bijzondere uitgave in het Tsjechisch: Hoofdstuk 03 Deel 039 blz. 389 - 392
bijzondere uitgave in het Ests: Hoofdstuk 03 Deel 039 blz. 389 - 392
bijzondere uitgave in het Lets: Hoofdstuk 03 Deel 039 blz. 389 - 392
bijzondere uitgave in het Litouws: Hoofdstuk 03 Deel 039 blz. 389 - 392
bijzondere uitgave in het Hongaars Hoofdstuk 03 Deel 039 blz. 389 - 392
bijzondere uitgave in het Maltees: Hoofdstuk 03 Deel 039 blz. 389 - 392
bijzondere uitgave in het Pools: Hoofdstuk 03 Deel 039 blz. 389 - 392
bijzondere uitgave in het Slowaaks: Hoofdstuk 03 Deel 039 blz. 389 - 392
bijzondere uitgave in het Sloveens: Hoofdstuk 03 Deel 039 blz. 389 - 392
bijzondere uitgave in het Bulgaars: Hoofdstuk 03 Deel 048 blz. 162 - 165
bijzondere uitgave in het Roemeens: Hoofdstuk 03 Deel 048 blz. 162 - 165
Bijzondere uitgave in het Kroatisch: Hoofdstuk 03 Deel 014 blz. 141 - 144
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32003R1398
Commission Regulation (EC) No 1398/2003 of 5 August 2003 amending Annex A to Council Directive 92/65/EEC to include the small hive beetle (Aethina tumida), the Tropilaelaps mite (Tropilaelaps spp.), Ebola and monkey pox (Text with EEA relevance)
Verordening (EG) nr. 1398/2003 van de Commissie van 5 augustus 2003 tot wijziging van bijlage A bij Richtlijn 92/65/EEG van de Raad, teneinde hierin de kleine bijenkastkever (Aethina tumida), de tropilaelapsmijt (Tropilaelaps spp.), ebola en apenpokken op te nemen (Voor de EER relevante tekst)
Verordening (EG) nr. 1398/2003 van de Commissie van 5 augustus 2003 tot wijziging van bijlage A bij Richtlijn 92/65/EEG van de Raad, teneinde hierin de kleine bijenkastkever (Aethina tumida), de tropilaelapsmijt (Tropilaelaps spp.), ebola en apenpokken op te nemen (Voor de EER relevante tekst)
PB L 198 van 06/08/2003, p. 3–6
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; stilzwijgende opheffing door 32016R0429
- Date of document:
- 05/08/2003
- Date of effect:
- 26/08/2003; in werking datum publicatie + 20 zie art 2
- Date of end of validity:
- 20/04/2021; stilzwijgende opheffing door 32016R0429
- Author:
- Europese Commissie
- Form:
- Verordening
- Additional information:
- uitbreiding naar de EER door 22004D0093, relevant voor de EER
- Authentic language:
- Spaans, Deens, Duits, Grieks, Engels, Frans, Italiaans, Nederlands, Portugees, Fins, Zweeds, IJslands, Noors
- Treaty:
- Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap
- Legal basis:
-
- 31992L0065 - A22P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31992L0065 vervanging bijlage A. 26/08/2003
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 32003R1398R(01) (IT) Implicitly repealed by 32016R0429 21/04/2021 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003R1398
Verordening (EG) nr. 1398/2003 van de Commissie van 5 augustus 2003 tot wijziging van bijlage A bij Richtlijn 92/65/EEG van de Raad, teneinde hierin de kleine bijenkastkever (Aethina tumida), de tropilaelapsmijt (Tropilaelaps spp.), ebola en apenpokken op te nemen (Voor de EER relevante tekst)
Publicatieblad Nr. L 198 van 06/08/2003 blz. 0003 - 0006
