Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31979L0920

Richtlijn 79/920/EEG van de Raad van 29 oktober 1979 tot wijziging van Richtlijn 76/630/EEG betreffende de door de Lid-Staten op het gebied van de varkensproduktie te houden enquêtes

PB L 281 van , p. 41–41 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

⏵Dit document is verschenen in een speciale editie. (EL, ES, PT)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/01/1994

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1979/920/oj

Date of document:
29/10/1979
Date of effect:
31/10/1979; in werking datum kennisgeving
Date of notification:
31/10/1979
Date of end of validity:
01/01/1994; zie 31976L0630
Author:
Raad van de Europese Unie
Responsible body:
Organization for Security and Cooperation in Europe, OSCE/S/03
Form:
Richtlijn
Addressee:
De negen lidstaten: België, Denemarken, Duitsland, Ierland, Frankrijk, Italië, Luxemburg, Nederland, Verenigd Koninkrijk
Additional information:
richtlijn houdende wijziging
Authentic language:
Deens, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Nederlands
Co author:
DG06/D/03
Treaty:
Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31976L0630 vervanging artikel 8
Link
Subject matter:
Directory code:

31979L0920

Richtlijn 79/920/EEG van de Raad van 29 oktober 1979 tot wijziging van Richtlijn 76/630/EEG betreffende de door de Lid-Staten op het gebied van de varkensproduktie te houden enquêtes

Publicatieblad Nr. L 281 van 10/11/1979 blz. 0041 - 0041
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 27 blz. 0004
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 16 blz. 0324
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 16 blz. 0324


++++

RICHTLIJN VAN DE RAAD

van 29 oktober 1979

tot wijziging van Richtlijn 76/630/EEG betreffende de door de Lid-Staten op het gebied van de varkensproduktie te houden enquêtes

( 79/920/EEG )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 43 ,

Gezien het voorstel van de Commissie ,

Gezien het advies van het Europese Parlement ( 1 ) ,

Overwegende dat de Lid-Staten krachtens Richtlijn 76/630/EEG ( 2 ) enquêtes op het gebied van de varkensproduktie dienen te houden ;

Overwegende dat , ter bevordering van de harmonisatie van de ramingen in de varkenssector en ter verbetering van de gevolgde methoden , enkele bepalingen van genoemde richtlijn moeten worden gepreciseerd en aangevuld ,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD :

Artikel 1

Artikel 8 van Richtlijn 76/630/EEG wordt als volgt gelezen :

" Artikel 8

1 . Voor de perioden van 1 december tot en met 30 november , van 1 april tot en met 31 maart en van 1 augustus tot en me 31 juli , stellen de Lid-Staten ramingen op van de bruto binnenlandse produktie van varkens per periode van twee maanden . De perioden kunnen worden gewijzigd overeenkomstig de procedure van artikel 11 .

De bruto binnenlandse produktie van varkens komt overeen met het totale aantal geslachte varkens van binnenlandse en buitenlandse oorsprong , aangevuld met het saldo van de buitenlandse handel in levende varkens .

2 . De in lid 1 bedoelde ramingen worden ter kennis van de Commissie gebracht binnen termijnen die volgens de procedure van artikel 11 worden vastgesteld . " .

Artikel 2

Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten .

Gedaan te Luxemburg , 29 oktober 1979 .

Voor de Raad

De Voorzitter

B . LENIHAN

( 1 ) Advies uitgebracht op 26 . 10 . 1979 ( nog niet verschenen in het Publikatieblad ) .

( 2 ) PB nr . L 223 van 16 . 8 . 1976 , blz . 4 .

Top