AUTO DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (Sala Sexta)
de 20 de enero de 2009

Asunto C‑38/08 P

Jörn Sack

contra

Comisión de las Comunidades Europeas

«Recurso de casación — Función pública — Retribución — No aplicación del complemento por funciones previsto para los jefes de unidad a un consejero jurídico del grado A*14 — Principio de igualdad de trato»

Objeto: Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas de 11 de diciembre de 2007, Sack/Comisión (T‑66/05), mediante la que el Tribunal de Primera Instancia desestimó el recurso por el que se solicitaba la anulación de las decisiones relativas a la fijación del sueldo mensual del demandante correspondiente a los meses comprendidos entre mayo de 2004 y febrero de 2005, el nuevo cálculo de este sueldo y la anulación de la decisión expresa que desestimó la reclamación del demandante. No aplicación del complemento por funciones previsto para los jefes de unidad a un consejero jurídico del grado A*14 del servicio jurídico de la Comisión que llevó a cabo la coordinación de un grupo de trabajo. Violación del principio de igualdad de trato.

Resultado:      Se desestima el recurso de casación. El Sr. Sack cargará, además de con sus propias costas, con las costas causadas por la Comisión.

Sumario

1.        Recurso de casación — Motivos — Motivo invocado por primera vez en el marco del recurso de casación — Inadmisibilidad

(Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, arts. 42, ap. 2, y 118)

2.        Funcionarios — Igualdad de trato — Límites — Beneficio concedido ilegalmente

3.        Funcionarios — Organización de los servicios — Unidad