Tento dokument je výňatkem z internetových stránek EUR-Lex
Když je legislativní akt EU konsolidován, znamená to, že se původní akt a jeho postupné změny a opravy sloučí do jednoho přehledného dokumentu. Tento dokument zobrazuje právní předpisy platné v určitém čase. Konsolidace se striktně řídí pokyny uvedenými v pozměňovacím aktu a žádným způsobem nemění obsah. Forma i obsah aktu zůstávají stejné.
Na rozdíl od kodifikace konsolidace nezahrnuje přijetí nového právního aktu. Konsolidovaný text slouží pouze jako informační nástroj a nemá žádný právní účinek.
Konsolidace je tedy neoficiální zjednodušení právních předpisů, které může být použito jako základ pro kodifikaci.
VIZ TÉŽ