Order of the General Court (Third Chamber) of 26 April 2016.#European Gaming and Betting Association (EGBA) and The Remote Gambling Association (RGA) v European Commission.#Action for annulment — State aid — Gambling and betting — Aid envisaged by France for horse-racing companies — Parafiscal levy collected on online horse-race betting — Decision declaring the aid to be compatible with the internal market — Association — Lack of individual concern — Regulatory act entailing implementing measures — Inadmissibility.#Case T-238/14.

2016 m. balandžio 26 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) nutartis.
European Gaming and Betting Association (EGBA) ir The Remote Gambling Association (RGA) prieš Europos Komisiją.
Ieškinys dėl panaikinimo – Valstybės pagalba – Lošimai iš pinigų ir azartiniai žaidimai – Pagalba, kurią Prancūzija planuoja suteikti žirgų lenktynių bendrovėms – Parafiskalinis mokestis, kuriuo apmokestinamos žirgų lenktynių lažybos internete – Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama suderinama su vidaus rinka – Asociacija – Konkrečios sąsajos nebuvimas – Reglamentuojamojo pobūdžio aktas, dėl kurio reikia priimti įgyvendinimo priemones – Nepriimtinumas.
Byla T-238/14.

2016 m. balandžio 26 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) nutartis.
European Gaming and Betting Association (EGBA) ir The Remote Gambling Association (RGA) prieš Europos Komisiją.
Ieškinys dėl panaikinimo – Valstybės pagalba – Lošimai iš pinigų ir azartiniai žaidimai – Pagalba, kurią Prancūzija planuoja suteikti žirgų lenktynių bendrovėms – Parafiskalinis mokestis, kuriuo apmokestinamos žirgų lenktynių lažybos internete – Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama suderinama su vidaus rinka – Asociacija – Konkrečios sąsajos nebuvimas – Reglamentuojamojo pobūdžio aktas, dėl kurio reikia priimti įgyvendinimo priemones – Nepriimtinumas.
Byla T-238/14.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2016:259