Usnesení Tribunálu (prvního senátu) ze dne 23. listopadu 2015 – EREF v. Komise

(Věc T‑694/14)

„Žaloba na neplatnost — Pokyny pro státní podporu v oblasti životního prostředí a energetiky na období 2014–2020 — Sdružení — Neexistence bezprostředního dotčení členů — Nepřípustnost“

1. 

Žaloba na neplatnost — Fyzické a/nebo právnické osoby — Aktivní legitimace — Žaloba profesního sdružení na ochranu a zastupování svých členů — Přípustnost — Podmínky (Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU) (viz body 13, 14)

2. 

Žaloba na neplatnost — Fyzické a/nebo právnické osoby — Aktivní legitimace — Přímé dotčení — Kritéria (Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU) (viz body 15–20)

3. 

Žaloba na neplatnost — Fyzické a/nebo právnické osoby — Aktivní legitimace — Přímé dotčení — Kritéria — Pokyny pro státní podporu v oblasti životního prostředí a energetiky na období 2014–2020 — Žaloba profesního sdružení na ochranu a zastupování svých členů — Absence přímého dotčení členů — Nepřípustnost (Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU; sdělení Komise 2014/C 200/01) (viz body 21–38)

Předmět

Návrh na zrušení sdělení Komise „Pokyny pro státní podporu v oblasti životního prostředí a energetiky na období 2014–2020“ ze dne 28. června 2014 (Úř. věst. C 200, s. 1) v rozsahu, v němž se týká kritérií posouzení slučitelnosti podpor energie z obnovitelných zdrojů s vnitřním trhem

Výrok

1) 

Žaloba se odmítá jako nepřípustná.

2) 

European Renewable Energies Federation (EREF) ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí.


Usnesení Tribunálu (prvního senátu) ze dne 23. listopadu 2015 – EREF v. Komise

(Věc T‑694/14)

„Žaloba na neplatnost — Pokyny pro státní podporu v oblasti životního prostředí a energetiky na období 2014–2020 — Sdružení — Neexistence bezprostředního dotčení členů — Nepřípustnost“

1. 

Žaloba na neplatnost — Fyzické a/nebo právnické osoby — Aktivní legitimace — Žaloba profesního sdružení na ochranu a zastupování svých členů — Přípustnost — Podmínky (Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU) (viz body 13, 14)

2. 

Žaloba na neplatnost — Fyzické a/nebo právnické osoby — Aktivní legitimace — Přímé dotčení — Kritéria (Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU) (viz body 15–20)

3. 

Žaloba na neplatnost — Fyzické a/nebo právnické osoby — Aktivní legitimace — Přímé dotčení — Kritéria — Pokyny pro státní podporu v oblasti životního prostředí a energetiky na období 2014–2020 — Žaloba profesního sdružení na ochranu a zastupování svých členů — Absence přímého dotčení členů — Nepřípustnost (Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU; sdělení Komise 2014/C 200/01) (viz body 21–38)

Předmět

Návrh na zrušení sdělení Komise „Pokyny pro státní podporu v oblasti životního prostředí a energetiky na období 2014–2020“ ze dne 28. června 2014 (Úř. věst. C 200, s. 1) v rozsahu, v němž se týká kritérií posouzení slučitelnosti podpor energie z obnovitelných zdrojů s vnitřním trhem

Výrok

1) 

Žaloba se odmítá jako nepřípustná.

2) 

European Renewable Energies Federation (EREF) ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí.