EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32001L0089R(01)

Rectificatif à la directive 2001/89/CE du Conseil du 23 octobre 2001 relative à des mesures communautaires de lutte contre la peste porcine classique (JO L 316 du 1.12.2001)

OJ L 168, 27.6.2002, p. 58–58 (ES, DA, DE, EL, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2001/89/corrigendum/2002-06-27/1/oj

  The HTML format is unavailable in your User interface language.

32001L0089R(01)

Rectificatif à la directive 2001/89/CE du Conseil du 23 octobre 2001 relative à des mesures communautaires de lutte contre la peste porcine classique (JO L 316 du 1.12.2001)

Journal officiel n° L 168 du 27/06/2002 p. 0058 - 0058


Rectificatif à la directive 2001/89/CE du Conseil du 23 octobre 2001 relative à des mesures communautaires de lutte contre la peste porcine classique

("Journal officiel des Communautés européennes" L 316 du 1er décembre 2001)

Page 17, article 17, paragraphe 4, deuxième alinéa:

au lieu de: "avant le 1er janvier 2003",

lire: "avant le 1er mai 2003".

Page 21, article 28, paragraphe 1, premier alinéa: a)

au lieu de: "figurant à l'annexe VII, partie A",

lire: "figurant à l'annexe VIII, partie A";

b)

au lieu de: "à partir du 1er juillet 2002",

lire: "à partir du 1er novembre 2002";

c)

au lieu de: "figurant à l'annexe VII, partie B",

lire: "figurant à l'annexe VIII, partie B".

Page 21, article 28, paragraphe 1, deuxième alinéa:

au lieu de: "le tableau de correspondance figurant à l'annexe VIII",

lire: "le tableau de correspondance figurant à l'annexe IX".

Page 21, article 29: a) paragraphe 2, deuxième alinéa:

au lieu de: "avant le 1er octobre 2002",

lire: "avant le 1er février 2003";

b) paragraphe 3, deuxième alinéa:

au lieu de: "avant le 1er janvier 2003",

lire: "avant le 1er mai 2003".

Top