This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0630
2007/630/EC: Commission Decision of 27 September 2007 amending Decision 2006/779/EC as regards extending the period of application of that Decision (notified under document number C(2007) 4459) (Text with EEA relevance)
2007/630/EÜ: Komisjoni otsus, 27. september 2007 , millega muudetakse otsust 2006/779/EÜ, et pikendada kõnealuse otsuse kohaldamisaega (teatavaks tehtud numbri K(2007) 4459 all) (EMPs kohaldatav tekst)
2007/630/EÜ: Komisjoni otsus, 27. september 2007 , millega muudetakse otsust 2006/779/EÜ, et pikendada kõnealuse otsuse kohaldamisaega (teatavaks tehtud numbri K(2007) 4459 all) (EMPs kohaldatav tekst)
ELT L 255, 29/09/2007, p. 44–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009
|
29.9.2007 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 255/44 |
KOMISJONI OTSUS,
27. september 2007,
millega muudetakse otsust 2006/779/EÜ, et pikendada kõnealuse otsuse kohaldamisaega
(teatavaks tehtud numbri K(2007) 4459 all)
(EMPs kohaldatav tekst)
(2007/630/EÜ)
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta direktiivi 90/425/EMÜ, milles käsitletakse ühendusesiseses kaubanduses teatavate elusloomade ja toodete suhtes seoses siseturu väljakujundamisega kohaldatavaid veterinaar- ja zootehnilisi kontrolle, (1) eriti selle artikli 10 lõiget 4,
võttes arvesse nõukogu 11. detsembri 1989. aasta direktiivi 89/662/EMÜ veterinaarkontrollide kohta ühendusesiseses kaubanduses seoses siseturu väljakujundamisega, (2) eriti selle artikli 9 lõiget 4,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Komisjoni 14. novembri 2006. aasta otsus 2006/779/EÜ loomatervishoiualaste tõrjemeetmete kohta seoses sigade klassikalise katkuga Rumeenias (3) võeti vastu Rumeenias esinenud sigade klassikalise katku puhangute tõttu. |
|
(2) |
Otsust 2006/779/EÜ kohaldatakse üheksa kuu jooksul alates Bulgaaria ja Rumeenia ühinemislepingu jõustumise kuupäevast. Pidades silmas sigade katku esinemist Rumeenias, on asjakohane otsuse 2006/779/EÜ kehtivust pikendada 31. detsembrini 2009. |
|
(3) |
Seepärast tuleks otsust 2006/779/EÜ vastavalt muuta. |
|
(4) |
Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Otsuse 2006/779/EÜ artikkel 7 asendatakse järgmisega:
„Artikkel 7
Kohaldamine
Käesolevat otsust kohaldatakse 31. detsembrini 2009.”
Artikkel 2
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
Brüssel, 27. september 2007
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Markos KYPRIANOU
(1) EÜT L 224, 18.8.1990, lk 29. Direktiivi on viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2002/33/EÜ (EÜT L 315, 19.11.2002, lk 14).
(2) EÜT L 395, 30.12.1989, lk 13. Direktiivi on viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2004/41/EÜ (ELT L 157, 30.4.2004, lk 33).
(3) ELT L 314, 15.11.2006, lk 48.