This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015R0170
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/170 of 4 February 2015 repealing Regulation (EC) No 1135/2009 imposing special conditions governing the import of certain products originating in or consigned from China Text with EEA relevance
Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/170 z dnia 4 lutego 2015 r. uchylające rozporządzenie (WE) nr 1135/2009 nakładające specjalne warunki regulujące przywóz niektórych produktów pochodzących lub wysłanych z Chin Tekst mający znaczenie dla EOG
Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/170 z dnia 4 lutego 2015 r. uchylające rozporządzenie (WE) nr 1135/2009 nakładające specjalne warunki regulujące przywóz niektórych produktów pochodzących lub wysłanych z Chin Tekst mający znaczenie dla EOG
Dz.U. L 29 z 05/02/2015, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
5.2.2015 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 29/1 |
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2015/170
z dnia 4 lutego 2015 r.
uchylające rozporządzenie (WE) nr 1135/2009 nakładające specjalne warunki regulujące przywóz niektórych produktów pochodzących lub wysłanych z Chin
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 178/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 28 stycznia 2002 r. ustanawiające ogólne zasady i wymagania prawa żywnościowego, powołujące Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności oraz ustanawiające procedury w zakresie bezpieczeństwa żywności (1), w szczególności jego art. 53 ust. 1 lit. b) ppkt (ii),
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
Po tym, jak wykryto wysoki poziom melaminy w mleku początkowym, w innych przetworach mlecznych, w soi i w przetworach sojowych oraz w wodorowęglanie amonu przeznaczonym na żywność i paszę w Chinach oraz do wywozu do UE, rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1135/2009 (2) wprowadzono specjalne warunki dotyczące przywozu tych produktów pochodzących lub wysłanych z Chin. Na podstawie tego rozporządzenia zakazany jest przywóz pochodzących lub wysłanych z Chin produktów zawierających mleko, przetwory mleczne, soję oraz przetwory sojowe, będących środkami spożywczymi specjalnego przeznaczenia żywieniowego dla niemowląt i małych dzieci. Ponadto ok. 20 % pochodzących lub wysłanych z Chin przesyłek wodorowęglanu amonu przeznaczonego do żywności i paszy oraz przesyłek paszy i żywności zawierających mleko, przetwory mleczne, soję oraz przetwory sojowe jest poddawanych kontrolom identyfikacyjnym i kontrolom bezpośrednim, w tym pobiera się próbki i analizuje się je pod kątem obecności melaminy. |
(2) |
Od lipca 2009 r. właściwe organy państw członkowskich zgłosiły tylko jedną próbkę niezgodną z przepisami. Wyniki badań tej próbki, zgłoszonej w 2011 r., nieznacznie przekraczały maksymalny poziom melaminy w wodorowęglanie amonu. W związku z tym należy uchylić specjalne warunki dotyczące przywozu pochodzącego lub wysłanego z Chin mleka początkowego, innych przetworów mlecznych, soi i produktów sojowych oraz wodorowęglanu amonu przeznaczonego do żywności i paszy. |
(3) |
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Rozporządzenie (WE) nr 1135/2009 traci moc.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 4 lutego 2015 r.
W imieniu Komisji
Jean-Claude JUNCKER
Przewodniczący
(1) Dz.U. L 31 z 1.2.2002, s. 1.
(2) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1135/2009 z dnia 25 listopada 2009 r. nakładające specjalne warunki regulujące przywóz niektórych produktów pochodzących lub wysłanych z Chin i uchylające decyzję 2008/798/WE (Dz.U. L 311 z 26.11.2009, s. 3).