Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 26 de marzo de 2009 — Comisión/Grecia
(Asunto C‑559/07)
«Incumplimiento de Estado — Política social — Artículo 141 CE — Igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras — Régimen nacional de pensiones civiles y militares — Diferencias de trato en materia de edad de jubilación y de duración mínima de la relación de servicio — Justificación — Inexistencia»
1. Política social — Trabajadores y trabajadoras — Igualdad de retribución — Artículo 141 CE — Efectos de una sentencia del Tribunal de Justicia por la que se declara la existencia de discriminación (Art. 141 CE) (véase el apartado 26)
2. Política social — Trabajadores y trabajadoras — Igualdad de retribución — Retribución — Concepto — Régimen de pensiones de jubilación de los funcionarios (Art. 141 CE) (véanse los apartados 42, 44, 46, 47, 49, 50, 55 y 60)
3. Política social — Trabajadores y trabajadoras — Igualdad de retribución — Régimen de pensiones de jubilación de los funcionarios (Art. 141 CE) (véanse los apartados 62 y 66 a 68)
Objeto
Incumplimiento de Estado — Infracción del artículo 141 CE — Vulneración del principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras — Régimen nacional de pensiones civiles y militares de jubilación que establece una edad de jubilación distinta según el sexo. |
Fallo
1) |
Declarar que la República Helénica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 141 CE al mantener en vigor las disposiciones que establecen diferencias entre los trabajadores y las trabajadoras en materia de edad de jubilación y de duración mínima de la relación de servicio en virtud del Código griego de pensiones civiles y militares adoptado por el Decreto presidencial nº 166/2000, de 3 de julio de 2000, en su versión aplicable al presente asunto. |
2) |
Condenar en costas a la República Helénica. |