Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32001R2594

Commission Regulation (EC) No 2594/2001 of 28 December 2001 derogating from Regulation (EC) No 174/1999 laying down special detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 804/68 as regards export licences and export refunds in the case of milk and milk products

OJ L 345, 29.12.2001, p. 32–32 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 034 P. 429 - 429
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 034 P. 429 - 429
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 034 P. 429 - 429
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 034 P. 429 - 429
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 034 P. 429 - 429
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 034 P. 429 - 429
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 034 P. 429 - 429
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 034 P. 429 - 429
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 034 P. 429 - 429

In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/2594/oj

Date of document:
28/12/2001
Date of effect:
01/01/2002; Entry into force See Art 2
Date of effect:
01/01/2002; Application See Art 2
Date of end of validity:
No end date
Author:
European Commission
Form:
Regulation
Treaty:
Treaty establishing the European Community
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Derogation 31999R0174 Derogation article 6.C 01/01/2002
Link

32001R2594

Commission Regulation (EC) No 2594/2001 of 28 December 2001 derogating from Regulation (EC) No 174/1999 laying down special detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 804/68 as regards export licences and export refunds in the case of milk and milk products

Official Journal L 345 , 29/12/2001 P. 0032 - 0032


Commission Regulation (EC) No 2594/2001

of 28 December 2001

derogating from Regulation (EC) No 174/1999 laying down special detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 804/68 as regards export licences and export refunds in the case of milk and milk products

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Regulation (EC) No 1670/2000(2), and in particular Article 31(14) thereof,

Whereas:

(1) Article 6 of Commission Regulation (EC) No 174/1999(3), as last amended by Regulation (EC) No 2298/2001(4), fixes the period of validity of export licences. In the case of cheese, such licences are valid until the end of the fourth month following issue. Under the bilateral agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products, signed in Luxembourg on 21 June 1999, refunds for cheese exported to Switzerland are to be abolished with effect from the date of entry into force of that agreement, which is currently being ratified. Under Article 17 of that agreement, it is to enter into force on the first day of the second month following the final notification of the deposit of the instruments of ratification or approval of all the agreements mentioned in that Article. To ensure compliance with the provisions of the agreement in that respect, the period of validity of the licences concerned should be shortened so that, when the agreement enters into force, licences issued with advance fixing of the refund having Switzerland as their destination are no longer valid.

(2) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Notwithstanding Article 6(c) of Regulation (EC) No 174/1999, export licences with advance fixing of the refund for products falling within CN code 0406, having Switzerland as their destination, shall be valid until the end of the month following that of issue.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 January 2002.

It shall apply to licences issued from 1 January 2002 onwards.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 December 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 48.

(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 10.

(3) OJ L 20, 27.1.1999, p. 8.

(4) OJ L 308, 27.11.2001, p. 16.

Top