Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 21 December 2021.#DD v European Union Agency for Fundamental Rights.#Action for damages – Civil service – Members of the temporary staff – Initiation of an administrative inquiry – Article 86(2) of the Staff Regulations – Duty to provide information – Duration of the procedure – Reasonable time – Obligation to state reasons – Manifest error of assessment – Confidentiality of the administrative inquiry – Duty to have regard for the welfare of officials – Non-material damage – Causal link.#Case T-703/19.

Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 21 dicembre 2021.
DD contro Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali.
Ricorso per risarcimento danni – Funzione pubblica – Agenti temporanei – Avvio di un’indagine amministrativa – Articolo 86, paragrafo 2, dello Statuto – Obbligo d’informazione – Durata del procedimento – Termine ragionevole – Obbligo di motivazione – Errore manifesto di valutazione – Riservatezza dell’indagine amministrativa – Dovere di sollecitudine – Danno morale – Nesso causale.
Causa T-703/19.

Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 21 dicembre 2021.
DD contro Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali.
Ricorso per risarcimento danni – Funzione pubblica – Agenti temporanei – Avvio di un’indagine amministrativa – Articolo 86, paragrafo 2, dello Statuto – Obbligo d’informazione – Durata del procedimento – Termine ragionevole – Obbligo di motivazione – Errore manifesto di valutazione – Riservatezza dell’indagine amministrativa – Dovere di sollecitudine – Danno morale – Nesso causale.
Causa T-703/19.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:923