32002R1232

Uredba Komisije (ES) št. 1232/2002

z dne 9. julija 2002

o nadomestitvi Priloge Uredbe Sveta (EGS) št. 3677/90 o določitvi ukrepov, sprejetih za preprečevanje zlorabe nekaterih snovi za nezakonito proizvodnjo mamil in drugih psihotropnih snovi, in spremembi Uredbe (EGS) št. 3769/92

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 3677/90 z 13. decembra 1990 o določitvi ukrepov, sprejetih za preprečevanje zlorabe nekaterih snovi za nezakonito proizvodnjo mamil in drugih psihotropnih snovi [1], spremenjene z Uredbo (ES) št. 988/2002 [2], in zlasti člena 9a Uredbe,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 3769/92 z 21. decembra 1992 o izvajanju in spremembi Uredbe Sveta (EGS) št. 3677/90 o določitvi ukrepov, sprejetih za preprečevanje zlorabe nekaterih snovi za nezakonito proizvodnjo mamil in drugih psihotropnih snovi [3], nazadnje spremenjene z Uredbo (ES) št. 1251/2001 [4],

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Uveljaviti je treba odločitev Komisije Združenih narodov za droge iz marca 2001, da se anhidrid ocetne kisline in kalijev permanganat vključita v tabelo I Priloge h Konvenciji Združenih narodov iz leta 1988.

(2) Spremeniti je treba Prilogo k Uredbi (EGS) št. 3677/90, da se uskladi s to odločitvijo. Spremembo opravi Komisija v skladu s členom 9a(e) Uredbe.

(3) Uredbo (EGS) št. 3769/92 je treba spremeniti ob upoštevanju sprememb Uredbe (EGS) št. 3677/90, ki ločuje določbe o izvoznem dovoljenju od določb o predhodnem obvestilu o izvozu za snovi, razvrščene v skupino 1 Priloge.

(4) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Odbora ustanovljenega na podlagi člena 10 Uredbe (EGS) št. 3677/90 –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Priloga k Uredbi (EGS) št. 3677/90 se nadomesti s Prilogo 1 iz te uredbe.

Člen 2

Uredba (EGS) št. 3769/92 se spremeni na naslednji način:

1. Člen 2 se nadomesti z:

"Člen 2

Posebne zahteve za izvoz snovi, razvrščenih v skupino 2

V skladu s členom 5(2) temeljne uredbe, se za izvoz snovi, razvrščenih v skupino 2, smiselno uporabljajo določbe členov 4 in 4a temeljne uredbe, kadar so snovi namenjene operaterju s sedežem v državi, ki je uvrščena na seznam in objavljena v Uradnem listu Evropskih skupnosti serije C. Evropska Komisija te sezname redno prilagaja trenutnemu stanju.";

2. Člen 3 se nadomesti z:

"Člen 3

Posebne zahteve za izvoz snovi, razvrščenih v skupino 3

Ne glede na bolj posebne zahteve, ki se določijo na podlagi dogovorov z državami, se za izvoz snovi, razvrščenih v skupino 3, skladno s členom 5a(2) temeljne uredbe, upoštevajo določbe členov 4 in 4a temeljne uredbe, kadar so snovi namenjene operaterju s sedežem v državi, ki je vključena na seznam, objavljen v Uradnem listu Evropskih skupnosti serije C, in zanje ni mogoče odobriti dovoljenja za večkratni izvoz na podlagi odstavka 3 tega člena. Evropska Komisija te sezname redno prilagaja tekočemu stanju.";

3. Priloga I se nadomesti s Prilogo 2 k tej uredbi.

Člen 3

Ta uredba začne veljati 20. dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 9. julija 2002

Za Komisijo

Frederik Bolkestein

Član Komisije

[1] UL L 357, 20.12.1990, str. 1.

[2] UL L 151, 11.6.2002, str. 1.

[3] UL L 383, 29.12.1992, str. 17.

[4] UL L 173, 27.6.2001, str. 26.

--------------------------------------------------

PRILOGA 1

PRILOGA

SKUPINA 1

Soli snovi, razvrščenih v to skupino, če soli obstajajo.

Snov | Poimenovanje po KN (če je različno) | Oznaka KN |

1-Fenil-2-propanon | Fenilaceton | 29143100 |

Acetilantranilna kislina | 2-Acetamidobenzojska kislina | 29242300 |

izosafrol (cis + trans) | | 29329100 |

3,4-Metilendioksifenilpropan-2-on | 1-(1,3-Benzodioksol-5-il)propan-2-on | 29329200 |

Piperonal | | 29329300 |

Safrol | | 29329400 |

Efedrin | | 29394100 |

Psevdoefedrin | | 29394200 |

Norefedrin | | ex29394900 |

Ergometrin | | 29396100 |

Ergotamin | | 29396200 |

Lizergična kislina | | 29396300 |

Soli snovi, razvrščenih v to skupino, če soli obstajajo.

Snov | Poimenovanje po KN (če je različno) | Oznaka KN |

Kalijev permanganat | | 28416100 |

Anhidrid ocetne kisline | | 29152400 |

Fenilocetna kislina | | 29163400 |

Antranilna kislina | | 29224300 |

Piperidin | | 29333200 |

Snov | Poimenovanje po KN (če je različno) | Oznaka KN |

Klorovodikova kislina | Klorovodik | 28061000 |

Žveplova kislina | | 28070010 |

Toluen | | 29023000 |

Etil eter | Dietileter | 29091100 |

Aceton | | 29141100 |

Metiletil keton | Butanon | 29141200 |

--------------------------------------------------

PRILOGA 2

PRILOGA I

Snov | Količina |

Aceton | 50 kg |

Etil eter | 20 kg |

Metil etil keton | 50 kg |

Toluen | 50 kg |

Žveplova kislina | 100 kg |

Klorovodikova kislina | 100 kg |

--------------------------------------------------