Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 19 iunie 2009 — Socratec/Comisia

(Cauza T‑269/03)

„Concurență — Concentrări — Piața sistemelor de telematică rutieră — Reclamantă al cărei faliment a fost declarat în cursul procedurii — Dispariția interesului de a exercita acțiunea — Nepronunțarea asupra fondului”

Acțiune în anulare — Interesul de a exercita acțiunea — Necesitatea existenței unui interes născut și actual — Acțiune având ca obiect anularea unei decizii a Comisiei de declarare a unei operațiuni de concentrare ca fiind compatibilă cu piața comună — Acțiune formulată de un concurent al părților la operațiune intrat în lichidare în cursul procedurii (art. 230 CE) (a se vedea punctele 20, 36-41, 43 și 47)

Obiectul

Cerere de anulare a Deciziei 2003/792/CE a Comisiei din 30 aprilie 2003 de declarare a unei operațiuni de concentrare ca fiind compatibilă cu piața comună și cu Acordul privind SEE (Cazul COMP/M.2903 – Societate în comun DaimlerChrysler/Deutsche Telekom) (JO L 300, p. 62)

Dispozitivul

1)

Constată că nu mai este necesar să se pronunțe asupra fondului cauzei.

2)

Obligă Socratec – Satellite Navigation Consulting, Research & Technology GmbH să suporte propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de Comisie, de Daimler AG, de Daimler Financial Services AG, de Deutsche Telekom AG și de Toll Collect GmbH.

3)

Qualcomm Wireless Business Solutions Europe BV suportă propriile cheltuieli de judecată.

4)

Republica Federală Germania suportă propriile cheltuieli de judecată.