EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32001D0672

2001/672/CE: Décision de la Commission du 20 août 2001 portant modalités particulières d'application aux mouvements de bovins destinés à pâturer durant l'été dans différents lieux situés en montagne (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) [notifiée sous le numéro C(2001) 2551]

OJ L 235, 4.9.2001, p. 23–25 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 033 P. 341 - 343
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 033 P. 341 - 343
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 033 P. 341 - 343
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 033 P. 341 - 343
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 033 P. 341 - 343
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 033 P. 341 - 343
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 033 P. 341 - 343
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 033 P. 341 - 343
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 033 P. 341 - 343
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 039 P. 59 - 61
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 039 P. 59 - 61
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 036 P. 137 - 139

In force: This act has been changed. Current consolidated version: 26/05/2010

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2001/672/oj

32001D0672

2001/672/CE: Décision de la Commission du 20 août 2001 portant modalités particulières d'application aux mouvements de bovins destinés à pâturer durant l'été dans différents lieux situés en montagne (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) [notifiée sous le numéro C(2001) 2551]

Journal officiel n° L 235 du 04/09/2001 p. 0023 - 0025


Décision de la Commission

du 20 août 2001

portant modalités particulières d'application aux mouvements de bovins destinés à pâturer durant l'été dans différents lieux situés en montagne

[notifiée sous le numéro C(2001) 2551]

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2001/672/CE)

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté européenne,

vu le règlement (CE) n° 1760/2000 du Parlement européen et du Conseil du 17 juillet 2000 établissant un système d'identification et d'enregistrement des bovins et concernant l'étiquetage de la viande bovine et des produits à base de viande bovine, et abrogeant le règlement (CE) n° 820/97 du Conseil(1), et notamment son article 7, paragraphe 1,

considérant ce qui suit:

(1) Il est nécessaire de préciser à quels mouvements ces modalités particulières s'appliqueront.

(2) En raison de la ressemblance de la situation, il convient de prévoir les mêmes règles pour les États membres ou parties d'États membres qui veulent appliquer ces modalités particulières.

(3) Ces modalités doivent être fixées de manière à permettre de connaître l'emplacement de tout bovin.

(4) Ces modalités particulières doivent se traduire par une véritable simplification et ne prévoir que ce qui est absolument nécessaire pour garantir le caractère pleinement opérationnel de la base de données nationale.

(5) Ces modalités particulières ne concernent que les mouvements d'animaux à l'intérieur des États membres. Des règles spécifiques régissant les mouvements de bovins entre les États membres pourront être établies ultérieurement le cas échéant.

(6) Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du Fonds européen d'orientation et garantie agricole,

A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

La présente décision s'applique aux mouvements de bovins à l'intérieur des États membres ou des parties des États membres mentionnés à l'annexe à partir des différentes exploitations vers les pâturages situés en montagnes pendant la période du 1er mai au 15 octobre.

Article 2

1. Chaque pâturage visé à l'article 1er doit se voir attribuer un code d'enregistrement spécifique qui doit être enregistré dans la base de données nationale relative aux bovins.

2. La personne responsable des pâturages établit une liste des bovins susceptibles de se déplacer vers les pâturages visés à l'article 1er. Cette liste doit au moins comporter:

- le code d'enregistrement du pâturage,

et pour chaque bovin:

- le numéro individuel d'identification,

- le numéro d'identification de l'exploitation d'origine,

- la date d'arrivée au pâturage,

- la date de départ prévue du pâturage.

3. La liste visée au paragraphe 2 est validée par le vétérinaire chargé du contrôle des mouvements des bovins.

4. Les informations contenues dans la liste visée au paragraphe 2 sont introduites dans la base de données nationale relative aux bovins au plus tard sept jours après l'arrivée des animaux dans les pâturages.

5. Si des événements se produisent pendant que les animaux se trouvent dans les pâturages, comme des naissances, des décès ou d'autres mouvements, ils doivent être communiqués à la base nationale de données relative aux bovins, conformément aux règles générales. La personne responsable des pâturages doit informer la personne responsable de l'exploitation d'origine le plus tôt possible. La date réelle de départ et la destination de chaque animal doivent également être communiquées conformément aux règles générales.

Article 3

Les États membres sont destinataires de la présente décision.

Fait à Bruxelles, le 20 août 2001.

Par la Commission

David Byrne

Membre de la Commission

(1) JO L 204 du 11.8.2000, p. 1.

ANEXO/BILAG/ANHANG/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ/ANNEX/ANNEXE/ALLEGATO/BIJLAGE/ANEXO/LIITE/BILAGA

FRANCE

>TABLE>

ITALIA

>TABLE>

ÖSTERREICH

>TABLE>

PORTUGAL

>TABLE>

Top