1. 

Prasība sakarā ar pienākumu neizpildi — Strīda priekšmets — Konstatēšana pirmstiesas procedūras laikā — Pielāgošana Savienības tiesību izmaiņu dēļ — Pieļaujamība — Nosacījumi (LESD 258. pants) (sal. ar 24. un 27. punktu)

2. 

Prasība sakarā ar pienākumu neizpildi — Pamatotības pārbaude Tiesā — Vērā ņemamais stāvoklis — Stāvoklis argumentētajā atzinumā noteiktā termiņa beigās (LESD 258. pants) (sal. ar 28. punktu)

3. 

Tiesību aktu tuvināšana — Tuvināšanas pasākumi — Kopējie noteikumi dabasgāzes iekšējam tirgum — Direktīva 2009/73 — Valsts tiesiskais regulējums, kurā enerģētikas uzņēmumiem ir paredzēts laikā neierobežots pienākums piemērot dabasgāzes piegādes cenas, ko apstiprinājusi kompetentā iestāde — Obligātas periodiskas pārbaudes neesamība attiecībā uz pasākuma nepieciešamību un iespēju to piemērot diferencēti atkarībā no galapatērētāja — Nepieļaujamība (Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2009/73 3. panta 1. un 2. punkts; Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2003/55 3. panta 2. punkts un 23. panta 1. punkta c) apakšpunkts) (sal. ar 45., 52., 56., 60. un 64. punktu)

1) 

piemērojot valsts intervences režīmu, kas izpaužas kā enerģētikas uzņēmumu pienākums piemērot Urzad Regulacji Energetyki (Enerģētikas regulators) priekšsēdētāja apstiprinātas dabasgāzes piegādes cenas, kas ir laikā neierobežots pienākums un attiecībā uz kuru valsts tiesībās nav noteikts administrācijas pienākums veikt periodiskas pārbaudes par šī pasākuma nepieciešamību un piemērošanas dabasgāzes nozarē kārtība atkarībā no tās attīstības, un kuru raksturo piemērojamība nenoteiktam saņēmēju vai klientu lokam, nenošķirot klientus vai atkarībā no to situācijas – dažādu klientu kategoriju ietvaros, Polijas Republika nav izpildījusi pienākumus, kuri tai noteikti Eiropas Parlamenta un Padomes 2009. gada 13. jūlija Direktīvas 2009/73/EK par kopīgiem noteikumiem attiecībā uz dabasgāzes iekšējo tirgu un par Direktīvas 2003/55/EK atcelšanu 3. panta 1. un 2. punktā;

2) 

Polijas Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus.