32026R0524

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Įgyvendinimo reglamentas - ES - 2026/524 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32026R0524

Help

2026 m. kovo 11 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2026/524, kuriuo dėl tipinių kainų nustatymo paukštienos ir kiaušinių sektoriuose ir kiaušinių albuminui iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2023/2834, dėl importo tarifinių kvotų administravimo laikantis eiliškumo principo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/1988 ir panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 1484/95

C/2026/1549

OL L, 2026/524, , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/524/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/524/oj

HTML

PDF - authentic OJ

e-signature

How to verify the authenticity of the Official Journal

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

L serija

2026/524

2026 3 12

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2026/524

2026 m. kovo 11 d.

kuriuo dėl tipinių kainų nustatymo paukštienos ir kiaušinių sektoriuose ir kiaušinių albuminui iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2023/2834, dėl importo tarifinių kvotų administravimo laikantis eiliškumo principo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/1988 ir panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 1484/95

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1), ypač į jo 182 straipsnio 1 ir 4 dalis ir 187 straipsnį,

kadangi:

(1)	Komisijos reglamente (EB) Nr. 1484/95 (2) nustatytos išsamios papildomų importo muitų sistemos taikymo paukštienos bei kiaušinių sektoriams ir kiaušinių albuminui taisyklės ir tipinių kainų nustatymo metodas;

(2)

siekiant padidinti Sąjungos teisės nuoseklumą, skaidrumą ir prieinamumą ir atsižvelgiant į geresnio reglamentavimo tikslus, reglamentavimo sistemą tikslinga racionalizuoti – Reglamento (EB) Nr. 1484/95 nuostatas įtraukti į Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2023/2834 (3). Tokiu būdu siekiama sumažinti bendrą galiojančių teisės aktų skaičių, panaikinti dubliavimąsi ir užtikrinti nuoseklesnį Sąjungos taisyklių taikymą visuose sektoriuose. Konkretiems sektoriams skirtų nuostatų įtraukimas į horizontaliąją sistemą padeda supaprastinti ir racionalizuoti acquis ir kartu išsaugoti materialines suinteresuotųjų subjektų teises ir pareigas ir užtikrinti tęstinumą bei teisinį tikrumą;

(3)

daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde buvo leista pradėti naudoti tarifinę jautienos kvotą. Kvota buvo padalyta į dvi dalis kiekvieną dalį apibrėžiant atskirai: viena dalis skirta užšaldytai jautienai, skirtai perdirbti kaip A klasės produktus, kita dalis – užšaldytai jautienai, skirtai perdirbti kaip B klasės produktus. Vandens ir baltymų santykis B klasės produktuose pirmiausia buvo nustatytas Komisijos reglamente (EB) Nr. 1977/95 (4). Apibrėžiant B klasės produktus šis vandens ir baltymų santykis buvo paliktas, koks yra, tačiau keitimo reglamentuose perrašytas kitaip;

(4)	todėl Komisijos įgyvendinimo reglamente (ES) 2020/1988 (5) tikslinga paaiškinti teisingą santykį;

(5)	todėl įgyvendinimo reglamentai (ES) 2023/2834 ir (ES) 2020/1988 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeisti;

(6)	Reglamentas (EB) Nr. 1484/95 turėtų būti panaikintas;

(7)	šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2023/2834 pakeitimai

Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2023/2834 iš dalies keičiamas taip:

pavadinimas pakeičiamas taip:

„ 2023 m. spalio 10 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2023/2834, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1308/2013 nuostatų dėl importo ryžių, grūdų, cukraus, apynių, paukštienos bei kaušinių ir kaušinių albumino sektoriuose taikymo taisyklės“;

įrašomas 4a skyrius:

„4a SKYRIUS

PAUKŠTIENA BEI KIAUŠINIAI IR KIAUŠINIŲ ALBUMINAS

-43a straipsnis

Importo muitai

1. Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 182 straipsnyje ir Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 510/2014 (*1) 5 straipsnyje nurodyti papildomi importo muitai (toliau – papildomi muitai) taikomi produktams, kurių KN kodai įtraukti į šio reglamento XVII priedą ir kurių tipinės kainos nustatomos pagal -43b straipsnį.

2. Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 182 straipsnio 1 dalies pirmos pastraipos a punkte ir Reglamento (ES) Nr. 510/2014 5 straipsnio 1 dalies pirmos pastraipos a punkte nurodytos atitinkamos ribinės kainos yra nustatytos šio reglamento XVII priede.

-43c straipsnis

Nuostatos dėl įrodymų, garantijos, garantijos grąžinimo ir importo muitų išieškojimo

1. Paukštienai ir kiaušiniams bei kiaušinių albuminui taikytinas papildomas muitas nustatomas pagal atitinkamos siuntos CIF (kaina, draudimas ir frachtas) importo kainą, laikantis -43d straipsnio.

