EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62002CJ0087
Judgment of the Court (First Chamber) of 10 June 2004. # Commission of the European Communities v Italian Republic. # Failure by a Member State to fulfil obligations - Environment - Directive 85/337/EEC - Assessment of the effects of certain public and private projects - Project "Lotto zero'. # Case C-87/02.
Domstolens dom (första avdelningen) den 10 juni 2004.
Europeiska kommissionen mot Italienska republiken.
Fördragsbrott - Miljö - Direktiv 85/337/EEG - Bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata projekt - Projektet "Lotto zero".
Mål C-87/02.
Domstolens dom (första avdelningen) den 10 juni 2004.
Europeiska kommissionen mot Italienska republiken.
Fördragsbrott - Miljö - Direktiv 85/337/EEG - Bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata projekt - Projektet "Lotto zero".
Mål C-87/02.
European Court Reports 2004 I-05975
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2004:363
«Fördragsbrott – Miljö – Direktiv 85/337/EEG – Bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata projekt – Projektet Lotto zero»
|
||||
|
||||
(Artikel 226 EG)
(Artikel 226 EG)
(Rådets direktiv 85/337, artikel 4.2)
DOMSTOLENS DOM (första avdelningen)
den 10 juni 2004(1)
Fördragsbrott – Miljö – Direktiv 85/337/EEG – Bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata projekt – Projektet Lotto zero
I mål C-87/02,
Europeiska gemenskapernas kommission, företrädd av M. van Beek och R. Amorosi, båda i egenskap av ombud, med delgivningsadress i Luxemburg,sökande,
mot
Republiken Italien, företrädd av M. Massella Ducci Teri, avvocato dello Stato, med delgivningsadress i Luxemburg,svarande,
angående en talan om fastställelse av att Republiken Italien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 4.2 i rådets direktiv 85/337/EEG av den 27 juni 1985 om bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata projekt (EGT L 175, s. 40; svensk specialutgåva, område 15, volym 6, s. 226), genom att regionen Abruzzerna inte har kontrollerat om det för projektet att anlägga en kringfartsled utanför staden Teramo (Italien) (kallat Lotto zero – Variante, tra Teramo e Giulianova, alla strada statale SS 80), som ingår bland de projekttyper som anges i bilaga 2 till nämnda direktiv, krävdes en miljökonsekvensbeskrivning i enlighet med artiklarna 5–10 i detta direktiv, meddelarDOMSTOLEN (första avdelningen),
och efter att ha hört generaladvokatens förslag till avgörande den 8 januari 2004,
följande
På dessa grunder beslutar
DOMSTOLEN (första avdelningen)
följande dom:
Jann |
Rosas |
La Pergola |
Silva de Lapuerta |
Lenaerts |
|
R. Grass |
P. Jann |
Justitiesekreterare |
Ordförande på första avdelningen |