EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R1680
Commission Regulation (EC) No 1680/2006 of 14 November 2006 repealing Regulation (EC) No 976/2006 adopting exceptional support measures for the market in pigmeat in Germany
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1680/2006 z dnia 14 listopada 2006 r. uchylające rozporządzenie (WE) nr 976/2006 przyjmujące nadzwyczajne środki wspierania rynku wieprzowiny w Niemczech
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1680/2006 z dnia 14 listopada 2006 r. uchylające rozporządzenie (WE) nr 976/2006 przyjmujące nadzwyczajne środki wspierania rynku wieprzowiny w Niemczech
Dz.U. L 314 z 15/11/2006, p. 13–13
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
15.11.2006 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 314/13 |
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1680/2006
z dnia 14 listopada 2006 r.
uchylające rozporządzenie (WE) nr 976/2006 przyjmujące nadzwyczajne środki wspierania rynku wieprzowiny w Niemczech
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2759/75 z dnia 29 października 1975 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wieprzowiny (1), w szczególności jego art. 20 ust. 1 i art. 22 akapit drugi,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Ze względu na pojawienie się ognisk klasycznego pomoru świń w niektórych regionach produkcyjnych w Niemczech władze niemieckie przyjęły środki sanitarne zgodnie z art. 9, 10 i 11 dyrektywy Rady 2001/89/WE z dnia 23 października 2001 r. w sprawie wspólnotowych środków zwalczania klasycznego pomoru świń (2). Nadzwyczajne środki wspierania rynku wieprzowiny w tym państwie członkowskim zostały przyjęte na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 976/2006 (3). |
|
(2) |
W wyniku poprawy sytuacji sanitarnej należy zakończyć stosowanie nadzwyczajnych środków wspierania rynku. Należy zatem uchylić rozporządzenie (WE) nr 976/2006. |
|
(3) |
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wieprzowiny, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Uchyla się rozporządzenie (WE) nr 976/2006.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 14 listopada 2006 r.
W imieniu Komisji
Mariann FISCHER BOEL
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 282 z 1.11.1975, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1913/2005 (Dz.U. L 307 z 25.11.2005, str. 2).
(2) Dz.U. L 316 z 1.12.2001, str. 5. Dyrektywa zmieniona Aktem Przystąpienia z 2003 r.
(3) Dz.U. L 176 z 30.6.2006, str. 71.