2. Kai CIF importo kaina už 100 kg siuntos yra didesnė nei -43b straipsnio 1 dalyje nurodyta taikytina tipinė kaina, importuotojas importuojančios valstybės narės kompetentingoms institucijoms pateikia bent šiuos įrodymus:

a)	siuntos pirkimo sutartį arba kitą lygiavertį dokumentą,

b)	siuntos draudimo sutartį,

c)	siuntos sąskaitą faktūrą,

d)	kilmės sertifikatą (jei taikoma),

e)	siuntos vežimo sutartį

f)	ir vežimo jūra atveju – siuntos konosamentą.

3. 2 dalyje nurodytu atveju importuotojas pateikia Reglamento (ES) Nr. 952/2013 89, 90 ir 195 straipsniuose nurodytą garantiją, kurios suma lygi papildomo importo muito sumos, apskaičiuotos pagal atitinkamam produktui taikytiną tipinę kainą, ir papildomo importo muito sumos, apskaičiuotos pagal atitinkamos siuntos CIF importo kainą, skirtumui.

4. Importuotojas per du mėnesius nuo atitinkamų produktų pardavimo, laikydamasis devynių mėnesių nuo produktų išleidimo į laisvą apyvartą deklaracijos priėmimo datos termino, turi įrodyti, kad siunta buvo realizuota tokiomis sąlygomis, kurios patvirtina 2 dalyje nurodytų kainų teisingumą. Jei nesilaikoma kurio nors iš šių terminų, pateikta garantija negrąžinama. Vis dėlto, kompetentinga institucija, gavusi tinkamai pagrįstą importuotojo prašymą, devynių mėnesių terminą gali pratęsti ne daugiau kaip trimis mėnesiais.

Pateikta garantija grąžinama, jei muitinei pateikiamas tinkamas įrodymas, kad buvo laikomasi realizavimo sąlygų. Kitais atvejais garantija negrąžinama, t. y. išsireikalaujama per papildomus muitus.

5. Jeigu atlikdamos patikrą kompetentingos institucijos nustato, kad šio straipsnio reikalavimų nebuvo laikomasi, jos išieško pagal Reglamento (ES) Nr. 952/2013 105 straipsnį mokėtiną muitą. Į muito, kuris turi būti išieškotas, sumą arba likusią sumą, kuri turi būti išieškota, įtraukiami delspinigiai už laikotarpį nuo prekių išleidimo į laisvą apyvartą dienos iki muito išieškojimo dienos. Taikoma delspinigių norma yra išieškojimo operacijoms pagal nacionalinę teisę galiojanti norma.

-43d straipsnis

-43a straipsnyje nurodyto papildomo importo muito apskaičiavimas

Jeigu -43a straipsnio 2 dalyje nurodytos atitinkamos ribinės kainos ir atitinkamos siuntos CIF importo kainos skirtumas:

a)	mažesnis arba lygus 10 % ribinės kainos, papildomas muitas neįvedamas;

b)	didesnis kaip 10 %, bet ne didesnis kaip 40 % ribinės kainos, papildomas muitas sudaro 30 % tos sumos, kuria skirtumas viršija 10 %;

c)	didesnis kaip 40 %, bet ne didesnis kaip 60 % ribinės kainos, papildomas muitas sudaro 50 % tos sumos, kuria skirtumas viršija 40 %, pridedant papildomą muitą, leistiną pagal b punktą;

d)	didesnis kaip 60 %, bet ne didesnis kaip 75 %, papildomas muitas sudaro 70 % tos sumos, kuria skirtumas viršija 60 % ribinės kainos, pridedant papildomus muitus, leistinus pagal b ir c punktus;

e)	didesnis kaip 75 % orientacinės kainos, papildomas muitas yra lygus 90 % tos sumos, kuria skirtumas viršija 75 %, pridedant papildomus muitus, leistinus pagal b, c ir d punktus.

-43e straipsnis

Atleidimas nuo papildomų muitų

Papildomi muitai netaikomi importui pagal Komisijos įgyvendinimo reglamentus (ES) 2020/761 (*2) ir (ES) 2020/1988 (*3).

(*1) 2014 m. balandžio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 510/2014, kuriuo nustatoma prekybos tvarka, taikoma tam tikroms prekėms, gaunamoms perdirbant žemės ūkio produktus, ir panaikinami Tarybos reglamentai (EB) Nr. 1216/2009 ir (EB) Nr. 614/2009, (OL L 150, 2014 5 20, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/510/oj)."

(*2) 2019 m. gruodžio 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/761, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamentų (ES) Nr. 1306/2013, (ES) Nr. 1308/2013 ir (ES) Nr. 510/2014 taikymo taisyklės, susijusios su licencinių tarifinių kvotų valdymo sistema, (OL L 185, 2020 6 12, p. 24, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/761/oj)."

(*3) 2020 m. lapkričio 11 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/1988, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamentų (ES) Nr. 1308/2013 ir (ES) Nr. 510/2014 taikymo taisyklės, susijusios su importo tarifinių kvotų administravimu laikantis eiliškumo principo, (OL L 422, 2020 12 14, p. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/1988/oj).“;"

3)	pridedamas naujas XVII priedas, kurio tekstas pateikiamas šio reglamento priede.

