EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D0015
Commission Implementing Decision (EU) 2019/15 of 14 December 2018 adopting the third update of the list of sites of Community importance for the Steppic biogeographical region (notified under document C(2018) 8522)
Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2019/15 z dnia 14 grudnia 2018 r. w sprawie przyjęcia trzeciego zaktualizowanego wykazu terenów mających znaczenie dla Wspólnoty składających się na stepowy region biogeograficzny (notyfikowana jako dokument nr C(2018) 8522)
Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2019/15 z dnia 14 grudnia 2018 r. w sprawie przyjęcia trzeciego zaktualizowanego wykazu terenów mających znaczenie dla Wspólnoty składających się na stepowy region biogeograficzny (notyfikowana jako dokument nr C(2018) 8522)
C/2018/8522
Dz.U. L 7 z 09/01/2019, p. 1–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 08/02/2024; Uchylony przez 32024D0446 Data zakończenia ważności opiera się na dacie publikacji aktu uchylającego, który staje się skuteczny w dniu jego notyfikacji. Akt uchylający został notyfikowany, ale data notyfikacji nie jest dostępna w portalu EUR-Lex – zamiast niej podano datę publikacji.
|
9.1.2019 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 7/1 |
DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2019/15
z dnia 14 grudnia 2018 r.
w sprawie przyjęcia trzeciego zaktualizowanego wykazu terenów mających znaczenie dla Wspólnoty składających się na stepowy region biogeograficzny
(notyfikowana jako dokument nr C(2018) 8522)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając dyrektywę Rady 92/43/EWG z dnia 21 maja 1992 r. w sprawie ochrony siedlisk przyrodniczych oraz dzikiej fauny i flory (1), w szczególności jej art. 4 ust. 2 akapit trzeci,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Stepowy region biogeograficzny, o którym mowa w art. 1 lit. c) ppkt (iii) dyrektywy 92/43/EWG, obejmuje części unijnego terytorium Rumunii zgodnie z mapą biogeograficzną zatwierdzoną dnia 20 kwietnia 2005 r. przez komitet powołany na mocy art. 20 tej dyrektywy („komitet ds. siedlisk”). |
|
(2) |
Pierwszy wykaz terenów mających znaczenie dla Wspólnoty składających się na stepowy region biogeograficzny w rozumieniu dyrektywy 92/43/EWG został przyjęty decyzją Komisji 2008/966/WE (2). Wykaz ten został ostatnio uaktualniony decyzją wykonawczą Komisji 2013/736/UE (3). |
|
(3) |
Tereny włączone do wykazu terenów mających znaczenie dla Wspólnoty składających się na stepowy region biogeograficzny należą do sieci Natura 2000, która jest podstawowym elementem ochrony różnorodności biologicznej w Unii. W celu osiągnięcia dalszych postępów w tworzeniu sieci Natura 2000 oraz w związku z potrzebą szybkiego dostosowywania sieci wykazy terenów mających znaczenie dla Wspólnoty są regularnie poddawane przeglądowi. |
|
(4) |
W okresie od 19 czerwca 2017 r. do 2 marca 2018 r. Rumunia zaproponowała dodatkowe tereny mające znaczenie dla Wspólnoty składające się na stepowy region biogeograficzny w rozumieniu art. 1 dyrektywy 92/43/EWG. Rumunia poinformowała również o zmianach w informacjach dotyczących terenów objętych wykazem terenów mających znaczenie dla Wspólnoty składających się na stepowy region biogeograficzny. |
|
(5) |
Na podstawie projektu wykazu opracowanego przez Komisję w porozumieniu z zainteresowanym państwem członkowskim, który określa także priorytetowe typy siedlisk przyrodniczych lub priorytetowe gatunki, należy przyjąć zaktualizowany wykaz terenów wybranych jako tereny mające znaczenie dla Wspólnoty składających się na stepowy region biogeograficzny. Do nowo włączonych terenów mają zastosowanie art. 4 ust. 4 i art. 6 dyrektywy 92/43/EWG. |
|
(6) |
Wiedza o istnieniu i rozmieszczeniu typów siedlisk przyrodniczych i gatunków stale się rozwija w wyniku nadzoru prowadzonego zgodnie z art. 11 dyrektywy 92/43/EWG. W związku z powyższym ocenę i wybór terenów na poziomie Unii przeprowadzono w oparciu o najlepsze obecnie dostępne informacje. |
|
(7) |
W odniesieniu do stepowego regionu biogeograficznego Rumunia nie zaproponowała wystarczającej liczby terenów, pozwalającej spełnić wymogi dyrektywy 92/43/EWG dotyczące pewnych typów siedlisk i gatunków. Ponadto wiedza o istnieniu i rozmieszczeniu niektórych typów siedlisk przyrodniczych wymienionych w załączniku I oraz niektórych gatunków wymienionych w załączniku II do dyrektywy 92/43/EWG pozostaje niepełna. W związku z tym sieci Natura 2000 nie można uznać za kompletną w odniesieniu do tych typów siedlisk i gatunków. |
|
(8) |
W celu zapewnienia jasności i przejrzystości przepisów należy uchylić decyzję wykonawczą 2013/736/UE. |
|
(9) |
Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią komitetu ds. siedlisk, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Przyjmuje się trzeci zaktualizowany wykaz terenów mających znaczenie dla Wspólnoty składających się na stepowy region biogeograficzny, określony w załączniku.
Artykuł 2
Decyzja wykonawcza 2013/736/UE traci moc.
Artykuł 3
Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 14 grudnia 2018 r.
W imieniu Komisji
Karmenu VELLA
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 206 z 22.7.1992, s. 7.
(2) Decyzja Komisji 2008/966/WE z dnia 12 grudnia 2008 r. przyjmująca na mocy dyrektywy Rady 92/43/EWG wstępny wykaz terenów mających znaczenie dla Wspólnoty składających się na stepowy region biogeograficzny (Dz.U. L 344 z 20.12.2008, s. 117).
(3) Decyzja wykonawcza Komisji 2013/736/UE z dnia 7 listopada 2013 r. w sprawie przyjęcia drugiego zaktualizowanego wykazu terenów mających znaczenie dla Wspólnoty składających się na stepowy region biogeograficzny (Dz.U. L 350 z 21.12.2013, s. 36).
ZAŁĄCZNIK
Trzeci zaktualizowany wykaz terenów mających znaczenie dla Wspólnoty składających się na stepowy region biogeograficzny
Każdy teren mający znaczenie dla Wspólnoty (TZW) zostaje określony za pomocą informacji zamieszczonych w formularzu Natura 2000, zawierającym również odpowiednią mapę terenu. Informacje te zostały przekazane przez właściwe organy krajowe zgodnie z art. 4 ust. 1 akapit drugi dyrektywy 92/43/EWG.
Poniższa tabela zawiera następujące informacje:
|
A |
: |
kod TZW składający się z dziewięciu znaków, z których dwa pierwsze stanowią kod ISO właściwy dla każdego państwa członkowskiego; |
|
B |
: |
nazwa TZW; |
|
C |
: |
* = obecność na TZW co najmniej jednego typu siedliska przyrodniczego lub gatunku o znaczeniu priorytetowym w rozumieniu art. 1 dyrektywy 92/43/EWG; |
|
D |
: |
powierzchnia TZW w hektarach lub długość TZW w km; |
|
E |
: |
współrzędne geograficzne TZW (szerokość i długość geograficzna) w stopniach dziesiętnych. |
Wszystkie informacje podane w poniższym wykazie unijnym opierają się na danych zaproponowanych, przekazanych i zatwierdzonych przez Rumunię.
|
A |
B |
C |
D |
E |
||
|
Kod TZW |
Nazwa TZW |
* |
Powierzchnia TZW (ha) |
Długość TZW (km) |
Współrzędne geograficzne TZW |
|
|
|
|
|
|
|
Długość geograficzna |
Szerokość geograficzna |
|
ROSCI0005 |
Balta Albă — Amara — Jirlău — Lacul Sărat Câineni |
* |
6 397,6 |
|
27,316536 |
45,289225 |
|
ROSCI0006 |
Balta Mică a Brăilei |
|
20 665,5 |
|
27,906128 |
44,943669 |
|
ROSCI0012 |
Brațul Măcin |
* |
10 433,2 |
|
28,118842 |
44,867642 |
|
ROSCI0022 |
Canaralele Dunării |
* |
26 109,9 |
|
27,899211 |
44,246708 |
|
ROSCI0053 |
Dealul Alah Bair |
* |
193,5 |
|
28,218786 |
44,501053 |
|
ROSCI0060 |
Dealurile Agighiolului |
* |
1 514,1 |
|
28,83043 |
45,041464 |
|
ROSCI0065 |
Delta Dunării |
* |
453 645,5 |
|
29,198361 |
45,052417 |
|
ROSCI0067 |
Deniz Tepe |
* |
414,4 |
|
28,688092 |
45,003028 |
|
ROSCI0071 |
Dumbrăveni — Valea Urluia — Lacul Vederoasa |
* |
18 024,4 |
|
27,879294 |
44,147972 |
|
ROSCI0072 |
Dunele de nisip de la Hanul Conachi |
* |
249,2 |
|
27,578975 |
45,571839 |
|
ROSCI0083 |
Fântânița Murfatlar |
* |
577,5 |
|
28,386333 |
44,154403 |
|
ROSCI0103 |
