EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0445
2007/445/EC: Council Decision of 28 June 2007 implementing Article 2(3) of Regulation (EC) No 2580/2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism and repealing Decisions 2006/379/EC and 2006/1008/EC
2007/445/CE: Decizia Consiliului din 28 iunie 2007 de punere în aplicare a articolului 2 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 2580/2001 privind măsuri restrictive specifice îndreptate împotriva anumitor persoane și entități în vederea combaterii terorismului și de abrogare a Deciziilor 2006/379/CE și 2006/1008/CE
2007/445/CE: Decizia Consiliului din 28 iunie 2007 de punere în aplicare a articolului 2 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 2580/2001 privind măsuri restrictive specifice îndreptate împotriva anumitor persoane și entități în vederea combaterii terorismului și de abrogare a Deciziilor 2006/379/CE și 2006/1008/CE
JO L 169, 29/06/2007, p. 58–62
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 21/12/2007; abrogat prin 32007D0868
|
29.6.2007 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 169/58 |
DECIZIA CONSILIULUI
din 28 iunie 2007
de punere în aplicare a articolului 2 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 2580/2001 privind măsuri restrictive specifice îndreptate împotriva anumitor persoane și entități în vederea combaterii terorismului și de abrogare a Deciziilor 2006/379/CE și 2006/1008/CE
(2007/445/CE)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2580/2001 al Consiliului din 27 decembrie 2001 privind măsuri restrictive specifice îndreptate împotriva anumitor persoane și entități în vederea combaterii terorismului (1), în special articolul 2 alineatul (3),
întrucât:
|
(1) |
La 29 mai 2006, Consiliul a adoptat Decizia 2006/379/CE de punere în aplicare a articolului 2 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 2580/2001 privind măsuri restrictive specifice îndreptate împotriva anumitor persoane și entități în vederea combaterii terorismului (2), care stabilește o listă actualizată a persoanelor și a entităților cărora li se aplică regulamentul respectiv. |
|
(2) |
La 21 decembrie 2006, Consiliul a adoptat Decizia 2006/1008/CE de punere în aplicare a articolului 2 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 2580/2001 privind măsuri restrictive specifice îndreptate împotriva anumitor persoane și entități în vederea combaterii terorismului (3), care adaugă anumite alte persoane, grupuri și entități listei de persoane și entități cărora li se aplică regulamentul respectiv. |
|
(3) |
Consiliul a prezentat, pentru fiecare dintre persoanele, grupurile și entitățile pentru care acest lucru a fost posibil din punct de vedere practic, o expunere de motive în care se explică motivele pentru care au fost menționate în Deciziile 2006/379/CE și 2006/1008/CE. |
|
(4) |
Prin intermediul unei note publicate în Jurnalul Oficial al Uniuni Europene la 25 aprilie 2007 (4), Consiliul a informat persoanele, grupurile și entitățile menționate în Deciziile 2006/379/CE și 2006/1008/CE că intenționează să le păstreze pe listă. De asemenea, Consiliul a informat persoanele, grupurile și entitățile vizate că acestea au posibilitatea de a solicita expunerea de motive a Consiliului privitoare la includerea lor în listă (în cazul în care aceasta nu le fusese deja adusă la cunoștință). |
|
(5) |
Consiliul a reexaminat integral lista persoanelor, grupurilor și entităților cărora li se aplică Regulamentul (CE) nr. 2580/2001, în conformitate cu obligația ce îi revine în acest sens în temeiul articolului 2 alineatul (3) din regulamentul respectiv. În acest sens, Consiliul a ținut cont de observațiile și documentele care i-au fost prezentate de către anumite persoane, grupuri și entități implicate. |
|
(6) |
În urma acestei reexaminări, Consiliul a concluzionat că persoanele, grupurile și entitățile enumerate în anexa la prezenta decizie au fost implicate în acte de terorism în sensul articolului 1 alineatele (2) și (3) din Poziția comună 2001/931/PESC a Consiliului din 27 decembrie 2001 privind aplicarea de măsuri specifice pentru combaterea terorismului (5), că o decizie cu privire la acestea a fost adoptată de către o autoritate competentă în sensul articolului 1 alineatul (4) din respectiva poziție comună și că acestea ar trebui să facă în continuare obiectul măsurilor restrictive specifice prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 2580/2001. |
|
(7) |
Lista persoanelor, grupurilor și entităților cărora li se aplică Regulamentul (CE) nr. 2580/2001 ar trebui să fie actualizată în consecință, |
DECIDE:
Articolul 1
Lista prevăzută la articolul 2 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 2580/2001 se înlocuiește cu lista cuprinsă în anexa la prezenta decizie.
Articolul 2
Deciziile 2006/379/CE și 2006/1008/CE se abrogă.
Articolul 3
Prezenta decizie produce efecte de la data publicării.
Articolul 4
Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Luxemburg, 28 iunie 2007.
Pentru Consiliu
Președintele
S. GABRIEL
(1) JO L 344, 28.12.2001, p. 70. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1791/2006 (JO L 363, 20.12.2006, p. 1).
(2) JO L 144, 31.5.2006, p. 21.
(3) JO L 379, 28.12.2006, p. 123.
(5) JO L 344, 28.12.2001, p. 93.
ANEXĂ
Lista persoanelor, grupurilor și entităților menționate la articolul 1
1. PERSOANE FIZICE:
|
1. |
ABOU, Rabah Naami (cunoscut și sub numele de Naami Hamza; Mihoubi Faycal; Fellah Ahmed; Dafri Rèmi Lahdi), născut pe 1 februarie 1966 la Alger (Algeria) (membru al al-Takfir și al-Hijra) |
|
2. |
ABOUD, Maisi (cunoscut și sub numele de Abderrahmanul Elvețian), născut pe 17 octombrie 1964 la Alger (Algeria) (membru al al-Takfir și al-Hijra) |
|
3. |
AKHNIKH, Ismail (cunoscut și sub numele de SUHAIB; SOHAIB), născut pe 22 octombrie 1982 la Amsterdam (Olanda), pașaport (olandez) cu nr. NB0322935 (membru al „Hofstadgroep”) |
|
4. |
AL-MUGHASSIL, Ahmad Ibrahim (cunoscut și sub numele de ABU OMRAN; AL-MUGHASSIL, Ahmed Ibrahim), născut pe 26 iunie 1967 la Qatif-Bab al Shamal, Arabia Saudită; cetățean saudit |
|
5. |
Al-Nasser, Abdelkarim Hussein Mohamed, născut la Al Ihsa, Arabia Saudită; cetățean saudit |
|
6. |
AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, născut pe 16 octombrie 1966 la Tarut, Arabia Saudită; cetățean saudit |
|
7. |
AOURAGHE, Zine Labidine (cunoscut și sub numele de Halifi Laarbi MOHAMED; Abed; Abid; ABU Ismail), născut pe 18 iulie 1978 la Nador (Maroc), pașaport (spaniol) cu nr. ESPP278036 (membru al „Hofstadgroep”) |
|
8. |
ARIOUA, Azzedine, născut pe 20 noiembrie 1960 la Constantine (Algeria) (membru al al-Takfir și al-Hijra) |
|
9. |
ARIOUA, Kamel (cunoscut și sub numele de Lamine Kamel), născut pe 18 august 1969 la Constantine (Algeria) (membru al al-Takfir și al-Hijra) |
|
10. |
ASLI, Mohamed (cunsocut și sub numele de Dahmane Mohamed), născut pe 13 mai 1975 la Ain Taya (Algeria) (membru al al-Takfir și al-Hijra) |
|
11. |
ASLI, Rabah, născut pe 13 mai 1975 la Ain Taya (ALgeria) (membru al al-Takfir și al-Hijra) |
|
12. |
ATWA, Ali (cunoscut și sub numele de BOUSLIM, Ammar Mansour; SALIM, Hassan Rostom), Liban, născut în 1960 în Liban, cetățean libanez |
|
13. |
BOUGHABA, Mohamed Fahmi (cunsocut și sub numele de Mohammed Fahmi BOURABA; Mohammed Fahmi BURADA; Abu MOSAB), născut pe 6 decembrie 1981 la Al Hoceima (Maroc) (membru al „Hofstadgroep”) |
|
14. |
BOUYERI, Mohammed (cunoscut și sub numele de Abu ZOBAIR; SOBIAR; Abu ZOUBAIR), născut pe 8 martie 1978 la Amsterdam (Olanda), (membru al „Hofstadgroep”) |
|
15. |
DARIB, Nourredine (cunoscut și sub numele de Carreto; Zitoun Mourad), născut pe 1 februarie 1972 în Algeria (membru al al-Takfir și al-Hijra) |
|
16. |