2 straipsnis

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2020/1988 dalinis pakeitimas

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2020/1988 18 straipsnio 2 dalis pakeičiama taip:

„2. Šiame reglamente B klasės produktas, taikant tarifines kvotas, kurių eilės numeriai yra 09.0163 ir 09.0164, suprantamas kaip perdirbtas produktas, kurio sudėtyje yra jautienos, išskyrus Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 I priedo XV dalies a punkte arba šio straipsnio 1 dalyje nurodytus produktus. Perdirbtas produktas, kurio KN kodas yra 0210 20 90 , kuris buvo džiovintas arba rūkytas tol, kol visiškai prarado šviežios mėsos spalvą ir konsistenciją, ir kurio vandens ir baltymų santykis ne didesnis kaip 3,2:1, taip pat laikomas B klasės produktu.“

3 straipsnis

Panaikinimas

Reglamentas (EB) Nr. 1484/95 panaikinamas.

4 straipsnis

Įsigaliojimas

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2026 m. kovo 11 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

(1) OL L 347, 2013 12 20, p. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj.

(2) 1995 m. birželio 28 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1484/95, nustatantis išsamias papildomų importo muitų sistemos taikymo taisykles ir papildomus importo muitus paukštienos bei kiaušinių sektoriams bei kiaušinių albuminui ir panaikinantis Reglamentą Nr. 163/67/EEB, (OL L 145, 1995 6 29, p. 47, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1995/1484/oj).

(3) 2023 m. spalio 10 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2023/2834, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1308/2013 nuostatų dėl importo ryžių, grūdų, cukraus ir apynių sektoriuose taikymo taisyklės, (OL L, 2023/2834, 2023 12 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2834/oj).

(4) OL L 191, 1995 8 12, p. 8, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1995/1977/oj.

(5) 2020 m. lapkričio 11 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/1988, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamentų (ES) Nr. 1308/2013 ir (ES) Nr. 510/2014 taikymo taisyklės, susijusios su importo tarifinių kvotų administravimu laikantis eiliškumo principo, (OL L 422, 2020 12 14, p. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/1988/oj).

PRIEDAS

„XVII PRIEDAS

-43a straipsnyje nurodytas produktų sąrašas ir ribinės kainos

KN kodas	Ribinė kaina, EUR/100 kg
0105 11 11	8 588,0
0105 11 19	8 588,0
0105 11 91	8 588,0
0105 11 99	588,0
0105 12 00 0105 19 20	3 242,3
0105 19 90	14 525,0
0105 92 00 0105 93 00	55,8
0105 99 10	115,1
0105 99 20	185,9
0105 99 30	147,8
0105 99 50	133,3
0207 11 10	142,3
0207 11 30	100,2
0207 11 90	128,5
0207 24 10	170,0
0207 24 90	250,0
0207 32 11	158,8
0207 32 15	185,1
0207 32 19	173,5
0207 32 51	207,1
0207 32 59	257,3
0207 32 90	173,2
0207 12 10	98,8
0207 12 90	131,2
0207 25 10	177,7
0207 25 90	179,8
0207 33 11	170,1
0207 33 19	167,9
0207 33 51	200,0
0207 33 59	248,2
0207 33 90	204,5
0207 13 10	339,8
0207 13 20	100,0
0207 13 30	180,0
0207 13 50	227,1
0207 13 60	158,1
0207 13 70	310,7
0207 13 99	100,0
0207 26 10	339,0
0207 26 20	342,3
0207 26 50	279,9
0207 26 60	142,9
0207 26 70	177,8
0207 26 80	200,0
0207 26 99	216,7
0207 35 11	435,3
0207 35 15	423,2
0207 35 23	133,3
0207 35 31	100,0
0207 35 41	78,3
0207 35 51	463,4
0207 35 53	331,9
0207 35 61	309,7
0207 35 63	164,2
0207 14 10	333,5
0207 14 20	251,1
0207 14 30	97,5
0207 14 40	80,0
0207 14 50	235,7
0207 14 60	158,9
0207 14 70	316,6
0207 14 99	143,4
0207 27 10	329,9
0207 27 20	337,8
0207 27 40	80,8
0207 27 50	280,0
0207 27 60	111,1
0207 27 70	172,7
0207 27 80	233,3
0207 27 99	131,3
0207 36 11	465,3
0207 36 15	354,5
0207 36 21	100,0
0207 36 23	133,3
0207 36 31	107,8
0207 36 41	81,1
0207 36 51	432,4
0207 36 53	308,3
0207 36 61	309,7
0207 36 63	166,0
0207 36 71	234,5
0207 36 79	500,0
0207 36 90	163,2
0209 00 90	135,8
1602 32 11 1602 39 21	318,6
0407 00 11	935,9
0407 00 19	743,6
0407 00 30	52,7
0408 11 80	343,3
0408 19 81	69,6
0408 19 89	111,9
0408 91 80	271,4
0408 99 80	59,7
3502 11 90	521,5
3502 19 90	51,7

“

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/524/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)

Top

Choose the experimental features you want to try