Lunca Buzăului |
* |
9 575,4 |
|
27,001089 |
45,075905 |
|
ROSCI0105 |
Lunca Joasă a Prutului |
* |
5 753,4 |
|
28,179103 |
45,418505 |
|
ROSCI0114 |
Mlaștina Hergheliei — Obanul Mare și Peștera Movilei |
* |
231,7 |
|
28,583339 |
43,83785 |
|
ROSCI0123 |
Munții Măcinului |
* |
16 926,6 |
|
28,303483 |
45,155361 |
|
ROSCI0131 |
Oltenița — Mostiștea — Chiciu |
|
11 521,2 |
|
26,813089 |
44,101503 |
|
ROSCI0133 |
Pădurea Bădeana |
* |
62,3 |
|
27,571833 |
46,156728 |
|
ROSCI0134 |
Pădurea Balta — Munteni |
|
85,8 |
|
27,464731 |
45,948678 |
|
ROSCI0139 |
Pădurea Breana — Roșcani |
* |
155 |
|
27,994822 |
45,926528 |
|
ROSCI0149 |
Pădurea Eseschioi — Lacul Bugeac |
* |
2 942,8 |
|
27,437842 |
44,081742 |
|
ROSCI0151 |
Pădurea Gârboavele |
* |
219,8 |
|
27,997914 |
45,576669 |
|
ROSCI0157 |
Pădurea Hagieni — Cotul Văii |
* |
3 680,1 |
|
28,427772 |
43,742622 |
|
ROSCI0162 |
Lunca Siretului Inferior |
* |
24 980,6 |
|
27,270253 |
45,878 |
|
ROSCI0163 |
Pădurea Mogoș — Mâțele |
* |
65,5 |
|
27,948678 |
45,721917 |
|
ROSCI0165 |
Pădurea Pogănești |
* |
173,5 |
|
28,0255 |
45,976192 |
|
ROSCI0169 |
Pădurea Seaca — Movileni |
* |
50,7 |
|
27,533314 |
46,288261 |
|
ROSCI0172 |
Pădurea și Valea Canaraua Fetii — Iortmac |
* |
13 636,7 |
|
27,611631 |
44,027705 |
|
ROSCI0175 |
Pădurea Tălășmani |
|
54,3 |
|
27,840661 |
46,122075 |
|
ROSCI0178 |
Pădurea Torcești |
|
132,1 |
|
27,490425 |
45,680747 |
|
ROSCI0191 |
Peștera Limanu |
|
21,4 |
|
28,522075 |
43,807069 |
|
ROSCI0201 |
Podișul Nord Dobrogean |
* |
84875 |
|
28,48925 |
44,766353 |
|
ROSCI0213 |
Râul Prut |
|
10 583,4 |
|
28,127055 |
46,129622 |
|
ROSCI0215 |
Recifii Jurasici Cheia |
* |
5 654,5 |
|
28,453094 |
44,483892 |
|
ROSCI0259 |
Valea Călmățuiului |
* |
18 125,7 |
|
27,416908 |
44,953353 |
|
ROSCI0278 |
Bordușani — Borcea |
* |
5 847,5 |
|
27,913892 |
44,520333 |
|
ROSCI0286 |
Colinele Elanului |
* |
741,4 |
|
28,12623 |
46,400597 |
|
ROSCI0290 |
Coridorul Ialomiței |
* |
27 109,2 |
|
26,883194 |
44,602303 |
|
ROSCI0305 |
Ianca — Plopu — Sărat — Comăneasca |
* |
3 234,5 |
|
27,717489 |
45,227367 |
|
ROSCI0307 |
Lacul Sărat — Brăila |
* |
329,4 |
|
27,895547 |
45,207547 |
|
ROSCI0309 |
Lacurile din jurul Măscurei |
|
1139 |
|
27,539814 |
46,388753 |
|
ROSCI0315 |
Lunca Chineja |
|
923,9 |
|
28,037417 |
45,761705 |
|
ROSCI0319 |
Mlaștina de la Fetești |
|
2 110,9 |
|
27,802817 |
44,340708 |
|
ROSCI0340 |
Cuiugiuc |
* |
139 |
|
27,51245 |
44,034981 |
|
ROSCI0343 |
Pădurile din Silvostepa Mostiștei |
* |
2 115,3 |
|
26,725792 |
44,242261 |
|
ROSCI0353 |
Peștera — Deleni |
|
2 549,3 |
|
28,083069 |
44,115219 |
|
ROSCI0360 |
Râul Bârlad între Zorleni și Gura Gârbăvoțului |
|
2 478,8 |
|
27,66963 |
46,20675 |
|
ROSCI0389 |
Sărăturile de la Gura Ialomiței — Mihai Bravu |
* |
3 488,6 |
|
27,75385 |
44,755803 |
|
ROSCI0398 |
Straja — Cumpăna |
|
1 099,8 |
|
28,504836 |
44,091892 |
|
ROSCI0412 |
Ivrinezu |
|
411,1 |
|
28,003356 |
44,249917 |