Order of the General Court (Third Chamber) of 21 December 2022.#Swissgrid AG v European Commission.#Action for annulment – Energy – European platforms for the exchange of standard products for balancing energy – Switzerland’s participation – Article 1(6) and (7) of Regulation (EU) 2017/2195 – Commission’s letter refusing the participation of the Swiss transmission system operator – Act not open to challenge – Inadmissibility.#Case T-127/21.

A Törvényszék végzése (harmadik tanács), 2022. december 21.
Swissgrid AG kontra Európai Bizottság.
Megsemmisítés iránti kereset – Energia – A kiegyenlítő szabályozási energiával kapcsolatos szabványos termékek cseréjének európai platformjai – Svájc részvétele – Az (EU) 2017/2195 rendelet 1. cikkének (6) és (7) bekezdése – A svájci átvitelirendszer‑üzemeltető részvételét megtagadó bizottsági levél – Keresettel nem megtámadható jogi aktus – Elfogadhatatlanság.
T-127/21. sz. ügy.

A Törvényszék végzése (harmadik tanács), 2022. december 21.
Swissgrid AG kontra Európai Bizottság.
Megsemmisítés iránti kereset – Energia – A kiegyenlítő szabályozási energiával kapcsolatos szabványos termékek cseréjének európai platformjai – Svájc részvétele – Az (EU) 2017/2195 rendelet 1. cikkének (6) és (7) bekezdése – A svájci átvitelirendszer‑üzemeltető részvételét megtagadó bizottsági levél – Keresettel nem megtámadható jogi aktus – Elfogadhatatlanság.
T-127/21. sz. ügy.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2022:868