This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51997PC0082
Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas and ceilings and establishing Community surveillance for certain fish and fishery products originating in the Faroe Islands and defining detailed provisions for amending and adapting these measures
Voorstel voor een verordening (EG) van de Raad betreffende de opening en wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten en -plafonds en de instelling van een communautair toezicht voor bepaalde vissen en visserijproducten van oorsprong uit de Faeröer alsmede de vaststelling van bepaalde modaliteiten voor de wijziging of aanpassing van die maatregelen
Voorstel voor een verordening (EG) van de Raad betreffende de opening en wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten en -plafonds en de instelling van een communautair toezicht voor bepaalde vissen en visserijproducten van oorsprong uit de Faeröer alsmede de vaststelling van bepaalde modaliteiten voor de wijziging of aanpassing van die maatregelen
/* COM/97/0082 def. - ACC 97/0064 */