Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) z 24. marca 2011 – Abt a i./Hypo Real Estate Holding

(vec C‑194/10)

„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Relevantnosť otázky – Nedostatok právomoci“

Prejudiciálne otázky – Právomoc Súdneho dvora – Hranice – Zjavne nerelevantná otázka (článok 267 ZFEÚ) (pozri body 36 – 39)

Predmet

Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Landgericht München I – Výklad článku 297 ES a článku 5 ods. 1 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2007/36/ES z 11. júla 2007 o výkone určitých práv akcionárov spoločností registrovaných na regulovanom trhu (Ú. v. EÚ L 184, s. 17) – Lehota na zvolanie valného zhromaždenia spoločnosti registrovanej na regulovanom trhu – Vnútroštátna právna úprava, ktorá stráca účinnosť uplynutím lehoty na prebratie smernice, ktorá upravuje kratšiu lehotu na zvolanie valného zhromaždenia, než je minimálna lehota stanovená v smernici – Ustanovenie spôsobilé vážne znemožniť smernicou predpísaný cieľ so zreteľom na vnútroštátnu právnu úpravu, podľa ktorej ostávajú určité rozhodnutia valného zhromaždenia platné po ich zápise do obchodného registra aj v tom prípade, keď sú v súdnom konaní vyhlásené za neplatné

Výrok

Súdny dvor Európskej únie nemá právomoc na poskytnutie odpovede na prvú prejudiciálnu otázku, ktorú položil Landgericht München I.