Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 23 February 2022.#Chemours Netherlands BV v European Chemicals Agency.#REACH – Substances of very high concern – Establishment of a candidate list of substances for eventual inclusion in Annex XIV to Regulation (EC) No 1907/2006 – Decision identifying 2,3,3,3-tetrafluoro-2-(heptafluoropropoxy)propionic acid, its salts and its acyl halides as a substance fulfilling the criteria laid down for inclusion in the list – Article 57 of Regulation No 1907/2006 – Manifest error of assessment – Proportionality.#Case T-636/19.

Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 23 febbraio 2022.
Chemours Netherlands BV contro Agenzia europea per le sostanze chimiche.
REACH – Sostanze estremamente preoccupanti – Definizione di un elenco di sostanze candidate all’eventuale inclusione nell’allegato XIV del regolamento (CE) n. 1907/2006 – Decisione che identifica l’acido 2,2,3,3-tetrafluoro-2-(eptafluoropropossi) propionico, i suoi sali e i suoi acidi alogenuri come sostanza che risponde ai criteri previsti per l’inclusione nell’elenco – Articolo 57 del regolamento n. 1907/2006 – Errore manifesto di valutazione – Proporzionalità.
Causa T-636/19.

Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 23 febbraio 2022.
Chemours Netherlands BV contro Agenzia europea per le sostanze chimiche.
REACH – Sostanze estremamente preoccupanti – Definizione di un elenco di sostanze candidate all’eventuale inclusione nell’allegato XIV del regolamento (CE) n. 1907/2006 – Decisione che identifica l’acido 2,2,3,3-tetrafluoro-2-(eptafluoropropossi) propionico, i suoi sali e i suoi acidi alogenuri come sostanza che risponde ai criteri previsti per l’inclusione nell’elenco – Articolo 57 del regolamento n. 1907/2006 – Errore manifesto di valutazione – Proporzionalità.
Causa T-636/19.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2022:86