμενο του προσαρτήματος των λογαριασμών, π.χ. μεικτά ασφάλιστρα ξεχωριστά ανά κατηγορία δραστηριότητας (ατύχημα και ασθένεια, αυτοκίνητα, πυρκαγιά κ.λπ.) και ανά γεωγραφική αγορά.

Η χορήγηση αντιγράφου λογαριασμών και ετήσιων εκθέσεων πρέπει να είναι δυνατή κατόπιν αιτήσεως σε τιμή που δεν υπερβαίνει το διοικητικό κόστος του.

ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ Η ΟΔΗΓΙΑ;

Η οδηγία εφαρμόζεται από την 23η Δεκεμβρίου 1991 και έπρεπε να καταστεί νόμος στις χώρες της ΕΕ έως την 1η Ιανουαρίου 1994.

ΒΑΣΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ

Οδηγία 91/674/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 19ης Δεκεμβρίου 1991 για τους ετήσιους και τους ενοποιημένους λογαριασμούς των ασφαλιστικών επιχειρήσεων (ΕΕ L 374 της 31.12.1991, σ.7-31)

Οι διαδοχικές τροποποιήσεις της οδηγίας 91/674/ΕΟΚ έχουν ενσωματωθεί στο αρχικό κείμενο. Η παρούσα ενοποιημένη έκδοση έχει μόνο αξία τεκμηρίωσης.

ΣΥΝΑΦΗ ΚΕΙΜΕΝΑ

Οδηγία 2013/34/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 2013, σχετικά με τις ετήσιες οικονομικές καταστάσεις, τις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις και συναφείς εκθέσεις επιχειρήσεων ορισμένων μορφών, την τροποποίηση της οδηγίας 2006/43/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και την κατάργηση των οδηγιών 78/660/EOK και 83/349/ΕΟΚ του Συμβουλίου (ΕΕ L 182 της 29.6.2013, σ. 19-76)

Βλέπε ενοποιημένη έκδοση.

Οδηγία 2006/46/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 14ης Ιουνίου 2006, για την τροποποίηση της οδηγίας 78/660/EΟΚ του Συμβουλίου περί των ετήσιων λογαριασμών εταιρειών ορισμένων μορφών, της οδηγίας 83/349/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με τους ενοποιημένους λογαριασμούς, της οδηγίας 86/635/ΕΟΚ του Συμβουλίου για τους ετήσιους και ενοποιημένους λογαριασμούς των τραπεζών και λοιπών χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων και της οδηγίας 91/674/ΕΟΚ του Συμβουλίου για τους ετήσιους και τους ενοποιημένους λογαριασμούς των ασφαλιστικών επιχειρήσεων (ΕΕ L 224 της 16.8.2006, σ. 1-7)

Οδηγία 2006/43/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 2006, για τους υποχρεωτικούς ελέγχους των ετήσιων και των ενοποιημένων λογαριασμών, για την τροποποίηση των οδηγιών 78/660/ΕΟΚ και 83/349/ΕΟΚ του Συμβουλίου και για την κατάργηση της οδηγίας 84/253/ΕΟΚ του Συμβουλίου (ΕΕ L 157 της 9.6.2006, σ. 87-107)

Βλέπε ενοποιημένη έκδοση.

Οδηγία 2003/51/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 2003, για την τροποποίηση των οδηγιών του Συμβουλίου 78/660/EΟΚ, 83/349/EΟΚ, 86/635/ΕΟΚ και 91/674/EΟΚ σχετικά με τους ετήσιους και τους ενοποιημένους λογαριασμούς εταιρειών ορισμένων μορφών, τραπεζών και άλλων χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων και ασφαλιστικών επιχειρήσεων (ΕΕ L 178 της 17.7.2003, σ. 16-22)

Σύσταση της Επιτροπής, της 30ής Μαΐου 2001, σχετικά με τη λογιστική καταχώρηση, την εκτίμηση και τη γνωστοποίηση των περιβαλλοντικών πτυχών στους ετήσιους λογαριασμούς και στις ετήσιες εκθέσεις των εταιρειών (ΕΕ L 156 της 13.6.2001, σ. 33-42)

τελευταία ενημέρωση 24.09.2018

Top