DJABALI, Abderrahmane (cunoscut și sub numele de Touil), născut pe 1 iunie 1970 în Algeria (membru al al-Takfir și al-Hijra) |
|
17. |
EL FATMI, Nouredine (cunoscut și sub numele de Nouriddin EL FATMI; Nouriddine EL FATMI, Noureddine EL FATMI, Abu AL KA'E KA'E; Abu QAE QAE; FOUAD; FZAD; Nabil EL FATMI; Ben MOHAMMED; Ben Mohand BEN LARBI; Ben Driss Muhand IBN LARBI; Abu TAHAR; EGGIE), născut pe 15 august 1982 la Midar (Maroc), pașaport (Maroc) cu nr. N829139 (membru al „Hofstadgroep”) |
|
18. |
EL-HOORIE, Ali Saed Bin Ali (cunoscut și sub numele de AL-HOURI, Ali Saed Bin Ali, EL-HOURI, Ali Saed Bin Ali), născut pe 10 iulie 1965 sau 11 iulie 1965 la El Dibabiya, Arabia Saudită; cetățean saudit |
|
19. |
EL MORABIT, Mohamed, născut pe 24 ianuarie 1981 la Al Hoceima (Maroc), pașaport (Maroc) cu nr. K789742 (membru al „Hofstadgroep”) |
|
20. |
ETTOUMI, Youssef (cunoscut și sub numele de Youssef TOUMI), născut pe 20 octombrie 1977 la Amsterdam (Olanda), carte de identitate (Olanda) cu nr. LNB4576246 (membru al „Hofstadgroep”) |
|
21. |
FAHAS, Sofiane Yacine, născut pe 10 septembrie 1971 la Alger (Algeria) (membru al al-Takfir și al-Hijra) |
|
22. |
HAMDI, Ahmed (cunsocut și sub numele de Abu IBRAHIM), născut pe data de 5 septembrie 1978 la Beni Said (Maroc), pașaport (Maroc) cu nr. K728658 (membru al „Hofstadgroep”) |
|
23. |
IZZ-AL-DIN, Hasan (cunoscut și sub numele de GARBAYA, Ahmed, SA-ID, SALWWAN, Samir), născut în anul 1963 în Liban, cetățean libanez |
|
24. |
LASSASSI, Saber (cunoscut și sub numele de Mimiche), născut pe 30 noiembrie 1970 la Constantine (Algeria) (membru al al-Takfir și al-Hijra) |
|
25. |
MOHAMMED, Khalid Shaikh (cunoscut și sub numele de ALI, Salem; BIN KHALID, Fahd Bin Adballah; HENIN, Ashraf Refaat Nabith; WADOOD, Khalid Adbul), născut pe 14 aprilie 1965 sau 1 martie 1964 în Pakistan, pașaport cu nr. 488555 |
|
26. |
MOKTARI, Fateh (cunoscut și sub numele de Ferdi Omar), născut pe 26 decembrie 1974 la Hussein Dey (Algeria) (membru al al-Takfir și al-Hijra) |
|
27. |
MUGHNIYAH, Imad Fa'iz (cunoscut și sub numele de MUGHNIYAH, Imad Fayiz), ofițer cu experiență (senior officer) al serviciilor de informații ale HIZBALLAH, născut pe 7 decembrie 1962 la Tayr Dibba, Liban, pașaport cu nr. 432298 (Liban) |
|
28. |
NOUARA, Farid, născut pe 25 noiembrie 1973 la Alger (Algeria) (membru al al-Takfir și al-Hijra) |
|
29. |
RESSOUS, Hoari (cunsocut și sub numele de Hallasa Farid), născut pe 11 septembrie 1968 la Alger (Algeria) (membru al al-Takfir și al-Hijra) |
|
30. |
SEDKAOUI, Noureddine (cunoscut și sub numele de Nounou), născut pe 23 iunie 1963 la Alger (Algeria) (membru al al-Takfir și al-Hijra) |
|
31. |
SELMANI, Abdelghani (cunoscut și sub numele de Gano), născut pe 14 iunie 1974 la Alger (Algeria) (membru al al-Takfir și al-Hijra) |
|
32. |
SENOUCI, Sofiane, născut pe 15 aprilie 1971 la Hussein Dey (Algeria) (membru al al-Takfir și al-Hijra) |
|
33. |
SISON, Jose Maria (cunoscut și sub numele de Armando Liwanag, Joma, responsabil de Partidul Comunist din Filipine inclusiv NPA) născut pe 8 februarie 1939 la Cabugao, Filipine |
