This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TJ0322
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 7 giugno 2023.
UNSA Énergie contro Commissione europea.
Aiuti di Stato – Tariffe regolamentate di vendita di energia elettrica in Francia – Aumento del massimale dell’accesso regolamentato all’energia elettrica nucleare storica – Rigetto di una denuncia – Articolo 1, lettera h), del regolamento (UE) n. 2015/1589 – Organizzazione sindacale – Nozione di “interessato”.
Causa T-322/22.
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 7 giugno 2023.
UNSA Énergie contro Commissione europea.
Aiuti di Stato – Tariffe regolamentate di vendita di energia elettrica in Francia – Aumento del massimale dell’accesso regolamentato all’energia elettrica nucleare storica – Rigetto di una denuncia – Articolo 1, lettera h), del regolamento (UE) n. 2015/1589 – Organizzazione sindacale – Nozione di “interessato”.
Causa T-322/22.
Court reports – general
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2023:307
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 7 giugno 2023 –
UNSA Énergie / Commissione
(causa T‑322/22) ( 1 )
«Aiuti di Stato – Tariffe regolamentate di vendita di energia elettrica in Francia – Aumento del massimale dell’accesso regolamentato all’energia elettrica nucleare storica – Rigetto di una denuncia – Articolo 1, lettera h), del regolamento (UE) n. 2015/1589 – Organizzazione sindacale – Nozione di “interessato”»
|
1. |
Aiuti concessi dagli Stati – Esame da parte della Commissione – Procedimento amministrativo – Interessato ai sensi dell’articolo 108, paragrafo 2, TFUE – Organizzazione sindacale che denuncia una violazione delle condizioni di lavoro dei dipendenti risultante dalla misura di aiuto – Necessità di dimostrare l’impatto concreto dell’aiuto sulla sua situazione [Art. 108, §§ 2 e 3, TFUE; regolamento del Consiglio 2015/1589, art. 1, h)] (v. punti 17‑37) |
|
2. |
Procedimento giurisdizionale – Atto introduttivo del giudizio – Requisiti di forma – Esposizione sommaria dei motivi dedotti – Requisiti analoghi per le censure dedotte a sostegno di un motivo [Statuto della Corte di giustizia, art. 21, comma 1, e 53, comma 1; regolamento di procedura del Tribunale, art. 76, d)] (v. punti 41, 42) |
Dispositivo
|
1) |
Il ricorso è respinto. |
|
2) |
La Unsa Énergie è condannata a farsi carico delle proprie spese e di quelle sostenute dalla Commissione europea. |
( 1 ) GU C 284 del 25.7.2022.