EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TJ0063
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 9 September 2010.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE v European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA).#Public service contracts - EMCDDA tender procedure - Supply of software programming and consultancy services - Rejection of a submitted tender - Award criteria - Manifest error of assessment - Equal treatment - Transparency - Principle of sound administration - Obligation to state reasons.#Case T-63/06.
Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) de 9 de septiembre de 2010.
Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE contra Observatorio Europeo de la Droga y las Toxicomanías (OEDT).
Contratos públicos de servicios - Procedimiento de licitación de la OEDT - Prestación de servicios informáticos de programación y de consultoría en aplicaciones informáticas - Rechazo de la oferta de un licitador - Criterios de atribución - Error manifiesto de apreciación - Igualdad de trato - Transparencia -- Principio de buena administración - Obligación de motivación.
Asunto T-63/06.
Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) de 9 de septiembre de 2010.
Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE contra Observatorio Europeo de la Droga y las Toxicomanías (OEDT).
Contratos públicos de servicios - Procedimiento de licitación de la OEDT - Prestación de servicios informáticos de programación y de consultoría en aplicaciones informáticas - Rechazo de la oferta de un licitador - Criterios de atribución - Error manifiesto de apreciación - Igualdad de trato - Transparencia -- Principio de buena administración - Obligación de motivación.
Asunto T-63/06.
European Court Reports 2010 II-00177*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2010:368
Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) de 9 de septiembre de 2010 — Evropaïki Dynamiki/OEDT
(Asunto T‑63/06)
«Contratos públicos de servicios — Procedimiento de licitación de la OEDT — Prestación de servicios informáticos de programación y de consultoría en aplicaciones informáticas — Rechazo de la oferta de un licitador — Criterios de adjudicación — Error manifiesto de apreciación — Igualdad de trato — Transparencia — Principio de buena administración — Obligación de motivación»
1. Contratación pública de las Comunidades Europeas — Procedimiento de licitación [Reglamento (CE, Euratom) nº 1605/2002 del Consejo, arts. 89 y 97, ap. 1; Reglamento (CE, Euratom) nº 2342/2002 de la Comisión, arts. 135 a 138] (véanse los apartados 37, 38 y 56)
2. Procedimiento — Escrito de interposición del recurso — Requisitos de forma — Exposición sumaria de los motivos invocados (Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, art. 44, ap. 1) (véase el apartado 80)
3. Contratación pública de las Comunidades Europeas — Celebración de un contrato mediante licitación (véanse los apartados 73, 89 y 91)
4. Contratación pública de las Comunidades Europeas — Procedimiento de licitación [Reglamento (CE, Euratom) nº 2342/2002 de la Comisión, art. 148, aps. 1 y 3] (véanse los apartados 96 a 98, 101, 102 y 104)
5. Actos de las instituciones — Motivación — Obligación — Alcance [Art. 253 CE; Reglamento (CE, Euratom) nº 1605/2002 del Consejo, art. 100, ap. 2; Reglamento (CE, Euratom) nº 2342/2002 de la Comisión, art. 149, ap. 2] (véanse los apartados 109 a 114 y 120)
Objeto
| Por una parte, pretensión de anulación de la decisión del Observatorio Europeo de la Droga y las Toxicomanías, de 5 de diciembre de 2005, por la que se rechaza la oferta presentada por la demandante en el marco de la licitación relativa a la prestación de servicios de programación y de consultoría en aplicaciones informáticas (DO S 187) y de la decisión de atribuir el contrato a otro licitante y, por otra, pretensión de indemnización de daños y perjuicios. |
Fallo
|
1) |
Desestimar el recurso. |
|
2) |
Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE cargará con sus propias costas y con las del Observatorio Europeo de la Droga y las Toxicomanías (OEDT). |