Verordening (EG) nr. 1398/2003 van de Commissie van 5 augustus 2003 tot wijziging van bijlage A bij Richtlijn 92/65/EEG van de Raad, teneinde hierin de kleine bijenkastkever (Aethina tumida), de tropilaelapsmijt (Tropilaelaps spp.), ebola en apenpokken op te nemen (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 92/65/EEG van de Raad van 13 juli 1992 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van dieren, sperma, eicellen en embryo's waarvoor ten aanzien van de veterinairrechtelijke voorschriften geen specifieke communautaire regelgeving als bedoeld in bijlage A, onder 1, van Richtlijn 90/425/EEG geldt(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 998/2003 van het Europees Parlement en de Raad(2), en met name op artikel 22, eerste alinea, Overwegende hetgeen volgt: (1) De handel in en de invoer van bijen in de Gemeenschap wordt geregeld door Richtlijn 92/65/EEG. Deze richtlijn bevat bepaalde regels betreffende dieren en soorten die vatbaar zijn voor de in bijlage A bij die richtlijn opgenomen ziekten waarvoor een aangifteplicht geldt. (2) De kleine bijenkastkever (Aethina tumida) is een exotische kever die schadelijk is voor bijen en hommels; deze kever heeft zich vanuit Afrika naar een aantal andere derde landen verbreid en stelt de bijenteelt daar voor ernstige problemen. (3) De kleine bijenkastkever is niet opgenomen in de lijst van het Office Internationale des Epizooties (OIE) en er is geen informatie beschikbaar over de mate waarin er in derde landen sprake is van een plaag. (4) In de Gemeenschap zijn nog geen gevallen gemeld, maar de kleine bijenkastkever behoort ook niet tot de ziekten waarvoor in de Europese Gemeenschap ingevolge Richtlijn 92/65/EEG een aangifteplicht geldt. (5) Wanneer de kleine bijenkastkever in de Gemeenschap wordt ingevoerd, kan deze desastreuze gevolgen hebben voor de gezondheidssituatie van honingbijen, voor de bijenteelt en voor de productie van honing. (6) Tropilaelaps (Tropilaelaps spp.) is een exotische op bijen parasiterende mijt die voornamelijk in Zuidoost-Azië voorkomt, maar die desastreuze gevolgen voor de gezondheidssituatie van honingbijen, voor de bijenteelt en voor de productie van honing kan hebben wanneer hij in de Gemeenschap wordt ingevoerd. (7) Tropilaelaps is een ziekte die bij het OIE moet worden aangemeld, maar behoort in de Europese Gemeenschap nog niet tot de ziekten die in het kader van Richtlijn 92/65/EEG moeten worden aangemeld. (8) Het ebolavirus en het apenpokkenvirus worden van tijd tot tijd in bepaalde derde landen geregistreerd; tegen beide virussen zijn communautaire invoerbeperkende maatregelen genomen aangezien deze zoönoses bepaalde dieren kunnen schaden of bepaalde dieren drager kunnen zijn; om redenen van transparantie en duidelijkheid is het daarom zinvol voor deze ziekten een aangifteplicht uit hoofde van Richtlijn 92/65/EEG in te voeren. (9) Het is daarom noodzakelijk de kleine bijenkastkever, Tropilaelaps spp., het ebolavirus en het apenpokkenvirus toe te voegen aan de lijst van aangifteplichtige ziekten in bijlage A bij Richtlijn 92/65/EEG. (10) Richtlijn 92/65/EEG moet derhalve dienovereenkomstig worden aangepast. (11) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage A bij Richtlijn 92/65/EEG wordt overeenkomstig de bijlage bij deze verordening gewijzigd. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 5 augustus 2003. Voor de Commissie David Byrne Lid van de Commissie (1) PB L 268 van 14.9.1992, blz. 54. (2) PB L 146 van 13.6.2003, blz. 1. BIJLAGE Bijlage A bij Richtlijn 92/65/EEG wordt vervangen door: "BIJLAGE A Ziekten waarvoor in het kader van deze richtlijn een aangifteplicht geldt >RUIMTE VOOR DE TABEL>"
All