Beslut meddelat av domstolens ordförande den 17 juni 1997. - National Power plc och PowerGen plc mot British Coal Corporation et Europeiska kommissionen. - Överklagande - Beslut av förstainstansrätten att ogilla interventionsansökningar - Berättigat intresse av utgången av tvisten. - Förenade målen C-151/97 P(I) och C-157/97 P(I).
Rättsfallssamling 1997 s. I-03491
Förfarande - Intervention - Berörda personer - Gemenskapsdomstolens bedömning av intresset att intervenera
(EKSG-stadgan för domstolen, artikel 34; EG-stadgan för domstolen, artikel 37; Euratomstadgan för domstolen, artikel 38)
Innan gemenskapsdomstolarna tillåter en intervention skall de kontrollera att intervenienterna är direkt berörda av den omtvistade rättsakten och att de har ett berättigat intresse av utgången av tvisten. Dessutom fordras ett direkt och faktiskt intresse av att själva yrkandena bifalls och inte ett intresse av de åberopade grunderna. Det intresse som fordras i detta hänseende skall inte röra enbart abstrakta rättsliga argument utan själva de yrkanden som en part i målet har anfört.