|
34. |
TINGUALI, Mohammed (cunoscut și sub numele de Mouh di Kouba), născut pe 21 aprilie 1964 la Blida (Algeria) (membru al al-Takfir și al-Hijra) |
|
35. |
WALTERS, Jason Theodore James (cunoscut și sub numele de Abdullah; David), născut pe 6 martie 1985 la Amersfoort (Olanda), pașaport (Olanda) cu nr. NE8146378 (membru al „Hofstadgroep”) |
2. GRUPĂRI ȘI ENTITĂȚI
|
1. |
Organizația Abu Nidal (OAN), (cunoscută și sub denumirea de Consiliul Revoluționar Fatah, Brigadele Revoluționare Arabe, Septembrie Negru și Organizația Revoluționară a Musulmanilor Socialiști) |
|
2. |
Brigada Martirilor Al-Aqsa |
|
3. |
Al-Aqsa e.V. |
|
4. |
Al-Takfir și Al-Hijra |
|
5. |
Aum Shinrikyo (cunoscută și sub denumirea de AUM, AUM Adevărul Suprem, Aleph) |
|
6. |
Babbar Khalsa |
|
7. |
Partidul Comunist din Filipine, inclusiv Noua Armată Populară (NAP), Filipine, care are legături cu Sison Jose Maria C. (cunoscut și sub numele de Armando Liwanag, Joma, responsabil de Partidul Comunist din Filipine inclusiv NPA) |
|
8. |
Gama'a al-Islamiyya (Grupul Islamic), (cunoscută și sub denumirea de Al-Gama'a al- Islamiyya, GI) |
|
9. |
Marele Front Islamic de Est al Războinicilor (IBDA-C) |
|
10. |
Hamas (inclusiv Hamas-Izz al-Din al-Qassem) |
|
11. |
Hizbul Mujahideen (HM) |
|
12. |
Hofstadgroep |
|
13. |
Fundația Pământul Sfânt pentru Ajutor și Dezvoltare |
|
14. |
Federația Internațională a Tineretului Sikh (FITS) |
|
15. |
Kahane Chai (Kach) |
|
16. |
Forța Khalistan Zindabad (KZF) |
|
17. |
Partidul Muncitoresc din Kurdistan (PKK) (cunoscut și sub denumirea de KADEK; KONGRA-GEL) |
|
18. |
Tigrii Eliberării din Tamil Eelam (TITE) |
|
19. |
Organizația Mujahedinilor-e Khalq (MEK sau MKO) [cu excluderea „Consiliului Național pentru Rezistență din Iran” (CNRI)] [cunoscută și sub denumirea de Armata Națională de Eliberare din Iran (ANE, aripa militantă a MEK), Mujahedinii Populari din Iran (MPI), Societatea Studenților Musulmani Iranieni] |
|
20. |
Armata de Eliberare Națională (Ejercito de Liberacion Nacional) |
|
21. |
Frontul pentru Eliberarea Palestinei (FEP) |
|
22. |
Jihadul Islamic Palestinian (JIP) |
|
23. |
Frontul Popular pentru Eliberarea Palestinei (FPEP) |
|
24. |
Frontul Popular pentru Eliberarea Palestinei – Comandamentul General (cunoscut și sub denumirea de FPEP – Comandamentul General) |
|
25. |
Forțele Armate Revoluționare din Columbia (FARC) |
|
26. |
Armata/Frontul/Partidul de Eliberare Revoluționară Populară (DHKP/C) [cunoscută și sub denumirea de Devrimci Sol (Stânga Revoluționară), Dev Sol] |
|
27. |
Cărarea Luminoasă (CL) (Sendero Luminoso) |
|
28. |
Stichting Al Aqsa (cunoscută și sub denumirea de Stichting Al Aqsa Olanda, Al Aqsa Olanda) |
|
29. |
TAK – Teyrbazen Azadiya Kurdistan, cunoscută și sub denumirea de Șoimii Eliberării din Kurdistan, Vulturii Eiberării din Kurdistan |
|
30. |
Forțele Unite de Auto-Apărare/Grupul din Colombia (AUC) (Autodefensas Unidas de Colombia) |