Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31981D1065

81/1065/EEC: Council Decision of 15 December 1981 changing for 1982 the import quotas established by Decision 80/1278/EEC in respect of State-trading countries

OJ L 390, 31.12.1981, p. 1–152 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1982

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1981/1065/oj

Date of document:
15/12/1981
Date of effect:
01/01/1982; Takes effect See Art 2
Date of end of validity:
31/12/1982; See Art. 1
Author:
Council of the European Union
Responsible body:
DG I – External Relations: Commercial Policy and Relations with North America, the Far East, Australia and New Zealand, DG01/X/00
Form:
Decision
Addressee:
The ten Member States: Belgium, Denmark, Germany, Ireland, Greece, France, Italy, Luxembourg, Netherlands, United Kingdom
Internal reference:
COM/81/0767-02
Authentic language:
Danish, German, Greek, English, French, Italian, Dutch
Procedure number:
Co author:
DG06/X/00, DG03/X/00, SUD./X/00
Treaty:
Treaty establishing the European Economic Community
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31980D1278 Replacement annex 3 01/01/1982
Modifies 31980D1278 Replacement annex 7 01/01/1982
Modifies 31980D1278 Replacement annex 8 01/01/1982
Modifies 31980D1278 Replacement annex 6 01/01/1982
Modifies 31980D1278 Replacement annex 1 01/01/1982
Modifies 31980D1278 Replacement annex 10 01/01/1982
Modifies 31980D1278 Replacement annex 2 01/01/1982
Modifies 31980D1278 Replacement annex 4 01/01/1982
Modifies 31980D1278 Replacement annex 5 01/01/1982
Modifies 31980D1278 Replacement annex 9 01/01/1982
Modifies 31980D1278 Replacement annex 11 01/01/1982
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modified by 31982D0369 Amendment annex 6
Modified by 31982D0369 Amendment annex 3
Modified by 31982D0369 Amendment annex 1
Modified by 31982D0369 Amendment annex 5
Modified by 31982D0369 Amendment annex 2
Modified by 31982D0369 Amendment annex 4
Modified by 31982R0596 Amendment annex 2 17/03/1982
Link

31981D1065

81/1065/EEC: Council Decision of 15 December 1981 changing for 1982 the import quotas established by Decision 80/1278/EEC in respect of State-trading countries

Official Journal L 390 , 31/12/1981 P. 0001 - 0152


+++++

( 1 ) OJ NO L 353 , 29 . 12 . 1980 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 376 , 31 . 12 . 1980 , P . 1 .

COUNCIL DECISION OF 15 DECEMBER 1981 CHANGING FOR 1982 THE IMPORT QUOTAS ESTABLISHED BY DECISION 80/1278/EEC IN RESPECT OF STATE-TRADING COUNTRIES ( 81/1065/EEC )$$

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 113 THEREOF ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 3286/80 OF 4 DECEMBER 1980 ON IMPORT ARRANGEMENTS IN RESPECT OF STATE-TRADING COUNTRIES ( 1 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 3 ( 1 ) AND ( 2 ) THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS CERTAIN CHANGES SHOULD BE MADE FOR 1982 IN THE QUOTAS ESTABLISHED IN RESPECT OF STATE-TRADING COUNTRIES IN ACCORDANCE WITH COUNCIL DECISION 80/1278/EEC OF 22 DECEMBER 1980 ON THE IMPORT QUOTAS TO BE OPENED BY THE MEMBER STATES IN RESPECT OF STATE-TRADING COUNTRIES IN 1981 ( 2 ) IN ORDER TO ADAPT THESE QUOTAS TO THE FORESEEABLE ECONOMIC SITUATION IN 1982 ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

1 . SUBJECT TO PARAGRAPH 2 , ANNEXES I TO XI OF DECISION 80/1278/EEC SHALL BE REPLACED BY THE CORRESPONDING ANNEXES TO THIS DECISION .

2 . THE IMPORT QUOTAS FOR 1981 ON TEXTILE PRODUCTS SUBJECT TO THE OUTWARD PROCESSING REGIME SHALL BE RENEWED FOR 1982 IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 3 ( 2 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 3286/80 .

THE COUNCIL SHALL ADOPT , BEFORE 1 MARCH 1982 , PURSUANT TO ARTICLE 113 OF THE TREATY , ANY NECESSARY AMENDMENTS TO THE IMPORT QUOTAS REFERRED TO IN THE PRECEDING SUBPARAGRAPH .

ARTICLE 2

THIS DECISION SHALL TAKE EFFECT ON 1 JANUARY 1982 .

ARTICLE 3

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 15 DECEMBER 1981 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

D . HOWELL

Top