Order of the President of the General Court of 22 June 2021.#Portuguese Republic v European Commission.#Interim relief – State aid – Aid scheme implemented by Portugal in favour of the Madeira Free Zone – Application of that aid scheme in breach of Commission Decisions C(2007) 3037 final and C(2013) 4043 final – Decision declaring the aid scheme incompatible with the internal market and ordering the recovery of aid – Application for interim measures – Lack of urgency.#Case T-95/21 R.

A Törvényszék elnökének végzése, 2021. június 22.
Portugál Köztársaság kontra Európai Bizottság.
Ideiglenes intézkedés – Állami támogatások – A Zona Franca da Madeira javára Portugália által végrehajtott támogatási program – E támogatási programnak a C(2007) 3037 végleges és C(2013) 4043 végleges bizottsági határozatok megsértésével történő alkalmazása – A támogatási programot a belső piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító és a támogatások visszatéríttetését elrendelő határozat – Ideiglenes intézkedések iránti kérelem – A sürgősség hiánya.
T-95/21. R. sz. ügy.

A Törvényszék elnökének végzése, 2021. június 22.
Portugál Köztársaság kontra Európai Bizottság.
Ideiglenes intézkedés – Állami támogatások – A Zona Franca da Madeira javára Portugália által végrehajtott támogatási program – E támogatási programnak a C(2007) 3037 végleges és C(2013) 4043 végleges bizottsági határozatok megsértésével történő alkalmazása – A támogatási programot a belső piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító és a támogatások visszatéríttetését elrendelő határozat – Ideiglenes intézkedések iránti kérelem – A sürgősség hiánya.
T-95/21. R. sz. ügy.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:383