EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31987D0309

87/309/CEE: Décision de la Commission du 2 juin 1987 autorisant l'apposition des indications prescrites sur les emballages des semences de certaines espèces de plantes fourragères

OJ L 155, 16.6.1987, p. 26–26 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 023 P. 193 - 193
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 023 P. 193 - 193
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 007 P. 239 - 239
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 007 P. 239 - 239
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 007 P. 239 - 239
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 007 P. 239 - 239
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 007 P. 239 - 239
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 007 P. 239 - 239
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 007 P. 239 - 239
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 007 P. 239 - 239
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 007 P. 239 - 239
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 006 P. 79 - 79
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 006 P. 79 - 79

No longer in force, Date of end of validity: 16/03/2004; abrogé par 32004D0266 . Latest consolidated version: 27/01/1997

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1987/309/oj

31987D0309

87/309/CEE: Décision de la Commission du 2 juin 1987 autorisant l'apposition des indications prescrites sur les emballages des semences de certaines espèces de plantes fourragères

Journal officiel n° L 155 du 16/06/1987 p. 0026 - 0026
édition spéciale finnoise: chapitre 3 tome 23 p. 0193
édition spéciale suédoise: chapitre 3 tome 23 p. 0193


*****

DÉCISION DE LA COMMISSION

du 2 juin 1987

autorisant l'apposition des indications prescrites sur les emballages des semences de certaines espèces de plantes fourragères

(87/309/CEE)

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

vu la directive 66/401/CEE du Conseil, du 14 juin 1966, concernant la commercialisation des semences de plantes fourragères (1), modifiée en dernier lieu par la directive 87/120/CEE de la Commission (2), et notamment son article 10 paragraphe 1 point a) dernière phrase,

considérant que, en principe, les semences de plantes fourragères ne peuvent être commercialisées que si leurs emballages sont pourvus d'une étiquette officielle, conformément aux dispositions de la directive 66/401/CEE;

considérant que la Commission, par sa décision 80/755/CEE (3), a autorisé, en ce qui concerne les semences de céréales, l'apposition des indications prescrites sur l'emballage, selon le modèle de l'étiquette, à certaines conditions assurant la responsabilité du service de certification;

considérant que ce système s'est avéré utile;

considérant qu'il est souhaitable maintenant qu'une telle autorisation soit octroyée, aux mêmes conditions, pour les semences de pois fourrager et de féverole;

considérant que les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l'avis du comité permanent des semences et plants agricoles, horticoles et forestiers,

A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

1. Les États membres sont autorisés, aux conditions fixées au paragraphe 2, à prévoir l'apposition, sous contrôle officiel, des indications prescrites sur les emballages de semences de pois fourrager et de féverole des catégories « semences de base » et « semences certifiées ».

2. Pour l'autorisation prévue au paragraphe 1, les conditions suivantes s'appliquent:

a) les indications prescrites sont imprimées ou estampillées de manière indélébile sur l'emballage;

b) le dispositif et la couleur de l'imprimé ou du cachet sont conformes au modèle de l'étiquette utilisée dans l'État membre concerné;

c) parmi les indications prescrites, au moins celles visées à l'annexe IV partie A sous a) points 3, 3 bis et 6 de la directive 66/401/CEE sont apposées quand le prélèvement des échantillons est effectué en vertu des dispositions de l'article 7 paragraphe 2 de ladite directive, cette apposition étant effectuée officiellement ou sous contrôle officiel;

d) outre les indications prescrites, chaque emballage porte un numéro d'ordre individuel attribué officiellement, qui a été imprimé ou estampillé de manière indélébile sur l'emballage par l'entreprise imprimant les emballages; celle-ci informe le service de certification des quantités d'emballages distribuées, y compris leurs numéros d'ordre;

e) le service de certification tient une comptabilité se rapportant aux quantités des semences ainsi marquées, y compris le nombre et le contenu des emballages de chaque lot, ainsi que les numéros d'ordre visés au point d);

f) la comptabilité du producteur est soumise au contrôle du service de certification.

Article 2

Les États membres communiquent à la Commission les modalités selon lesquelles ils font usage de l'autorisation prévue à l'article 1er. La Commission en informe les autres États membres.

Article 3

Les États membres sont destinataires de la présente décision.

Fait à Bruxelles, le 2 juin 1987.

Par la Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-président

(1) JO no 125 du 11. 7. 1966, p. 2298/66.

(2) JO no L 49 du 18. 2. 1987, p. 39.

(3) JO no L 207 du 9. 8. 1980, p. 37.

Top